Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "negreálă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEGREÁLĂ EN ROUMAIN

negreálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEGREÁLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «negreálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de negreálă dans le dictionnaire roumain

NEGREAL ~ éli f. 1) Couleur noire. 2) pop. Peinture ou toute autre substance noire. / noir + suffixe NEGREÁLĂ ~éli f. 1) Culoare neagră. 2) pop. Vopsea sau orice altă substanță de culoare neagră. /negru + suf. ~eală

Cliquez pour voir la définition originale de «negreálă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NEGREÁLĂ


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
aiureálă
aiureálă
albăstreálă
albăstreálă
amăreálă
amăreálă
aspreálă
aspreálă
astereálă
astereálă
astăreálă
astăreálă
asupreálă
asupreálă
aĭureálă
aĭureálă
bleotocăreálă
bleotocăreálă
brambureálă
brambureálă
buchereálă
buchereálă
buzunăreálă
buzunăreálă
bărbiereálă
bărbiereálă
cereálă
cereálă
chiondoreálă
chiondoreálă
cântăreálă
cântăreálă
cîntăreálă
cîntăreálă
căprioreálă
căprioreálă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NEGREÁLĂ

negráică
negráie
negrár
negrátic
negrăít
negreáță
negré
negreșít
negréț
negrí
negriciós
negricíu
negríd
negriér
negrijí
negrijít
negrijitór
negrijuíre
negrílă
negrilícă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NEGREÁLĂ

copreálă
dogoreálă
fereálă
flecăreálă
frunzăreálă
fușereálă
hoinăreálă
horeálă
jigăreálă
lingăreálă
mahmureálă
maimuțăreálă
mohoreálă
măscăreálă
năzăreálă
împistreálă
încurcăreálă
înfloreálă
înnegreálă
înăcreálă

Synonymes et antonymes de negreálă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEGREÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «negreálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de negreálă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEGREÁLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de negreálă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGREÁLĂ

Découvrez la traduction de negreálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de negreálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negreálă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

inkness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negrura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blackness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inkness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سواد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inkness
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inkness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালিমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inkness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehitaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwärze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inkness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inkness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blackness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inkness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்தாரமுமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siyahlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inkness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inkness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inkness
40 millions de locuteurs

roumain

negreálă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαυρίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swartheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inkness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inkness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negreálă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGREÁLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «negreálă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot negreálă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NEGREÁLĂ»

Découvrez l'usage de negreálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negreálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 135
După ce materiile sau întrodus de trei ori în negreala sovârfului şi după ce de trei ori sau uscat la soare, atunci se mai face o ultimă lucrare la materiile negrite, ce se zice făţuire, adică se încălzesc puţin negrèlele şi se amestecă puţin calaican ...
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
2
Buletinul științific - Volumul 11,Ediţiile 1-2 - Pagina 261
Gradul de negreală e al flăcărilor care intră în aceste calcule, depinde de o serie de factori [1] ca de exemplu de: diametrul mediu al particulelor de carbon d, concentraţia acestora în flacără x, temperatura medie a flăcării, grosimea stratului ...
Institutul Politehnic Cluj, 1968
3
Răsunete din Basarabia
Baborniţa cu un răcnet de spaimă încuie ferestruica, fugind într‐un suflet. Iată‐mă în fine în posesia hârtiuţei ce o doream cu atâta foc şi ardoare. Dar cu ce să scriu? Nici negreală, nici creion, nici măcar un cărbune stins nu‐mi sta la dispoziţie.
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
4
Bucurați-vă de viață!
Dar el era liniștit de parcă nimic nu se întâmpla, se ridică de jos, se scutură de praf, își pipăi fața, avea puțin sânge, dar mai mult negreală, luă un ștergar alb din mâna lui Huai Hua, se șterse de sângele carei curgea din rănile făcute de ...
Yan Lianke, 2013
5
Ultimul imperiu - Pagina 413
În timpul drumului ei către oraș căzuse cenușă și, cu toate că încetase deja, urmările erau vizibile sub forma unor troiene mărunte și a rafalelor de negreală purtate de vânt pe străzi. Lucrătorii skaa mișunau peste tot, adunând funinginea în ...
Brandon Sanderson, 2014
6
Pata umană
Poate sînt toate doar nişte ticuri genetice. Sau tacuri. Să ne închipuim că ciorile ar fi la putere. Ar fi acelaşi rahat? Calitatea lor e că sînt atît de practice. La zbor. La vorbă. Pînă şi la culoare. Toată negreala aceea. Nimic altceva decît negreală.
Philip Roth, 2013
7
Arhivele de la Monte Negro
Acestea sunt foarte murdare, pline de o negreală neobişnuită. Mă spăl pe mâini, sub privirea ageră a fetiţei, care îmi varsă apă din doniţă. Braţele ei, dezgolite până aproape de umeri, tremură din cauza efortului. Negreala de pe mâinile mele ...
Octavian Soviany, 2011
8
Terapia prin jocul cu nisip - Sandplay. Drumul creator al ...
În încheiere rezum încă o dată pașii procesului de dezvoltare al Evei, în comparație cu diferitele etape ale procesului alchimic văzut din unghi psihologic. Urmez aici textul lui Jung din Psihologie și alchimie: Negreala, „nigredo“, este ca stare ...
Ruth Ammann, 2015
9
Buletinul: Mecanică aplicată, construcții de mașini. Seria A
tM—*'9*,*''9* — coeficientul unghiular redus al ecranelor; tt — gradul de negreală a curentului de gaze; <pg — gradul de vizibilitate (coeficient unghiular) a ecranelor de către curentul de gaze; c, — gradul de negreală a suprafeţei ce radiază; ...
Brașov (Romania). Universitatea, 1972
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 892
—еп‚ s. f., tincturä. Siate, pl. _11, s. f., negrealä, cernealä; in Der _ figen, а Se aña in mare încurcäturä; _ns Тай, s. n., cälämariu, câlimar; _nftícf), s. т. (2001.), calmar; _nfiei s. m., peatä. de negrealä; _ntlecfâl s. m., porc de negrealä.. îìrauu, pl.
Sava Barcianu-Popovici, 1888

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negreálă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/negreala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z