Téléchargez l'application
educalingo
avantáj

Signification de "avantáj" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVANTÁJ

avantáj (avantáje), s. n. – Folos. – Var. (înv.) avantagiu. Fr. avantage (var. it. avvantaggio). – Der. avantaja, vb.; avantajos, adj.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AVANTÁJ EN ROUMAIN

avantáj


QUE SIGNIFIE AVANTÁJ EN ROUMAIN

définition de avantáj dans le dictionnaire roumain

AVANTÁJ n ° 1) Revenu matériel ou spirituel; bénéficier; utiliser; gagner; profit. 2) Supériorité d'une personne à l'autre en raison de circonstances plus favorables. 3) Un droit accordé à un individu ou à une communauté, que les autres membres de la société ne possèdent pas; privilège.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AVANTÁJ

apuntáj · arpentáj · compartimentáj · dezavantáj · fonomontáj · fotomontáj · montáj · plantáj · pontáj · premontáj · procentáj · sonomontáj · șantáj

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AVANTÁJ

avanpórt · avanpóst · avanpremiéră · avanrádă · aváns · avansá · avansáre · avansát · avanscénă · avanséz · avấnt · avantágiu · avantajá · avantajánt · avantajáre · avantajéz · avantajós · avantbéc · avánti · avantrén

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AVANTÁJ

abatáj · agiotáj · ajustáj · ajutáj · aparatáj · aportáj · apretáj · asfaltáj · balotáj · barbotáj · batáj · bizotáj · bizutáj · brichetáj · bruitáj · cabotáj · canotáj · capotáj · carotáj · chiuretáj

Synonymes et antonymes de avantáj dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVANTÁJ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «avantáj» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «AVANTÁJ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «avantáj» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AVANTÁJ»

avantáj ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avantáj à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVANTÁJ

Découvrez la traduction de avantáj dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de avantáj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avantáj» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

优点
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ventaja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

advantage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लाभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميزة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

преимущество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vantagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুবিধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avantage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelebihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorteil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

利点
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이점
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kauntungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lợi thế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फायदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

avantaj
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vantaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przewaga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перевага
40 millions de locuteurs
ro

roumain

avantáj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλεονέκτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voordeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avantáj

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVANTÁJ»

Tendances de recherche principales et usages générales de avantáj
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avantáj».

Exemples d'utilisation du mot avantáj en roumain

EXEMPLES

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AVANTÁJ»

Découvrez l'usage de avantáj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avantáj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... to authorize, to allow Aúz - hearing Auzi, aúd, aúzi, aûde; sa aiidä; auzit - to hear Avansáre, avansàri -promotion, advancement Avantáj, avantáje - advantage Aveá, am, ái, are, avém, avé(i, áu; sá áibá; avút; ái (grijá!) - to have Avertizá ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Llave nueva y universal para aprender con brevedad y ... - Pagina 374
... d/<n repó ki vu sé si nesessér. Esp. Je vo suét le mem avantáj ; a Diew , M. jwsca de- mén , si pié lá Dietf, ke vu roe feré lonewr dacsepté le chocóla ke je aporté avé moa; - sirvan del chocolate -que traigo, que aun* -que no Didlggo Español,
Antonio Galmace, 1789
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... pr1vés de* moyens de sourenir un service souvent dispend1eux, Çc qui mérire d'autant plus de faveur , qu'1l n'est pas moins important pour le service du roi que pour celui des particuliers & pour l'avantáj,e du commerce, ont . tait rendre ...
Joseph Nicolas Guyot, 1781
4
Adiciones a la gramatica francesa - Pagina 2
Sufragio. ..... Süfragc Süfiáj. . Prefagio Préfage Préjáj. Provecho. .... Avantage Avantáj\¡ Animo Courage. .... Curáj. E. Ella vocal tiene tres fonidos diferentes ; et a faber , é cerrada , é abierta , e muda. La é cerrada lleva fobre si un acento agudo, ...
José Nuñez de Prado, ‎Antonio Galmace, 1745
5
Soirées du bois de Boulogne; ou, Nouvelles françoises et ... - Pagina 69
Touc l'Hôtel prit parti pour moi , mon frere qui arriva à Paris, acheva de faire prendre une belle face à cette affaire,' Cela lui fut d'autant plus £sU pile , que la blessure ne se trouva pas mortelle ; mais tant quelle dura ,1'avantáj^er fut gardé ...
Anne Claude Philippe comte de Caylus, 1742
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 48
nsa 2. przym. zaawansowany 3. przym. przen. (w znaczeniu dodatnim) postçpowy, no- woczesny avanscéná, avanscéne rz. z. teatr. 1. proscenium, awanscena 2. loza prosceniczna (día wi- dzów) avantáj, avantáje rz.
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avantáj [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/avantaj>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR