Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adăpostíre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADĂPOSTÍRE EN ROUMAIN

adăpostíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ADĂPOSTÍRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «adăpostíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adăpostíre dans le dictionnaire roumain

refuge s. f., g.-d. art. un abri; pl. boîtier adăpostíre s. f., g.-d. art. adăpostírii; pl. adăpostíri

Cliquez pour voir la définition originale de «adăpostíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ADĂPOSTÍRE


bunavestíre
bunavestíre
bunăvestíre
bunăvestíre
calistíre
calistíre
chistíre
chistíre
cinstíre
cinstíre
drăgostíre
drăgostíre
histíre
histíre
monastíre
monastíre
mustíre
mustíre
mănăstíre
mănăstíre
necinstíre
necinstíre
nevestíre
nevestíre
năpustíre
năpustíre
pestíre
pestíre
pomostíre
pomostíre
povestíre
povestíre
prevestíre
prevestíre
prilostíre
prilostíre
îndrăgostíre
îndrăgostíre
învestíre
învestíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ADĂPOSTÍRE

adăogí
adăogíre
adăp
adăpá
adăpáre
adăpát
adăpătoáre
adăpătoare
adăpóst
adăpostésc
adăpostí
adăstá
adăstáre
adăugá
adăugáre
adăugí
adăugíre
adăugít
adăugítă
adăvăsésc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ADĂPOSTÍRE

amintíre
autoliniștíre
ațintíre
bontíre
cetíre
citíre
ciuntíre
clevetíre
clocotíre
clătíre
contrapregătíre
convertíre
cotíre
cârtíre
prostíre
reinvestíre
repovestíre
rostíre
travestíre
vestíre

Synonymes et antonymes de adăpostíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADĂPOSTÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «adăpostíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de adăpostíre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADĂPOSTÍRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de adăpostíre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADĂPOSTÍRE

Découvrez la traduction de adăpostíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de adăpostíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adăpostíre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

庇护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shelter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आश्रय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приют
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abrigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্রয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlindungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

避難所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피난처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papan perlindungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

che chở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்குமிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barınak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifugio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schronienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

притулок
40 millions de locuteurs

roumain

adăpostíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταφύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuiling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adăpostíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADĂPOSTÍRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adăpostíre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot adăpostíre en roumain

EXEMPLES

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ADĂPOSTÍRE»

Découvrez l'usage de adăpostíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adăpostíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ghiță Popp: un condamnat politic în arhivele serviciilor ... - Pagina 133
210, 211 CP, 575 C.J.M. 9) Nişcov Traian (dispărut) se face vinovat de adăpostire de dezertori, procurare de arme şi conspiraţie împotriva siguranţei statului. Toate aceste fapte pedepsindu-se cu art 210, 211 CP, 575 C.J.M. 10) Tontsch Oscar ...
Șerban Madgearu, 1998
2
Tipologia hazardului și dezvoltarea durabilă - Pagina 294
Spaţii naturale de adăpostire Pentru protecţia prin adăpostire a populaţiei şi bunurilor materiale se mai pot folosi şi spatiile naturale de adăpostire ca: grotele, peşterile, salinele, tunelurile părăsite , minele, etc. De regulă în spaţiile naturale de ...
Cristina Olga Gociman, 2002
3
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Adăpostesc (adăpostit , adăpostire) , vb.; abriter, conforter; se întrebuinţeză mal ales reflexiv : a s e adăposti „se refugier, se mettre a l'abri, âchapper, se tranquilliser". Beldiman, Trag. v. 145 : Acel ce din han scăpase, sau afară s'au aflat Unii la ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adăpostíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/adapostire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z