Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estresado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRESADO EN ESPAGNOL

es · tre · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRESADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estresado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTRESADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estresado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
estresado

Stress

Estrés

Le stress est une réaction physiologique de l'organisme dans lequel divers mécanismes de défense entrent en jeu pour faire face à une situation perçue comme une menace ou une demande accrue. Symptôme déclenché par une situation en difficulté, les symptômes sont remarquables comme la nervosité ou l'agitation. D'autres ne sont pas aussi remarquables que l'accélération du cœur, les pupilles dilatées, la transpiration, la peau rougissante et les cheveux des poils de la peau. Le stress est une réponse naturelle et nécessaire à la survie, malgré laquelle aujourd'hui se confond avec une pathologie. Cette confusion est due au fait que ce mécanisme de défense peut se terminer, dans certaines circonstances fréquentes dans certains modes de vie, provoquant de graves problèmes de santé. Lorsque cette réponse naturelle est donnée excessivement, il y a une surcharge de tension qui affecte l'organisme humain et provoque l'apparition de maladies et d'anomalies pathologiques qui empêchent le développement normal et le fonctionnement du corps humain. El estrés es una reacción fisiológica del organismo en el que entran en juego diversos mecanismos de defensa para afrontar una situación que se percibe como amenazante o de demanda incrementada. Síntoma provocado por alguna situación en problema, los síntomas son algunos notables como el nerviosismo o estar inquieto. Otros no son tan notables como la aceleración del corazón, las pupilas dilatadas, la sudoración, la piel se torna rubosa y se erizan los vellos de la piel. El estrés es una respuesta natural y necesaria para la supervivencia, a pesar de lo cual hoy en día se confunde con una patología. Esta confusión se debe a que este mecanismo de defensa puede acabar, bajo determinadas circunstancias frecuentes en ciertos modos de vida, desencadenando problemas graves de salud. Cuando esta respuesta natural se da en exceso se produce una sobrecarga de tensión que repercute en el organismo humano y provoca la aparición de enfermedades y anomalías patológicas que impiden el normal desarrollo y funcionamiento del cuerpo humano.

définition de estresado dans le dictionnaire espagnol

La définition de souligné dans le dictionnaire est soulignée. Il est stressé par le surmenage. En el diccionario castellano estresado significa que sufre estrés. Está estresado por exceso de trabajo.
Cliquez pour voir la définition originale de «estresado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRESADO


afrancesado
a·fran·ce·sa·do
afresado
a·fre·sa·do
ahuesado
ahue·sa·do
arrevesado
a·rre·ve·sa·do
atravesado
a·tra·ve·sa·do
confesado
con·fe·sa·do
deshuesado
des·hue·sa·do
desinteresado
de·sin·te·re·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
enrevesado
en·re·ve·sa·do
enyesado
en·ye·sa·do
fresado
fre·sa·do
inconfesado
in·con·fe·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
pesado
pe·sa·do
presado
pre·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
reprocesado
re·pro·ce·sa·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRESADO

estrenuidad
estrenuo
estreñida
estreñido
estreñimiento
estreñir
estrepa
estrepada
estrépito
estrepitosa
estrepitosamente
estrepitoso
estreptococia
estreptocócica
estreptocócico
estreptococo
estreptomicina
estrés
estresante
estresar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRESADO

acusado
alrevesado
asesado
aturquesado
cansado
casado
cointeresado
condesado
decesado
desatesado
entesado
envesado
inexpresado
pasado
pensado
revesado
sangripesado
trastesado
turquesado
usado

Synonymes et antonymes de estresado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRESADO»

estresado sintomas estoy hago siento oido estrés reacción fisiológica organismo entran juego diversos mecanismos defensa para afrontar situación percibe como amenazante demanda incrementada síntoma provocado alguna problema síntomas algunos sufre está exceso trabajo cerebro quién bregado sociedad vivimos cómo vivir francamente estresado guía buena humor junto amor evolucionados deprimido stressed depression guia catherine hart weber sicoterapeuta archibald sicólogo ayudarán solo detectar primeros depresión sino tomar acción conseguir ayuda quot cover mono todo usted necesita saber sobre manteniendo incluso

Traducteur en ligne avec la traduction de estresado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRESADO

Découvrez la traduction de estresado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estresado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estresado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

强调
1325 millions de locuteurs

espagnol

estresado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर बल दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подчеркнул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estressado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

a souligné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menegaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betont
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強調
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ditekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhấn mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலியுறுத்தினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurguladı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podkreślił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підкреслив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accentuat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τόνισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beklemtoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betonade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stresset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estresado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRESADO»

Le terme «estresado» est assez utilisé et occupe la place 18.474 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estresado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estresado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estresado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRESADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estresado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estresado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estresado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRESADO»

Découvrez l'usage de estresado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estresado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cerebro estresado
¿Quién no ha bregado con el estrés en la sociedad en la que vivimos?
Diego Redolar Ripoll, 2011
2
Cómo Vivir Francamente Estresado: Guía de la Buena Vida ...
El humor es, junto con el amor uno de los mecanismos mas evolucionados para afrontar la vida.
Salvador García, 1999
3
Estresado o deprimido?/ Stressed or Depression?: Una Guia ...
La Dra. Catherine Hart Weber, sicoterapeuta, y el Dr. Archibald Hart, sicólogo, te ayudarán no solo a detectar los primeros síntomas de estrés o depresión, sino a tomar acción y conseguir ayuda"--P. [4] of cover.
Archibald D. Hart, Catherine Hart Weber, 2007
4
El mono estresado: Todo lo que usted necesita saber sobre el ...
Manteniendo, o incluso mejorando, el lenguaje imaginativo y accesible que tanto le distinguió en El mono obeso (2004), esta vez José Enrique Campillo trata el estrés, otro de los grandes males de nuestro tiempo.
José Enrique Campillo Álvarez, José Enrique Campillo Álvarez, 2014
5
Cuando estoy estresado: Qué es y cómo superar el estrés
He aquí el consejo más sencillo que puede darse a un niño con estrés: Sé tú mismo, ¡sé un niño!
Michaelene Mundy, 2001
6
YOGA
Puedes estar estresado por el trabajo (o por la falta de éste), por tu entorno, por tu pareja (o por no tenerla), por la soledad o por un trauma emocional; la lista parece no tener fin. Incluso puedes estar estresado por entrenar excesivamente el ...
MARY STEWART, 2005
7
SIMPLIFIQUE SU VIDA Y DISFRUTE DEL TRABAJO DE LA FAMILIA Y ...
Totalmente. estresado. El plazo límite de un proyecto ha sido adelantado. Una visita inesperada procedente de la oficina central requiera su presencia a una cena, mañana por la noche, destrozando sus planes de asistir al recital de su hijo.
ODETTE POLLAR, 2001
8
El vendedor de sueños: La novela que regala ilusiones
El personaje principal de este libro, el vendedor de sueños, está dotado de un gran atrevimiento.
Augusto Cury, 2010
9
Spanish in Your Face! : The Only Book to Match 1,001 Smiles, ...
This hugely entertaining book is packed with illustrations that will tickle your funny bone and fine-tune your ability to communicate, face-to-face, in Spanish.
Luc Nisset, Mary McVey Gill, 2008
10
AUTOMOTIVACION: Claves para disfrutar del trabajo y de la ...
Este es un libro insólito.
Antonio Valls Roig, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRESADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estresado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué pasa en tu cerebro cuando estás estresado?
Al menos en roedores, el estrés deja huella de inmediato - Fotolia Pilar Quijada - PilarQuijada3Madrid 02/08/2016 15:59h - Actualizado: 02/08/2016 16:58h. «ABC.es, août 16»
2
Sector energético seguirá estresado en 2017: Moody's
“El sector de petróleo y gas de México continuará estresado durante 2017, siendo que los precios del petróleo no se recuperarán lo suficiente como para ... «El Universal, août 16»
3
Estar estresado es un fastidio, pero hay que salir del pozo
“No quiero saber nada de nadie” es lo que a veces decís cuando estás demasiado estresado. Tal vez sea porque tuviste algún problemita o las cosas no ... «ABC Color, juil 16»
4
Mancha venenosa: Más K se despegan de López, "estresado" en ...
Mancha venenosa: Más K se despegan de López, "estresado" en Ezeiza Rafecas informó que se encontró documentación que prueba la relación de "al menos ... «Urgente 24, juin 16»
5
Según su abogada, López está "estresado y sufriendo"
Según su abogada Fernanda Herrera, José López está "estresado y sufriendo" mientras se toma una selfie con los periodistas y fotógrafos en Comodoro Py. «Clarín.com, juin 16»
6
No está loco, sino estresado, dijo la abogada de José López
Está estresado, con un grado de ansiedad muy alto y sobre todo aislado, sufriendo la falta de sus familiares", indicó la letrada en los tribunales de Comodoro Py ... «LA NACION, juin 16»
7
El coche controla al conductor estresado
Investigadores españoles y alemanes han desarrollado un sistema de conducción eficiente que estudia el comportamiento del conductor para mejorar la ... «MUY INTERESANTE - España, juin 16»
8
¿Nervioso o estresado? Una simple técnica promete relajarte en ...
La respiración es fundamental a la hora de relajarse, pero hay que saber respirar correctamente. Si se hace bien, uno puede pasar del estrés a la relajación en ... «20minutos.es, mai 16»
9
¿Estás estresado? Descubre los mejores lugares de España para ...
Terapia tailandesa, baños árabes, reiki, yoga... Son muchas las alternativas de ocio con las que cuenta nuestro país para encontrar un oasis dentro del estrés ... «ABC.es, avril 16»
10
Tu hijo de cinco años está más estresado que tú
Niños recién salidos de las guarderías nerviosos por un examen, con clases intensivas de cálculo y lectura...y sin juegos. ¿Es útil la formación escolar temprana ... «El Mundo, janv 16»

IMAGES SUR «ESTRESADO»

estresado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estresado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estresado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z