Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estressado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRESSADO EN PORTUGAIS

es · tres · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRESSADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estressado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTRESSADO


amassado
a·mas·sa·do
antepassado
an·te·pas·sa·do
apressado
a·pres·sa·do
arremessado
ar·re·mes·sa·do
assado
as·sa·do
atravessado
a·tra·ves·sa·do
cassado
cas·sa·do
compromissado
com·pro·mis·sa·do
confessado
con·fes·sa·do
desinteressado
de·sin·te·res·sa·do
desossado
de·sos·sa·do
empossado
em·pos·sa·do
engessado
en·ges·sa·do
fracassado
fra·cas·sa·do
interessado
in·te·res·sa·do
passado
pas·sa·do
plissado
plis·sa·do
processado
pro·ces·sa·do
repassado
re·pas·sa·do
ultrapassado
ul·tra·pas·sa·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTRESSADO

estreptococo
estreptococos
estreptocóccico
estreptocócico
estreptodifteria
estreptodiftérico
estreptofiúro
estreptolisina
estreptomiceto
estreptomicina
estreptomicose
estreptotricose
estresir
estressante
estresse
estressor
estretalar
estreto
estrevango
estrevenga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTRESSADO

abadessado
acossado
adossado
apossado
argamassado
arrevessado
avessado
compassado
decussado
desapossado
descompassado
devassado
endossado
engrossado
fossado
inconfessado
indevassado
traspassado
trespassado
vessado

Synonymes et antonymes de estressado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTRESSADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estressado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estressado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRESSADO»

estressado ansioso tenso frases trabalho cachorro estresse sintomas professor extressado estressado dicionário português vive constantemente está repleto tensão estar você faça teste globo considera parou para pensar satisfeito vida pessoal reconhecimento recebe outros informal sinais minha saúde sempre fácil associar alguns especialistas ressaltam confira dicas sentir melhor viver desligue telefone volta sentido saia livre vários estudos mostram físicos indicam obaoba achando

Traducteur en ligne avec la traduction de estressado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRESSADO

Découvrez la traduction de estressado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estressado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estressado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

强调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estresado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर बल दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подчеркнул
278 millions de locuteurs

portugais

estressado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রেস আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

a souligné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menegaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betont
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強調
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ditekan metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhấn mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலியுறுத்தினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurguladı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podkreślił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підкреслив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accentuat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beklemtoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betonade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stresset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estressado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRESSADO»

Le terme «estressado» est assez utilisé et occupe la place 22.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estressado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estressado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estressado».

Exemples d'utilisation du mot estressado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTRESSADO»

Découvrez l'usage de estressado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estressado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tcl/Tk - Programação Linux
Existem muitos eventos possíveis. Para trabalhar com eventos em Tcl/Tk nós usamos o comando bind. Um exemplo para esclarecer: #!/usr/bin/wish button . estressado -text "humm..." bind .estressado <ButtonRelease> { .estressado configure ...
ALEXANDER FRANCA
2
Estresse no trabalho: machismo e o papel da mulher
O estresse traz, portanto, sérias consequências para a saúde física e psíquica do indivíduo estressado. Mas não somente para a saúde dele. Como assinala Ballone, numa comunidade fechada, como é a instituição de trabalho, ou no lar,  ...
José Antonio de Carvalho e Silva, 2006
3
Navegando Em Reflexões Sobre a Vida
Já ouvi muitas vezes essas expressões: “estou estressado, não aguento mais!” Isso para significar não um cansaço físico que uma noite bem dormida, resolveria! Trata-se de algo que atinge o interior da alma, que mexe com as reservas ...
Deolino Pedro Baldissera
4
Entrevista Clínica: Habilidades de Comunicação para ...
Francisco Borrell Carrió. nos diferentes quadros clínicos. “Estou estressado, estou estressado” repete para si. Claro, está cada vez mais estressado. O caso é que não se permite refletir sobre a realidade. Aqui reside a questão do problema : ...
Francisco Borrell Carrió, 2012
5
Estresse engorda: Mude seus hábitos e tenha uma mente e um ...
Nós dissemos que você está estressado por causa de um prazo final no trabalho . Agora você pode bater de leve para esse sentimento. Seja o mais específico possível. Em vez de dizer “Embora eu me sinta estressado", use uma frase de ...
Bill Cashell
6
Como conseguir e manter um emprego
As vezes, você pode não perceber que está estressado, pois os sintomas nem sempre são óbvios. O questionário a seguir poderá ajudá-lo a controlar isso. □ Você se encontra estressado? O desgaste pode apresentar-se de diversas formas ...
Ademar R Bernardinelli, 2002
7
Trip
Estava me sentindo o clone do príncipe Namor, até perder meus óculos de grau - surrupiados na areia por um macaco estressado. Saí do mar na ânsia de recuperá-los. Foi em vão. Paguei foi um mico-leão-dourado: quando chegava perto ...
8
Aprendendo a Lidar com O Estresse
Exercise and Stress Reduction. Comprehensive Therapy 1985; 11(4), pp. 10-15. 5. L. C. Santos e M. Grigol. Dor tensional: a Fisioterapia na prevenção e no tratamento. In: A. M. Rossi (Org.). Estressado, eu? Porto Alegre: RBS Publicações, ...
ROGERIO R. ZIMPEL
9
Trabalhe melhor e mais feliz
Algumas pessoas acham que estresse é a prova da dedicação ao trabalho. Se o profissional vive estressado é um bom sinal. Porque ele está se doando ao máximo. E vai ser admirado pelos colegas e ser reconhecido pela empresa.
Max Gehringer
10
Melhor Do Que Sexo - O Prazer Do Chocolate Na Sua Vida
É importante que você pratique a respiração correta toda vez que estiver estressado. À medida que praticar, você vai perceber que fica cada vez mais fácil respirar profundamente, em vez de respirar rápido. Imagine, imagine, imagine A ...
Theresa Cheung

