Téléchargez l'application
educalingo
anduránță

Signification de "anduránță" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANDURÁNȚĂ EN ROUMAIN

anduránță


QUE SIGNIFIE ANDURÁNȚĂ EN ROUMAIN

définition de anduránță dans le dictionnaire roumain

anduránta s. f., pl. endurance


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANDURÁNȚĂ

aberánță · beligeránță · cobeligeránță · conturánță · entránță · exuberánță · flagránță · floránță · fragránță · garánță · ignoránță · ineránță · intemperánță · intoleránță · moderánță · monstránță · nebeligeránță · nemoderánță · nesiguránță · nonbeligeránță

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANDURÁNȚĂ

andrologíe · andromastíe · andromedídă · andromedíde · andromonóic · andromorfóză · andropatíe · andropáuză · androplásmă · androspór · androsporánge · androsteríl · androsterón · androsterónă · androtíp · androtropíe · androzóm · ándru · ándruc · aneantizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANDURÁNȚĂ

abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · aliánță · penetránță · perseveránță · picioránță · pomeránță · preferánță · preponderánță · protuberánță · recalcitránță · siguránță · speránță · temperánță · toleránță · uteránță · vibránță

Synonymes et antonymes de anduránță dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANDURÁNȚĂ»

anduránță ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anduránță à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANDURÁNȚĂ

Découvrez la traduction de anduránță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de anduránță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anduránță» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

续航力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resistencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

endurance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धैर्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتمال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выносливость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resistência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহনশীলতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

endurance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketahanan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ausdauer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エンデュランス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지구력
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

toleransi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức chịu đựng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொறுமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सहनशक्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dayanıklılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

resistenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wytrzymałość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

витривалість
40 millions de locuteurs
ro

roumain

anduránță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uithouvermoë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uthållighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Endurance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anduránță

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDURÁNȚĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de anduránță
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anduránță».

Exemples d'utilisation du mot anduránță en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANDURÁNȚĂ»

Découvrez l'usage de anduránță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anduránță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
FIT BODY: Ghidul complet pentru performanta - Pagina 9
Atletii de anduranta nu sunt preocupati de dezvoltarea unei mase musculare masive. Totusi, date recente sustin idea ca nivelul de proteine propus de doza zilnica recomandata este suboptimal pentru antrenamentul de anduranta, ca si pentru ...
Ionut Mocanu, 2014
2
Clopotul de sticlă
Clopotul de sticlă, un roman al rătăcirii şi regăsirii, al înstrăinării şi redescoperirii de sine, brodează povestea zbuciumată a frumoasei Esther Greenwood.
Sylvia Plath, 2012
3
Traian Vuia: realizatorul zborului mecanic - Pagina 217
După încercările preliminare, au urmat probele de anduranţă (durată) pentru stabilirea caracteristicilor şi performanţelor generatorului. S-a urmărit, astfel, comportarea materialului la o funcţionare de lungă durată, stabilirea randamentelor, ...
George Lipovan, 2002
4
Cercetări miniere - Volumul 10 - Pagina 129
în varianta „tambur plin". în condiţii de sarcină de 100 — 250 kgf şi presiune de 3 — 4.5 at. Cercetările efectuate în ce priveşte proba de anduranţă şi comportare în exploatare s-au efectuat asupra a două exemplare ale prototipului, în condiţii ...
Institutul de Cercetări Miniere (Romania), 1969
5
Str. Revoluției - Ediţia 89
Iar dacă epoca aceea a fost la o adică o poezie, a unei elite de vajnici mîncători de căcat de anduranţă, postcomunismul (capitalismul făcut de comunişti, cei mai răi dintre ei, slugile nemernice care şiau trădat şi şiau împuşcat stăpînul în Sfînta ...
***, ‎Lucian Dan Teodorovici, ‎Dan Lungu, 2012
6
O plimbare în pădure. Redescoperind America pe cărările ...
În mai 1991, maratonistul David Horton şi sportivul de anduranţă Scott Grierson au pornit la o diferenţă de două zile unul de celălalt. Horton a avut o reţea de echipe de sprijin carel aşteptau la răscruci şi în alte puncte strategice, aşa că nu ...
Bill Bryson, 2015
7
Analiza valorii: - Pagina 41
Dar, prin iteraţii adecvate, la trecerea pentru cercetarea în anduranţă a fenomenului urmărit, ne apropiem de atingerea scopului urmărit de cercetarea experimentală. Se va considera, spre exemplu, modelul conceptual al transformări ...
COMAN Gheorghe, 2001
8
Cronică de Cotroceni
Avea o anduranţă admirabilă la excesele lui Traian Băsescu. Nu se simţea confortabil – şi era firesc, având în vedere că venise în echipă ca să îl ajute pe Andrei Pleşu, fiind ferită de a lucra direct cu Preşedintele –, dar făcea faţă la accentele ...
Adriana Săftoiu, 2015
9
Amazoanele
femeilor în programul de instrucţie a puşcaşilor marini din armata americană, SEALS. Jordan O'Neil (interpretată de Demi Moore) trece probe de anduranţă fizică şi psihică ieşite din comun, demonstrând că o femeie poate face faţă exigenţelor ...
Adriana Babeți, 2013
10
Omul căzător
Se gândea să se antreneze pentru maraton, dar nu pentru anul acela, ci pentru anul următor, cu suferinţa şi rigoarea pe care le presupunea o cursă de anduranţă ca efort spiritual. Se gândea la Keith cu vreo damă de companie în cameră, ...
Don DeLillo, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anduránță [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/anduranta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR