Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adverbial" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADVERBIAL

spätlateinisch adverbialis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADVERBIAL EN ALLEMAND

adverbial  [adverbia̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADVERBIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
adverbial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADVERBIAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «adverbial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Détermination adverbial

Adverbiale Bestimmung

La détermination de la publicité ou la détermination des circonstances est un terme de la grammaire et désigne un membre de la phrase ou une supplémentation des membres de la phrase. Il détermine les circonstances d'un incident et caractérise plus précisément la nature d'une activité ou d'un processus. Une phrase adverbial est une déclaration subjective du locuteur exprimée par des adverbes de phrase ou des ajouts prépositionnels aux faits. Définir les adverbiales modifient la phrase entière. Die adverbiale Bestimmung oder Umstandsbestimmung ist ein Begriff aus der Grammatik und bezeichnet ein Satzglied bzw. eine Satzgliedergänzung. Sie bestimmt die Umstände eines Geschehens und charakterisiert die Art und Weise einer Tätigkeit oder eines Vorgangs genauer. Ein Satzadverbial ist eine durch Satzadverbien oder präpositionale Fügungen ausgedrückte subjektive Stellungnahme des Sprechers zum Sachverhalt. Satzadverbiale modifizieren den Gesamtsatz.

définition de adverbial dans le dictionnaire allemand

Appartenant à l'adverbe, utilisé comme adverbe Améliorer une autre utilisation verbale dans un mot adverbial. zum Adverb gehörend, als Adverb gebrauchtBeispieleadverbiale Bestimmungein Wort adverbial gebrauchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «adverbial» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ADVERBIAL


Aerial
Aeria̲l
Commercial
[kəˈməːʃl]
Editorial
[editoˈri̯aːl]  , englisch: [ɛdɪˈtɔːrɪəl] 
Essential
[ɪˈsɛnʃəl] 
Imperial
Imperia̲l
Memorial
Memoria̲l 
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Special
[ˈspɛʃl̩] 
Trial
[ˈtra͜iəl] 
axial
axia̲l
bilabial
bilabia̲l  , auch: [ˈbiː…] 
imperial
imperia̲l
initial
initia̲l
kambial
kambia̲l, cambia̲l
konnubial
konnubia̲l
labial
labia̲l
material
materia̲l
mondial
mondia̲l
partial
partia̲l
proverbial
proverbia̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ADVERBIAL

adverbal
Adverbale
Adverbialadjektiv
Adverbialbestimmung
Adverbiale
Adverbialität
Adverbialpartizip
Adverbialsatz
Adverbialsuffix
adverbiell
Adverbium
Adversaria
Adversarien
adversativ

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ADVERBIAL

Armorial
Rial
Spezial
Testimonial
cranial
epithelial
familial
fluvial
genial
matrimonial
medial
ministerial
patrimonial
primordial
radial
sozial
spezial
territorial
trivial
äquatorial

Synonymes et antonymes de adverbial dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADVERBIAL»

adverbial clauses finales phrase adjektiv übungen gebrauchtes sätze adverbiale bestimmung Bestimmung oder Umstandsbestimmung Begriff Grammatik bezeichnet Satzglied eine Satzgliedergänzung bestimmt Umstände eines Geschehens Grammatik deutschstunden temporales Adverbial Zeit wann lange seit morgens fleißig lokales wohin Schule kausales wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Bedeutungen Linguistik Adverb bezogen Duden suchen Worttrennung umstandswörtlich Bedeutung Aussprache Betonung ụmstandswörtlich Starke Beugung ohne Auch Adjektive können gebraucht werden wechseln dadurch Wortart Wortklasse nicht weiterhin Canoonet satzglieder adverbialbestimmung Bezeichnung für Adverbialbestimmung „Umstandsbestimmung Andere Bezeichnungen sind „das Plural Satzglieder

Traducteur en ligne avec la traduction de adverbial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADVERBIAL

Découvrez la traduction de adverbial dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de adverbial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adverbial» en allemand.

Traducteur Français - chinois

状语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adverbial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adverbial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिया-विशेषण-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адвербиальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adverbial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিয়া-বিশেষণিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adverbial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata keterangan
190 millions de locuteurs

allemand

adverbial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부사의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adverbial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về trạng từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வினைதழுவிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रियाविशेषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avverbiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przysłówkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адвербіальние
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adverbial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιρρηματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bywoordelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adverbiella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adverbial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adverbial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADVERBIAL»

Le terme «adverbial» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adverbial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adverbial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adverbial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADVERBIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adverbial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adverbial» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adverbial en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ADVERBIAL»

