Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amurgéște" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMURGÉȘTE EN ROUMAIN

amurgéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AMURGÉȘTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «amurgéște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amurgéște dans le dictionnaire roumain

twilight, a-v v. int. (d) crépuscule). Ça coule, ça coule. \u0026 # X2013; Et il est en train de mourir. Dans l'ouest, il grogne. amurgéște, a v. intr. (d. amurg). Înserează, se' ntunecă. – Și murgește. În vest înmurgește.

Cliquez pour voir la définition originale de «amurgéște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AMURGÉȘTE


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
americănéște
americănéște
apostolicéște
apostolicéște
apostoléște
apostoléște
ardelenéște
ardelenéște
arhitectonicéște
arhitectonicéște
armenéște
armenéște
arnăuțéște
arnăuțéște
aromânéște
aromânéște
artisticéște
artisticéște
arăbéște
arăbéște
banditéște
banditéște
băbéște
băbéște
băiețéște
băiețéște
bănățenéște
bănățenéște
băĭețéște
băĭețéște
moșnegéște
moșnegéște
regéște
regéște

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AMURGÉȘTE

amputéz
amulétă
amúrg
amurgí
amurgít
amurgite
amúș
amușésc
amușí
amúși
amúț
amuțá
amuțésc
amuțí
amuțíre
amúz
amu
amuzamént
amuzánt
amuzíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AMURGÉȘTE

birjăréște
bisericéște
boieréște
bucheréște
bulgăréște
bănéște
bărbătéște
bătrânéște
bătrînéște
calicéște
camaraderéște
cavaleréște
câine-câinéște
călugăréște
călăréște
cămătăréște
cărturăréște
cărăușéște
cătănéște
căzăcéște

Synonymes et antonymes de amurgéște dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AMURGÉȘTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de amurgéște à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMURGÉȘTE

Découvrez la traduction de amurgéște dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de amurgéște dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amurgéște» en roumain.

Traducteur Français - chinois

amurgéşte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amurgéşte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amurgéşte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amurgéşte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amurgéşte
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amurgéşte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amurgéşte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amurgéşte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amurgéşte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amurgéşte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amurgéşte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amurgéşte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amurgéşte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amurgéşte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amurgéşte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amurgéşte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amurgéşte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amurgéşte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amurgéşte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amurgéşte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amurgéşte
40 millions de locuteurs

roumain

amurgéște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amurgéşte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amurgéşte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amurgéşte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amurgéşte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amurgéște

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMURGÉȘTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amurgéște» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot amurgéște en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AMURGÉȘTE»

Découvrez l'usage de amurgéște dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amurgéște et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rusia imperială
Aburi uşori se ridică de pe câmp: se face răcoare, amurgeşte, ţăranii se întorc în pâlcuri spre casă. La poartă sau adunat slugile care nau de lucru. Se aud glasuri voioase, râsete, zvon de balalaică. Fetele se joacă dea prinselea. În jurul lui ...
Antoaneta Olteanu, 2013
2
Vulpea albastră
În vale amurgeşte; umbrele înserării încep să se întindă peste coastele muntelui. Întunericul pare să izvorască din mormântul deschis aflat în colţul vestic al cimitirului din Botn, ca şi cum noaptea sar aduna acolo înainte de a acoperi întreaga ...
Sigurðsson Sigurjón Birgir, 2014
3
Opera poetică: - Pagina 527
Iar vegetaţia lor contemplând oceanul, Coralii, coastele, toate cele ce sunt în viaţă Devenite lumină, devenite iubire şi devenite vis Sunt oferite imaginaţiei care amurgeşte. Ştiu prea bine. Le văd pe toate. Până şi vântul Care agită acolo ramuri ...
Fernando Pessoa, 2014
4
Opere I: Dimineata pierduta
Iao şi duo în camera ei, îi spune cu răceală Nelei. Roşie, transpirată şi ciufulită, fetiţa se lasă greu dusă spre uşă, cu obişnuitul ei ţipăt ascuţit şi neîntrerupt. Amurgeşte. Lămpile cu gaz aerian din stradă nu sau aprins încă, dar zborul lăstunilor ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
5
Pisanii de azi și de demult
Şi pe măsură ce amurgeşte mai mult deasuprane, călătoria la izvoare e dureroasă, dar şi binefăcătoare în acelaşi timp. Venirea Anului cel Nou, cel puţin în lumea satului românesc, atât cât mia fost dat săl cunosc, era vremea deplinei curăţii.
Grigore Ilisei, 2013
6
Opere - Volumul 3
După îmbrăcăminte, aş fi putut jura că eşti o doamnă, în trecere pe aici. Numai surpriza şi uimirea mau făcut să nuţi observ mustaţa, altminteri destul de bărbătească. VOCEA FEMEII DIN CASĂ: Cezar, puneţi mantaua. Amurgeşte şi briza serii ...
Gellu Naum, 2014
7
Iubire
Dunărea‐şi croieşte matca drept, pare c‐ar fi canalizată. Pe lângă mal se mişcă‐ncet şlepuri mari încărcate cu lemne. Nori albi, scămoşi, plutesc în albastrul cerului. Amurgeşte. Din stânga, în zidul de sălcii, se deschide‐o poartă prin care intră ...
Alexandru Vlahuță, 2011
8
Amintiri din copilărie
... până-l mai boscorodim, până una alta, amurgeşte bine. – Ei, amu, ce-i de făcut? Hai să intrăm ici, în ograda asta, zise Zaharia lui Gâtlan, că ne trecem vremea stând în mijlocul drumului. Şi intrăm noi la Vasile-Aniţei şi ne aşezăm la fereastră ...
Ion Creangă, 2014
9
Sfârșit și început de secol
Între generaţia veche şi generaţia nouă există, incontestabil, un hiatus. Neliniştea generaţiei vechi se transformă în suspine după lumea care amurgeşte; zbuciumările generaţiei noi sunt nădejdi aruncate spre lumea care vine. Mitul tinereţii ...
Gabriel Dimisianu, 2013
10
Ali și Nino
Stăteam acolo, pe nisipul moale, observând cum soarele roşustrălucitor amurgeşte. Pe lângă mine treceau soldaţi turci. Feţele ofiţerilor erau, nu ştiu de ce, triste şi îngrijorate. Cele ce se întâmplau în ţara noastră acopereau vuietul îndepărtat ...
Kurban Said, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amurgéște [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/amurgeste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z