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRESSADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estressado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estressado? Alimentação e exercícios físicos ajudam a minimizar os …
euatleta coluna Cris estresse (Foto: Getty Images) É importante manter a prática de exercícios físicos. Pelo menos 30 minutos por dia (Foto: Getty Images). «Globo.com, oct 15»
2
"Estou estressado. Tá faltando tudo" disse médico em vídeo
Um médico do Hospital de Base do Distrito Federal foi filmado recebendo voz de prisão de um bombeiro após se negar a atender um paciente. No vídeo é ... «DM.com.br, sept 15»
3
Na gravação, é possível ouvir o profissional falando %u201CEu …
Eu estou estressado aqui. Tá faltando tudo, tá faltando tudo (sic.)%u201D, exclamou. A Secretaria de Saúde do DF admitiu o ocorrido, registrado neste sábado ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
4
Profissional estressado e rígido não combina mais com a TI
Um profissional rígido e estressado, no sentido de não aceitar mudanças e adaptações à realidade, não está mais no nosso radar. O profissional precisa ser ... «Convergência Digital, sept 15»
5
'Estressado', marido agride esposa com ferro de passar roupas
Um desentendimento entre casal resultou na fratura da costela de uma dona de casa de 21 anos, no Bairro Estação, em Teodoro Sampaio, nesta quinta-feira ... «Globo.com, août 15»
6
O que acontece quando gatos ficam estressados?
Em todo o mundo, milhões de gatos são acolhidos em abrigos temporários – locais onde ficam os animais abandonados, perdidos ou vítimas de abusos que ... «BBC Brasil, août 15»
7
Pesquisa: Quem pedala vive menos estressado
Estudos mostram que cérebro de quem pedala reage mais rápido a situações de estresse. Pedale mais e viva menos estressado ... «Prólogo.ativo.com - Seu portal sobre duas rodas, août 15»
8
Motorista estressado briga com casal de motociclista e acaba …
Quase todo motorista já passou por um momento de distração ao volante. Da mesma forma, muitos já presenciaram outros motoristas fazerem barbeiragens. «R7, juil 15»
9
5 dicas para dormir mais rápido - mesmo que você esteja estressado
Fica pensando no trabalho, nos estudos, no relacionamento ou em qualquer coisa que não está muito bem das pernas - e seu sono está prejudicado? Confira ... «Galileu, juin 15»
10
Como saber se você está estressado?
E o fim do discurso vem quase sempre acompanhado de um “estou estressado”. Mas, nesse mundo de lamúrias, como diferenciar o simples “mimimi” de casos ... «Zero Hora, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estressado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estressado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z