Découvrez l'usage de adverbial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adverbial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dependency and valency: an international handbook of ...
Adverbial- und Relativsätze: zu ihrer Form und Funktion 2. Das Einbettungsproblem für Klauseln in Dependenzgrammatiken 3. Klauseln als Translate 4. Klauseleinbettung in Dependenzstrukturen ohne Translation 5. Zum Verhältnis zwischen ...
Vilmos Ágel, 2006
2
Syntax fürs Examen: Studien- und Arbeitsbuch
9.4. Fakultatives. Adverbial. Fakultative Adverbiale (-> 3.3.1, S. 88) sind weglassbar, ohne dass der Satz ungrammatisch wird, und bilden eigene Satzglieder (vorfeldfähig) (-> 3.2, S. 78). Fakultative Adverbiale können durch einfache ...
Hans Altmann, Suzan Hahnemann, 2007
3
Syntax: Grundlagen und Theorien
2.5 Das Adverbial Das Adverbial ist nach Eisenberg (2006b:49) »die heterogenste unter den ge— bräuchlichen syntaktischen Relationen, ein typischer Restbegriff, der auch termi— nologisch besondere Schwierigkeiten bereitet.« Zu den ...
‎2012
4
Word, Excel & Co: versionsunabhängiges Lehrmittel für ...
DAS ATTRIBUT Das Adverbial 4. DAS ADVERBIAL Adverbial des Ortes 4.1. Adverbial des Ortes Adverbial der Zeit 4.2. Adverbial der Zeit Adverbial der Art und Weise 4.3. Adverbial der Art und Weise Adverbial des Grundes 4.4. Adverbial des ...
Hannes Rupp, 2004
5
Satzstrukturen im Deutschen und Englischen: Typologie und ...
Dies bedeutet aber nicht, dass sich die Verwendung von Adverbial—E verringert. Schließlich sind die Grammatikalisierungen mit Bedeutungsänderungen verbunden. Im Minimalfall ergibt sich für das Präfixverb eine holistische Interpretation ...
Klaus Fischer, 2013
6
Satzverknüpfungen: zur Interaktion von Form, Bedeutung und ...
peripheral adverbial clauses (PACs). (9a) contains a concessive adverbial clause introduced by obwohl, and (9b) an adversative adverbial clause introduced by während.5 PACs are to be contrasted with central adverbial clauses like ...
Eva Breindl, Gisella Ferraresi, Anna Volodina, 2011
7
Das deutsche Adjektiv: Untersuchungen zur Semantik, ...
Da mit Ausnahme der syntaktischen Klasse der nur adverbial verwendbaren Polyseme die adverbiale Verwendung weder Definitionsbestandteil für die seman- tisch-grammatische Klassifikation der Adjektive ist, noch durchgängig vorkommt, ...
Igor Trost, 2006
8
Vergleiche und Vergleichen: Eine Studie zu Form und Funktion ...
(Gr, 244) TEMPORALES ADVERBIAL (ADJEKTIV) — TEMPORALES ADVERBIAL (PP) (46) In meinem Buch [...] habe ich vor ein paar Jahren noch geschrieben, daß täglich 80.000 Menschen mehr geboren werden als in den gleichen ...
Maria Thurmair, 2001
9
Polnische Grammatik
Adverbial 32, 35, 411, 430-435, 444 f., 449-451 Adverbial der Art und Weise 434 Adverbial der Begleitumstände 434 f. Adverbiales Attribut 443 Adverbiales Negationswort 473 Lokaladverbial 434 modales Adverbial 432 Temporaladverbial ...
Monika Skibicki, 2007
10
Studien zur italienischen Wortstellung: Wortstellung, ...
2. 'Verb. u. m. -Objekt-. Adverbial'. vs. 'Verbum-Adverbial-. Objekt'. 2.1. Serialisierungsbewertungen Die beiden möglichen Reihenfolgen zweier Satzkonstituenten 'A' und 'B' können unter folgenden Gesichtspunkten bewertet werden: (a) ...
Ulrich Wandruszka, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADVERBIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adverbial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fundéu BBVA: quot;de másquot; no es lo mismo que quot;demásquot;
El adjetivo "demás" no significa lo mismo que la construcción adverbial "de más", por lo tanto, es recomendable no confundirlos, señala la Fundación del ... «W Radio, mai 16»
2
Could We Just Lose the Adverb (Already)?
But there have been moments lately when I feared we were speaking and writing in a new adverbial age. I took the appearance of Daniel Handler's 2006 novel ... «Vulture, mai 16»
3
Illustrator Chris Riddell attacks school tests with 'Sats beasties ...
The fronted adverbial is another of the Sats beasties. ... to reading, through a series of “grammar monsters” such as the trigraph and the fronted adverbial. «The Guardian, mai 16»
4
The economy of praise Susie Boyt
A loved and valued colleague plumps, when very pleased, for praise that is adverbial. “You've done wonderfully,” she says, and there is something about this ... «Financial Times, mai 16»
5
Glosse - Das Streiflicht
(SZ) Eines der schönsten und am häufigsten verwendeten Wortgeschenke kommt aus den freigiebigen Händen der Naturwissenschaftler: das zumeist adverbial ... «Süddeutsche.de, mai 16»
6
Children expected to know terms which elude English graduates ...
'She's a good reader and very good at spelling but we were clueless about these terms, such as modal verbs and fronted adverbials,' Ian Evans, from Suffolk, ... «Metro, mai 16»
7
Defesa de Lula é adverbial
Alegam que ele tem "anseio pessoal em envolver indevidamente Lula nas investigações". "Indevidamente": a defesa de Lula não é substantiva, é adverbial. «O Antagonista, avril 16»
8
I Love Grammar, But I Don't Love the SATs
I love an adverbial clause as much as the next grammar nerd, but it won't help my 10 year old's writing to know what an adverbial clause is. 2. The new SATs are ... «Huffington Post UK, avril 16»
9
Gird your fronted adverbials: 14 grammatical mistakes in the schools ...
Eleven-year-olds are now expected to know their definers from their adverbials and their subjects from their indefinite objects. But how good is the DfE's own ... «TES News, avril 16»
10
'Teachers are being treated like crash test dummies'
After all, her class must know a fronted adverbial from a modal verb and be able to spell “sacrifice” and “accommodate”. I stayed with a good friend of mine last ... «Schools Week, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. adverbial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/adverbial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z