Signification de "băltíță" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE BĂLTÍȚĂ EN ROUMAIN

băltíță

QUE SIGNIFIE BĂLTÍȚĂ EN ROUMAIN

définition de băltíță dans le dictionnaire roumain

blitz, s.c., g.-d. art. băltíţei; pl. flaque

băltíță s. f., g.-d. art. băltíței; pl. băltíțe

SYNONYMES DE «BĂLTÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «băltíță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de băltíță

báltică

TRADUCTION DE BĂLTÍȚĂ

Découvrez la traduction de băltíță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de băltíță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «băltíță» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 波尔特
• Traducteur Français - espagnol: charco
• Traducteur Français - anglais: puddle
• Traducteur Français - hindi: Balt
• Traducteur Français - arabe: عجن
• Traducteur Français - russe: Балт
• Traducteur Français - portugais: Balt
• Traducteur Français - bengali: খানা
• Traducteur Français - français: Balt
• Traducteur Français - malaisien: lopak
• Traducteur Français - allemand: Pfütze
• Traducteur Français - japonais: バルト
• Traducteur Français - coréen: 발트
• Traducteur Français - javanais: puddle
• Traducteur Français - vietnamien: Balt
• Traducteur Français - tamoul: குட்டை
• Traducteur Français - marathi: डबके
• Traducteur Français - turc: su birikintisi
• Traducteur Français - italien: Balt
• Traducteur Français - polonais: Balt
• Traducteur Français - ukrainien: Балт
• roumain: băltíță
• Traducteur Français - grec: λακκούβα με νερό
• Traducteur Français - afrikaans: plas
• Traducteur Français - suédois: Balt
• Traducteur Français - norvégien: Balt

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BĂLTÍȚĂ»

Découvrez l'usage de băltíță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec băltíță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Companion to Carmen Martin Gaite - Pagina 264

It is only when she dies that Baltita's parents marry, yet this does not appear to bring them happiness. Baltita's obsession with family relationships is thus partly the result of new social and familial structures, in which marriage does not ...

Catherine O'Leary, ‎Alison Ribeiro de Menezes, 2014

Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti

Pe Zăbala au fost fraţii baron Grodl, din Budapesta, care au avut toate pădurile de pe apa Zăbalei, până la Băltiţa, care este mai aproape decât Comando de la Covasna. Aveau acolo, la Băltiţa, linia ferată Băltiţa- Comando-Covasna aşa că ...

Henri H. Stahl, 1998

South American Independence: Gender, Politics, Text - Pagina 35

In a later letter to Manuela Garaycoa de Calderón (written in Lima in ) Bolívar writes, jokingly, that he has sent 'Baltita' (Manuela's daughter, Baltasara, age twenty) a copy of his draft Bolivian Constitution and one of his speeches, and ...

Catherine Davies, ‎Claire Brewster, ‎Hilary Owen, 2006

Recensămînatul populației din 21 februarie 1956: structura ...

Mărglnenii-de-Sus . Moara Moara-Domnească Moara-Nouă Nedelca Negoieşti Nisipoasa Qchiu-Boului . Odăilc Ologeni Palanca Păstirnacu . . Comuna Rifov Ariceştii-Rahtivani Balta-Doamnei . . . . Băltiţa Bărcăneşti Finta Berceni Bilciureşti .

Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1956

Monumentele istorice din România: (1850 - 1950) - Pagina 162

... 1927 - după devizul inginerului şef judeţean (valoare 300.000 lei); 1930 (valoare 100.798 lei). O parohie cu comportare exemplară este aceea de la Băltiţa (hram „Sf. Nicolae"), unde biserica de zid, terminată la 25 septembrie 1743 123 ...

Ioan Opriş, 2001

La narrativa del indio en la revista Amauta - Pagina 117

Baltita había adquirido estos hábitos en los treinta y cinco años de servicio prestados a los dueños de El naranjal. A la cabecera de la cama junto con las imágenes de San José, de la Dolorosa y del Señor de la Giña, había un retrato de un ...

Luis Veres, 2001

Amauta - Ediţiile 9-16 - Pagina 17

Uno trabaja para que ellos engorden y se diviertan. Ya ven a don Felipe; tantos años ausente paseando y gozando. Doña Baltita miró, indignada, al que asi hablaba — un mestizo flaco de mira.da triste y con un gesto de amargura en la boca.

José Carlos Mariátegui, ‎Ricardo Martínez de la Torre, 1927

A Winter-Season ... Sixth edition ... enlarged - Pagina 40

James FISHER (of Annan, N.B.). ARGUMENT. ¢ Boys setting Gins for the Feathered Tribe—A fine Thrusfz“ caught in a snare— The humanity of a Traveller.—_— Throwing Qme-baltita—AftfightF-éThe Suns—A marmcellenl Accommodations ...

James FISHER (of Annan, N.B.), 1826

The Journal of the Royal Geographical Society: JRGS

All the learned traveller's routes are discussed and compared with the Arabic and Spanish writers — as lbnu Baltita, Ibnu Khaldtin, Edrysy, the Author of the Cartas, Leo Africanus, Marmol, &c , with an Itinerary furnished by Ebn-el-Dyn, ...

Royal Geographical Society, 1836

Revision of the European Species of Cladophora - Pagina 73

114c). Kattegat ("Sinus codanus"). Isotypc of CI. rupestris var. baltita Kiitz. Cadiz. Type of CI. humilis Kiitz. Kattendijke (Zuid-Beveland, Netherlands). Ascophyllum belt, in undergrowth, 20/7/ 1960. CH 60/27. Rovinj (Rovigno, Jugoslavia). Leg.

C. Van den Hoek, 1963