Téléchargez l'application
educalingo
băgáre

Signification de "băgáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BĂGÁRE EN ROUMAIN

băgáre


QUE SIGNIFIE BĂGÁRE EN ROUMAIN

définition de băgáre dans le dictionnaire roumain

banka f., pl. pays. Action à pousser. Bourdon, observation, souviens-toi.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BĂGÁRE

abnegáre · abrogáre · adăogáre · adăugáre · agregáre · alergáre · alungáre · autoabrogáre · autonegáre · calorifugáre · catalogáre · centrifugáre · coligáre · conjugáre · câștigáre · dejugáre · denegáre · derogáre · desegregáre · nebăgáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BĂGÁRE

bădícă · bădicúță · bădíe · bădișór · bădíța · bădíță · bădițél · bădițícă · băgá · băgá de seámă · băgáre de seámă · băgắu · băgắŭ · băgăciós · băgăcĭós · băgăréț · băgătór · băgătór de seámă · băhní · băhnít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BĂGÁRE

dezagregáre · dezlegáre · dezvergáre · dialogáre · diftongáre · divagáre · divulgáre · dragáre · drogáre · elagáre · expurgáre · frigáre · fumegáre · hidrofugáre · ignifugáre · instigáre · interogáre · investigáre · irigáre · îmbelșugáre

Synonymes et antonymes de băgáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BĂGÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «băgáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «BĂGÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «băgáre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BĂGÁRE»

băgáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de băgáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BĂGÁRE

Découvrez la traduction de băgáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de băgáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «băgáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Bagar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

empuje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

thrust
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bagar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Bagar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Bagar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খোঁচা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bagar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

teras
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schub
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Bagar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Bagar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tikaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bagar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உந்துதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुसंडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

itme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bagar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bagara
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Bagar
40 millions de locuteurs
ro

roumain

băgáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bagar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de băgáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BĂGÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de băgáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «băgáre».

Exemples d'utilisation du mot băgáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BĂGÁRE»

Découvrez l'usage de băgáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec băgáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
D-lu Michlosich affirma, co vorb'a nostra băgare ar venf d'in cea albanesca baig=fero=:portu, ducu; de>o cuventele trasse si d'in istoria, si d'in form'a vorbei, si d'in intelles.mlu ci, cuventele numerose si ponderose, cari milita in contr'a ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
The Geology of Early Humans in the Horn of Africa - Pagina 167
*Hadar BKT-2U comparison Region BKT-2 Mode 1 : Bagare Bagare Bagare Bagare Bagare Bagare Bagare Bagare Bagare Sagle E. Agbi Koma Humed Dalulu Humed Dalulu Humed Dalulu Koborto Gaba* BKT-2 Mode 2: Bagare Bagare ...
Jay Quade, ‎Jonathan Guy Wynn, 2008
3
Taga, bagare, Bragby: om g för äldre k i svenskan
Zusammenf. in Englisch.
Gunilla Söderberg, 1997
4
Ciocoii vechi și noi
Acțiunea romanului se petrece între anii 1814-1825 în București în timpul domnitorului fanariot Ioan Gheorghe Caragea.
Nicolae Filimon, 2014
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 228
BÄGAT1 búgat' sn [At: BIBLIA (I6XX),662/I l/PI: 7/E: *ú«o) 1-4 Bagare ü-4). 5 (Spc; íes) De-a— til sau dc-a—ele (la ares!) Joe de copii care consta in scoaterea din joe („areslare") a copilului care nu nimereste o pialr.ï din imjlocul unui cere, ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2127
Uitațivă dar, cu băgare de seamă, la cele ce sau întâmplat până în ziua de azi, până să se fi pus piatră pe piatră la Templul Domnului! Hag 1:5 16. Atunci, când veneau la o grămadă de douăzeci de măsuri, nu erau în ea decât zece; când ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
7
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Domnul nostru Iisus Hristos porunceşte a citi cu mare băgare de seamă şi cu ispitire Sfânta Scriptură. Ce folos este de acest fel de citire, când cineva citeşte numai negru pe alb şi nu va să bage de seamă ca să cunoască şi puterea celor ce ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
8
Morphology by Itself: Stems and Inflectional Classes - Pagina 92
Gender Singular Plural i bagara-bi bagara-bysi ii bagara-bori bagara-r0bi iii bagara-gi bagara-gasi iv bagaro-kwi bagara-ui V bagara-mi bagare-ipi vi bagara-ni bagara-bi vii bagara-ni bagara-mi viii bagare-ni bagare-si ix bagara-pi bagara-si ...
Mark Aronoff, 1994
9
The Mossi of the Upper Volta: The Political Development of ...
Thus, when civil war broke out in Yatenga between Naba Baongo and a rebel noble, Bagare, the French were near enough to take advantage of the situation. Baongo journeyed to Bandiagara and sought the aid of France against his enemy.
Elliott Percival Skinner, 1964
10
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
BĂGARE (plur. băgări), s.f.; l'infin. de bag pris comme substantif: action de faire entrer, de faire aller, de faire avancer. „Băgare = fapta, lucrarea de a băga, de a vîri, de a face să între" (Costinescu). Infinitivul băgare exprimă ca substantiv toate ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Băgáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bagare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR