Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "azurblau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZURBLAU EN ALLEMAND

azurblau  [azu̲rblau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZURBLAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
azurblau est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AZURBLAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «azurblau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
azurblau

azur

Azurblau

L'Azurblau, également appelé Bergblau ou Himmelblau, est de couleur bleu clair. Laque de cuivre - après un pigment de remplacement pour la pierre de bijoux - ainsi que le bleu de Brême sont également les colorants. Das Azurblau, auch Bergblau oder Himmelblau genannt, ist ein hellblauer Farbton. Farbmittelnamen sind auch Kupferlasur – nach einem Ersatzpigment für den Schmuckstein – sowie Bremer Blau.

définition de azurblau dans le dictionnaire allemand

bleu ciel, exemple bleu vif dans le ciel bleu azur. himmelblau, leuchtend blauBeispielein azurblauer Himmel.
Cliquez pour voir la définition originale de «azurblau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AZURBLAU


blau
bla̲u̲ 
dunkelblau
dụnkelblau
eisblau
e̲i̲sblau
enzianblau
ẹnzianblau [ˈɛnt͜si̯aːnbla͜u]
fliederblau
fli̲e̲derblau [ˈfliːdɐbla͜u]
graublau
gra̲u̲blau [ˈɡra͜ubla͜u]
hellblau
hẹllblau
himmelblau
hịmmelblau [ˈhɪml̩bla͜u]
kobaltblau
ko̲baltblau
königsblau
kö̲nigsblau [ˈkøːnɪçsbla͜u]
lichtblau
lịchtblau [ˈlɪçtbla͜u]
marineblau
mari̲neblau [maˈriːnəbla͜u]
nachtblau
nạchtblau [ˈnaxtbla͜u]
royalblau
[ro̯aˈjaːlbla͜u]
saphirblau
sa̲phirblau
schieferblau
schi̲e̲ferblau [ˈʃiːfɐbla͜u]
stahlblau
sta̲hlblau
taubenblau
ta̲u̲benblau [ˈta͜ubn̩bla͜u]
türkisblau
türki̲sblau
wasserblau
wạsserblau [ˈvasɐbla͜u]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AZURBLAU

aztekisch
Aztekische
Azubi
Azubiene
Azubine
Azulejo
Azulen
Azur
Azureelinien
azuriert
Azurit
azurn
Azyanopsie
Azygie
azygisch
azygos
azyklisch
azymisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AZURBLAU

Himmelsblau
Methylenblau
aquamarinblau
blassblau
blitzblau
grünblau
indigoblau
knallblau
kornblumenblau
lavendelblau
leuchtend blau
mattblau
mitternachtsblau
rauchblau
rotblau
schwarzblau
tiefblau
tintenblau
veilchenblau
zartblau

Synonymes et antonymes de azurblau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AZURBLAU» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «azurblau» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de azurblau

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AZURBLAU»

azurblau himmelblau leuchtend blau auto metallic folie matt mischen opel azurblaue küste Wörterbuch Azurblau auch Bergblau oder Himmelblau genannt hellblauer Farbton Farbmittelnamen sind Kupferlasur veränderte farbe chemtrail wird Azurblau recht helle freundliche Farbe gezeigt Anhand Parameter verschiedener digitaler Farbsysteme exakt farbton fenster türen haustüren Home Farben Fensterfarbe Farbton Fenster Türen Haustüren Graublau zalando Artikel eine klassische gleichzeitig Wärme Sonne Kühle Meers suggeriert Eine echte Gute Laune wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche „azurblau Digitales deutschen universal lexikon deacademic Himmel Bergblau Azurit hergestelltes Blaupigment

Traducteur en ligne avec la traduction de azurblau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZURBLAU

Découvrez la traduction de azurblau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de azurblau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azurblau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天蓝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

azure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزرق سماوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лазурь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নভোনীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

azur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biru
190 millions de locuteurs

allemand

azurblau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紺碧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하늘빛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Azure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu thanh thiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீலமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masmavi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azzurro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lazur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блакить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

azure
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asurblå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de azurblau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZURBLAU»

Le terme «azurblau» est assez utilisé et occupe la place 26.541 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «azurblau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de azurblau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «azurblau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AZURBLAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «azurblau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «azurblau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot azurblau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AZURBLAU»

Découvrez l'usage de azurblau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azurblau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Führer in's Reich der deutschen Pflanzen: Eine leicht ...
In Wassergräben, Bächen, an überschwemmten Plätzen Kleiner Wasser- E., kleine Bachbunge, T. Anagállis L. Bl. kurz gestielt, oval, elliptisch od. länglich, stumpf, fleischig; St. rund, '/» — 1%' lang, saftig; Blkr. 4"' br., azurblau, selten rosa.
Moritz Willkomm, 1862
2
Chymisches Wörterbuch oder Allgemeine Begriffe der Chymie ...
Auspressen. —. Azurblau. 2^7. weit annehmlicher, als die ans diesen Schalen destillirten Oele zu seyn pflegen, L. weil sie diejenige Veränderung nicht erdulden , welche während der Destillation durch eine vermit« telst der Siedhitze schon ...
Pierre Joseph Macquer, Jeremias Benjamin Richter, Johann G. Leonhardi, 1806
3
Antinomie - Azur: 2
die schneeweißen, blendenden Mauern; Niendorf 1854 Paris 89 Ein Kästlein, welches Cardinal Richelieu der Anna von Oesterreich schenkte: Filigran in Gold, Azurblau durchschimmernd; Keller 1854-55 Heinrich (S. W. XVIll 174) Der Maler  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
4
Die Pflanzen Deutschlands
Krone azurblau. dunkler punktiert, außen blesser. 30-60 cm. Ц Waldwiesen der Gebirge und Bergabhänge. Im Iser- und Riesengebirge, in Süddeutschland. Aug. , Sept. Schwalbenwurz-E., G. asclepiádea L. bb. Bl. lineal oder lineal- lanzettlich,  ...
O. Wünsche, 2012
5
Naturgeschichte und Abbildungen der Vögel-Gattungen: nach ...
Rücken und Schultern find fchön grün. ins Blauliche übergehend; Flügeldeckfedern, Bürzel und Schwanz find herrlich azurblau; Schwungfedern und die Flügelfedern zweiter Ordnung find fchwarz. mit grauer Spitze. und erfcheinen azurblau; ...
Heinrich Rudolf Schinz, Joseph Brodtmann, 1830
6
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste ...
(Jetzt nennt man auch die aus Kobalt gezogene blaue Farbe Ultramarin.) Den Namen Azur oder Azurblau führt noch insgemein das blaue Glas oder die Smalte aus Kobalterzen, welche zu diesem Zweck gerostet, und mit Sand und Pottasche  ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1820
7
Schulflora Von Deutschland
Krone azurblau, aulsen grünlich. 3-7 cm. 21 April, Mai. Feuchte Wiesen und Tril' ten höherer Gebirge in Südund Mitteldeutschland. Frühlings-E., G. vez-na. L. bb. Stengel meist vom Grunde an ästig, mehrblütig, ohne nichthlühende Lanbtriehe.
Otto Wünsche, 2013
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Haube aus Blau und Grün gemischt, hinter jedem Auge ein weißer Fleck, Körper oben grün, unten azurblau, Schwanz braun, mit runden weißen Flecken. Dem Weibchen fehlt die Haube, der KöV- per ist oben grün, unten aschgra«.
Ersch, Johann Samuel, 1835
9
Gebiete
September. Blk. azurblau, mit dunkleren Punkten oder gelblich-weifs. H. 0,30—0, 60. * t 1364. G. Pneumonanthe L., gemeiner E. Stengel 1- bis vielblütig; Blätter lanzettlich-linealisch, stumpf, unterste schuppen- förmig, die unteren bisweilen ...
Illustrierte Flora Deutschland und angrezende, Friedrich August Garcke, Franz Niedenzu, 1885
10
Flora von Tirol: Ein Verz. d. in Tirol u. Vorarlberg wild ...
Bl. dunkel-azurblau. Im Thale Apr. Gebirge Jun. Aug. Ц.. 1246. tí. imbrícata Froèl. Dachblättriger E. Die Stengel rasig, Iblüthig ; Blumenkrone im Schlunde nackt, Röhre walzlich; Blätter lanzeltlich- elliptisch, spitz, an der Basis verschmälert, am  ...
Franz von Hausmann, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AZURBLAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme azurblau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutsche und italienische Fans feiern vor Viertelfinal-Kracher
Aber auch vor dem Stadion, dem deutschen Teamhotel und in den Kneipen und Restaurants waren Hunderte Fans in Schwarz-Rot-Gold oder Azurblau ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
2
Schwelgen in Azurblau
Orlando Zoffreos Trikot ist azurblau. Azublau wie der Angstgegner der Deutschen Nationalmannschaft. Die italienischen Fußballer sind wieder da. Für die ... «Südwest Presse, juil 16»
3
Auch Herner fiebern bei der EM mit der Squadra Azzura
Denn eine gar nicht mal so kleine Gruppe wird eingehüllt im azurblauen Trikot auf ... Doch nicht nur Azurblau dominiert in diesen Tagen, auch viele Deutsche ... «Derwesten.de, juil 16»
4
Beauty-Hype - So funktioniert der Mega-Trend „Under Brows”
Ob in funkelndem Metallic, goldenem Glitzer oder leuchtendem Azurblau – die „Under Brows“ oder „Underbrow-Lightings“ erobern gerade Instagram, Pinterest ... «BUNTE.de, juin 16»
5
Ausstellung in Lindlar: Kölner Dom leuchtet in azurblau
Der Kölner Dom leuchtet in azurblau. Andere ihrer Bilder erinnern an Wassily Kandinsky und Franz Marc. Farbenfroh sind sie alle, und kaum ein Wort vermag ... «Kölnische Rundschau, mai 16»
6
Apple senkt Preise der Apple Watch und stellt neue Nylon ...
Diese neuen gewebten Nylon-Armbänder sind in den Farben Gold/Rot, Gold/Königsblau, Königsblau, Pink, Perlgrau, Azurblau und Schwarz in 38 mm* und 42 ... «Giga.de, mars 16»
7
Warum gibt es eigentlich keine bunten Autoreifen?
In Rosarot oder Azurblau – dem Farbspektrum sind hier keine Grenzen gesetzt. Danach sind die Reifen natürlich hinüber, doch die Fans hatten ihren Spaß. «DIE WELT, févr 16»
8
POLITIK UND GESELLSCHAFT: Eine Frau gegen die Mafia
Schwarz, Rot, Gold auf der einen, das Azurblau der Europa-Flagge auf der anderen Seite. Auf dem Schreibtisch, zwischen Akten und einer Flasche Wasser, ... «FOCUS Online, févr 16»
9
Neue Vignette ab Donnerstag erhältlich
Dezember, die aktuelle Vignetten in Azurblau behält bis 31. Jänner 2016 ihre Gültigkeit. Die neue Vignette. APA/ASFINAG/Simlinger. So sieht die neue Vignette ... «ORF.at, nov 15»
10
Farbe der Mächtigen: Azurblau als Hingucker
03.11.2015 Sie strahlt in der dunklen Jahreszeit: Die Farbe Azurblau wertet Outfits auf. Vor allem wenn man weiß, wie man sie gut kombinieren kann. Der Look ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. azurblau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/azurblau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z