Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bănéște" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BĂNÉȘTE

ban1 + suf. -ește.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BĂNÉȘTE EN ROUMAIN

bănéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BĂNÉȘTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bănéște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bănéște dans le dictionnaire roumain

argent adv. Avec de l'argent: aidez l'argent. Du point de vue de l'argent, financialarm: parler de l'argent. bănéște adv. Cu bani: a ajuta bănește. Din punct de vedere al banilor, financiarmente: vorbind bănește.

Cliquez pour voir la définition originale de «bănéște» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BĂNÉȘTE


americănéște
americănéște
ardelenéște
ardelenéște
armenéște
armenéște
aromânéște
aromânéște
bănățenéște
bănățenéște
bătrânéște
bătrânéște
bătrînéște
bătrînéște
cetățenéște
cetățenéște
ciobănéște
ciobănéște
creștinéște
creștinéște
câine-câinéște
câine-câinéște
câinéște
câinéște
cînéște
cînéște
cătănéște
cătănéște
cĭobănéște
cĭobănéște
domnéște
domnéște
dușmănéște
dușmănéște
elinéște
elinéște
europenéște
europenéște
fânéște
fânéște

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BĂNÉȘTE

bănărít
bănățeán
bănățeáncă
bănățenésc
bănățenéște
băncúță
băncuță
băndurícă
băneásca
bănésc
bănét
băní
bănícă
bănicér
bănicioáră
bănicĭoáră
băníe
bănișór
bănișor
bănișóri

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BĂNÉȘTE

hoțomănéște
iortomănéște
italienéște
junéște
latinéște
lipovenéște
mitocănéște
mocănéște
moldovenéște
muntenéște
nebunéște
neomenéște
nunéște
oltenéște
omenéște
ortomănéște
orășenéște
persienéște
păgânéște
pământenéște

Synonymes et antonymes de bănéște dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BĂNÉȘTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de bănéște à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BĂNÉȘTE

Découvrez la traduction de bănéște dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bănéște dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bănéște» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efectivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

денежные средства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Argent comptant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bargeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhuwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पैसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

para
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грошові кошти
40 millions de locuteurs

roumain

bănéște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρητά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontanter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontanter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bănéște

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BĂNÉȘTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bănéște» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bănéște en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BĂNÉȘTE»

Découvrez l'usage de bănéște dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bănéște et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regimul juridic al străinilor în România - Pagina 197
Drepturile patrimoniale, distincte de cele morale, se pot evalua băneşte şi pot fi înstrăinate de autorul operei principale. în art. 12 din lege se face referire la un drept patrimonial exclusiv: prin urmare, doar autorul poate hotărî dacă, în ce mod, ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2001
2
Idiotul
Idiotul este romanul unei perpetue surprize, al nehotaririi si al reactiei convulsive a umanului fata de faptele unei societati violente care, in lipsa ratiunii, se conduce dupa instinct si patimi.
F.M. Dostoievski, 2012
3
Studii de statistică - Pagina 520
5 ° 1 2 constantă creşte creşte creşte creşte creşte Progres tehnic economisitor de muncă trecută şi vie mai mult decît economia de muncă vie exprimată băneşte mai mult decît retribuţia aferentă forţei de muncă economisite mai puţin decît ...
Consfătuirea Științifică de Statistică, 1977
4
Opere complete - Volumul 2 - Pagina 388
Toate daraverile sau mai toate în ceea ce priveşte munca cîmpului sînt socotite băneşte în Moldova. Muncitorii ţărani se angajează la proprietar ori arendaş pentru munca cîmpului în bani şi dacă ţăranul are nevoie de pămînt şi ia pămîntul de ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
5
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
serviciile prestate de donatar nu pot fi apreciate îii bani; şi 2° în cazul când serviciile prestate pot fi apreciate băneşte şi pot da loc la o acţiune în justiţie, însă sunt egale cu valoarea lucrurilor dăruite ca. răsplătire. Iii adevăr, în cazul îiităi, adecă ...
Dimitrie Alexandrescu, 1913
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Responsabilitatea 37, Lucrătorii sau meşterii şi muncitorii necalificaţi sunt responsabili băneşte de: a) ueieriorările aduse maşinilor, -aparatelor şi mobilierului, precum şi de pierderile sau distrugerile de materiale, unelte sau piese de schimb, ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1936
7
Contribuţii documentare la biografia lui Mihai Eminescu - Pagina 591
prin care-l anunţă că starea fratelui lui, Şerban, s-a agravat cu alienaţia şi e nevoie să fie sprijinit băneşte (p. 200). 1874 oct. 10, Berlin. Adresa Agenţiei Romîne din Berlin către Spitalul Charitfi (l. germ.) rugind să dea asistenţă medicală d-rului ...
Augustin Z. N. Pop, 1962
8
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ... - Pagina 58
Bucureşti Am primit comunicarea dv. că ne veţi îmbunătăţi soarta, însă cerem împămîntenirea cu cîte 10 pogoane, restul de moşie să ne fixeze dijma prin lege din zece una, băneşte zece lei pogonul şi să ni se dea pămînt cît ne va trebui, ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, 1984
9
תולדות: - Ediţiile 1-8 - Pagina 55
De pildă: "Ştim, la fel, că politica Germaniei a fost perfidă şi lipsită de orice scrupule faţă de noi. Ea a sprijinit şi intensificat mişcarea antisemită din România. Ea a ajutat băneşte şi a organizat mişcarea legionară". Th. Lv. Preot Gh. Cunescu: ...
Institutul Dr. J. Niemirower, 1972
10
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
S-a bănit Ghica. Nu mă tot băni ! cînd boierului i se ura să i st zică mereu „arhon bane", v. 3 Boieresc. BĂNESCU. — v. Băneşti. BĂNEŞTE, adv.; pecuniairement, en argent. Laurian-Massim: „Băneşte = cu bani, pe bani, numerata pecunia". v.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bănéște [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/baneste>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z