Téléchargez l'application
educalingo
aplicáre

Signification de "aplicáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT APLICÁRE

aplica.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APLICÁRE EN ROUMAIN

aplicáre


QUE SIGNIFIE APLICÁRE EN ROUMAIN

définition de aplicáre dans le dictionnaire roumain

f. (sil. -pli-), g.-d. art. l'application; pl. application


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC APLICÁRE

abdicáre · acetificáre · acidificáre · alambicáre · amonificáre · amplificáre · autentificáre · autodiagnosticáre · autojustificáre · automistificáre · autoreplicáre · autoverificáre · bazificáre · beatificáre · beșicáre · bonificáre · bășicáre · calcificáre · calificáre · calorificáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME APLICÁRE

aplázic · aplazíe · apléc · aplecá · aplecáre · aplecát · aplecat · aplíc · aplicá · aplicábil · aplicabilitáte · aplicát · aplicatív · aplicativitáte · aplicáție · aplicațiúne · aplícă · aplít · aplómb · aplústră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME APLICÁRE

carbonificáre · carnificáre · carstificáre · caustificáre · cazeificáre · ceasoficáre · cerificáre · certificáre · cineficáre · clarificáre · clasificáre · cocsificáre · codificáre · complexificáre · complicáre · comunicáre · cornificáre · crucificáre · cuantificáre · debazificáre

Synonymes et antonymes de aplicáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APLICÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «aplicáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «APLICÁRE»

aplicáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aplicáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APLICÁRE

Découvrez la traduction de aplicáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de aplicáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aplicáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

应用
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

práctica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

practice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आवेदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممارسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ПРИМЕНЕНИЕ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

APLICAÇÃO
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুশীলন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pratique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

amalan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Praxis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アプリケーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신청
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

laku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ÁP DỤNG
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सराव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uygulama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

APPLICAZIONE
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

STOSOWANIE
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ЗАСТОСУВАННЯ
40 millions de locuteurs
ro

roumain

aplicáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρακτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praktyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ANSÖKAN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

SØKNAD
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aplicáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APLICÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de aplicáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aplicáre».

Exemples d'utilisation du mot aplicáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «APLICÁRE»

Découvrez l'usage de aplicáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aplicáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
de la mesa , el que le pareciere : lo demás se ha de distribuir por cuenta del Mayordomo, menos lo que aplicáre el Obispo á quien quisiere 5 y los platos sean siempre copiosos , ó quando hay mu— chos huespedes , en cada genero ...
Juan : de Palafox y Mendoza, 1762
2
Poesías selectas castellanas: (489 p.) - Pagina 88
Si al cántico sonoro, "v,--- " -i Y al plectro me aplicáre, 1 Antes mi diestra el movimiento olvide. " La lengua, que divide De la voz el acento y la cadencia, - -- Se pasme y hiele , á mi garganta asida, Si á todo canto alegre preferida No fuere mi ...
Manuel José Quintana, 1807
3
Doctrinas practicas: que solia explicar en sus misiones el ... - Pagina 30
... desengañando al paciente , de que no está espirituado, ni es obra de maleficio, ó exercicio, anímele á llevar con paciencia su trabajo , y á que pida á Dios con resignacion su alivio , si le conviene : si el Director se aplicáre á registrar lo que ...
Pedro de Calatayud, 1797
4
Obras medico-chirurgicas de Madama Fouquet: economia de la ...
Para eftorva'r efto , fe mojará el lienzo grueflb , que fe aplicáre fobre el delgado , y quando el delgado fe huviere remojado , fe levantará fin excorear. 5. Para las quemaduras les aplicarás lienzos de ello , cov no arriba. 6. Para impedir que las ...
Marie Fouquet, 1771
5
Cartas del venerable siervo de Dios D. Juan de Palafox y ... - Pagina 75
... para solo apoyo de la defensa propria, á que necesidad tan precisa están con mayor eficacia por Derecho natural obligados, se quisiere atribuir á injuria, formáralo inutilmente la idea de quien lo aplicáre; pero no lo podrá ser en la certeza ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1768
6
Doctrina de Solano Lugue aclarada: utilidad de la sangria ...
... alexipharmaco , y en »qualquier morbo agudo , que se aplicáre con indincacion , nunca dexarà dcsayrado al Medico. Es muy ”amigo de la naturaleza , ayudandola en qualquicra ,,eflado que se halle afiigida : es un gran cordial , no Ñ ...
Francisco GARCIA HERNÁNDEZ, ‎Francisco SOLANO DE LUQUE, 1765
7
Kitāb al- Filāḥa - Volumul 1 - Pagina 197
197 H Le leído ( dice Ebn-Hajáj ) en los libros de algunos Agricultores , que debe el que se propusiere hacer plantíos comenzar por labrar la tierra ( en donde se aplicáre á executarlos ) , diligentemente 1 con tres ó quatro araduras de surcos ...
Yaḥyā Ibn-Muḥammad Ibn-al-ʻAuwām, ‎Josef A. Banqueri, 1802
8
Instruccion de sacerdotes en que se les da doctrina muy ... - Pagina 83
Y constará este mas claro si se hiciere este discurso mas en particular, y se aplicáre á las cosas dichas. Porque si es asi , como es verdad, que los oficios, y ministerios que exercita el Sacerdote exceden mucho á. los ministerios, y oficios que ...
Antonio de Molina, 1785
9
Historia general de España - Volumul 10 - Pagina 216
... y lo mucho que en todos tiempos lisonjearán mi ánimo los cuidados y providencias que aplicáre su celo á promover semejantes establecimientos, y el del mas seguro método para que en mis dominios florezcan cada vez más las cien, cias; ...
Modesto Lafuente, 1862
10
Tesoro del parnaso espanol: poesias selectas castellanas, ...
Sacra ciudad que adoro, Si acaso yo olvidare Este dolor que tu memoria pide, Si al cántico sonoro Y al plectro me aplicáre, Antes mi diestra el movimiento olvide. La lengua, que divide De la voz el acento y la cadencia, Se pasme y hiele, á mi ...
Manuel-Joseph Quintana, 1861
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aplicáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/aplicare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR