Téléchargez l'application
educalingo
a terminá

Signification de "a terminá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT A TERMINÁ

fr. terminer, lat. terminare

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE A TERMINÁ EN ROUMAIN

a terminá


QUE SIGNIFIE A TERMINÁ EN ROUMAIN

définition de a terminá dans le dictionnaire roumain

UN TERMINÁ TERMIN TRANS. (actions) 1) Aller à la fin; a pris fin; finir. 2) Pour y mettre fin.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A TERMINÁ

a contaminá · a culminá · a decontaminá · a degerminá · a deminá · a determiná · a discriminá · a exterminá · a germiná · a predeterminá · a se autodeterminá · a se terminá · autodeterminá · carminá · degerminá · determiná · exterminá · germiná · predeterminá · terminá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A TERMINÁ

a témpo · a temporizá · a tencuí · a tensioná · a tentá · a teoretizá · a terasá · a terciuí · a terfelí · a tergiversá · a terifiá · a termificá · a termoizolá · a termosterilizá · a terorizá · a tescuí · a testá · a teșí · a tetanizá · a tezaurizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A TERMINÁ

a dominá · a eliminá · a examiná · a iluminá · a incriminá · a inseminá · a laminá · a luminá · a miná · a predominá · a preliminá · a recriminá · a reexaminá · a se contaminá · a se dominá · a se iluminá · a se luminá · a subminá · anluminá · autodominá

Synonymes et antonymes de a terminá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A TERMINÁ»

a terminá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de a terminá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE A TERMINÁ

Découvrez la traduction de a terminá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de a terminá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a terminá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

完成
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

terminado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to finish
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समाप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتهاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Готовые
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

terminado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমাপ্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

finir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

siap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abgeschlossen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

仕上がりました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

완료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rampung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bitmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Zakończone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

готові
40 millions de locuteurs
ro

roumain

a terminá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ολοκληρώθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a terminá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A TERMINÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de a terminá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a terminá».

Exemples d'utilisation du mot a terminá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A TERMINÁ»

Découvrez l'usage de a terminá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a terminá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romanian verbs:
voi să terminaţi ei să termine past eu să fi terminat tu să fi terminat el să fiterminat noi să fi terminat voi să fi terminat ei să fi terminat *Conditional present eu aș termina tu ai termina el ar termina noi am termina voi ați termina ei ar termina past ...
Max Power, 2014
2
Farlander (Romanian edition)
Mai avem nevoie de o lună pentru a termina ultimele nave comerciale aflate în construcție în docurile din Al-Khos. Până atunci, va trebui să ne bazăm pe navele private pentru a face față nevoilor. Mă tem că poporul va trebui să strângă ...
Col Buchanan, 2014
3
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Scrisoarea nu se termină pe nota pozitivă a promisiunii lui Hristos făcută celui ce va birui, ci pe avertizare: „Cine are urechi, să asculte ce zice Bisericilor Duhul”. Această schimbare dă ultimelor patru scrisori din carte o notă mai gravă, mai ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
4
Castelul pălărierului
Acum termina cea dea şasea pereche! Bunica stătea şi se uita, cu buzele ţuguiate, de parcăi fuseseră lipite una de alta. Îşi ţinea picioarele sfrijite unul peste altul, cu cel atârnat bătând ritmul clinchetului acelor; nu zicea nimic, dar avea ochii în ...
A.J. Cronin, 2013
5
Efectul P
Ajunseseră la convingerea că totul se va termina în cel mult trei‐patru luni. Dar într‐o dimineaţă se pomeniră cu exact încă atâţi candidaţi câţi erau ei în clipa aceea, toţi îngrozitor de dezamăgiţi după ce aflaseră că erau supuşi testelor exact în ...
Gheorghe Schwartz, 2011
6
Jurnal
Brahms, foarte frumos! Schubert deschide porţile spre o lume mai bună, mai pură. Primele două părţi sunt de anvergura unei simfonii. Pentru a termina: andantele din cuartetul 9 de Beethoven! Şi anul trecut a terminat tot cu ăsta. Se pare că ...
Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013
7
Crowdsourcing for Linguistic Field Research and E-Learning
And students may regard data available on Termina as provided by the lecturer. Furthermore, by participating in Termina students would benefit from getting to know associations of other students, but they would not be advised whether the ...
Fabian Kneißl, 2014
8
Surgical Endodontics: A Colour Manual - Pagina 71
Amalgam seal Gutta percha H Figure 11.11 A high-leve/ perforation (a) may be treated by cementing a shortened post and placing a terminal sea/ (c). An established high-level perforation by a cemented post (b) may be treated by drilling ...
I. Barnes, 2012
9
Water Terminal and Transfer Facilities: Letter from the ...
Proposed terminal at elfth Street wharf.——The city of Wheeli throu h its chamber of commerce has completed plans for a termina where interchange of commerce from river to railroad cars, electric ra' way, cars and truck loadin and unloading ...
United States. Army. Corps of Engineers, 1921
10
Mr Gwyn:
Când termină ridică privirea spre soţul eişi pentru o clipă segândi că nimic nar fiputut săi împiedice să moară împreună, dupăce trăiseră împreună întotdeauna. A douazi Rebecca primiun mail în care domnul şidoamna Harper mulţumeau ...
Alessandro Baricco, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A terminá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-termina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR