Cliquez pour voir la définition originale de «a se zbânțuí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de a se zbânțuí dans le dictionnaire roumain
SOYEZ AMOUR Je crie intangy. Jouez en sautant et en courant; être malheureux; et retourner; pour s'en débarrasser. / Orig. App. A SE ZBÂNȚUÍ mă zbânțuiintranz. A se juca sărind și alergând; a fi neastâmpărat; a zburda; a se zbengui. /Orig. nec.
Cliquez pour voir la définition originale de «a se zbânțuí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de a se zbânțuí dans le dictionnaire roumain de synonymes
SYNONYMES
ANTONYMES DE «A SE ZBÂNȚUÍ» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a se zbânțuí» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de a se zbânțuí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se zbânțuí» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se zbânțuí» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot a se zbânțuí en roumain
EXEMPLES
3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE ZBÂNȚUÍ»
Découvrez l'usage de a se zbânțuí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se zbânțuí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1078
lnd.pr. zbat, pf.s. zbătui; part. zbătut. zbânţui vb. lV refl. (Despre copii) A zburda, a se zbengui. - lnd.pr. zbânţui, pf.s. zbânţuii. zbâr interj. Cuvânt care imită sunetul produs de zborul păsărilor, de vibraţia aerului la aruncarea unui obiect etc.
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
2
Cronicile genocidului
Cronicile genocidului continuă să înregistreze, spre aducere aminte, poveştile timpurilor noi, din vîrtejul cărora se salvează doar cei puternici.
Radu Aldulescu, 2012
3
Stand-by - Pagina 88
... nimeni io Bonifaciu Voievod mă zbânţui printre băşinoşii octogenari şi vulpile-n costume Valentino şi-Armani şi pun prinsoare pe ce vreţi că voi staţi atârnaţi ca leneşii flocoşi pe crăcuţele junglei mestecând coca şi frunză verde tomberon hai ...
Mircea Constantinescu, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se zbânțuí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-zbantui>. Avril 2024 ».