Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bénghi" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÉNGHI

bénghi (bénghiuri), s. n. – Aluniță naturală sau artificială. – Var. benchi, sbenghi; benic, s. n. (atlaz punctat). Tc. benek „aluniță” (Șeineanu, II, 46; Lokotsch 288). Pentru benic, cf. Șeineanu, II, 17. Introdus în sec. XVI.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BÉNGHI EN ROUMAIN

bénghi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BÉNGHI


benghi
benghi
celelénghi
celelénghi
chiúlunghi
chiúlunghi
dinghi
dinghi
dreptúnghi
dreptúnghi
dínghi
dínghi
echiúnghi
echiúnghi
junghi
junghi
lenghi
lenghi
mehénghi
mehénghi
obtuzúnghi
obtuzúnghi
pezevénghi
pezevénghi
renghi
renghi
rénghi
rénghi
triúnghi
triúnghi
unghi
unghi
únghi
únghi
șeptúnghi
șeptúnghi
ținghi-línghi
ținghi-línghi
ținghilínghi
ținghilínghi

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BÉNGHI

benetitále
benetíte
benevól
benevolénță
bénga
bengál
bengaléz
bengalí
bengáli
benghi
benghĭ
benígn
benignitáte
beninéz
beníș
benjamín
benoár
bentál
béntic
bentíță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BÉNGHI

anguíde ghi
archi
asmațúchi
bazaóchi
benchi
biguínă ghi
boogie-woogie búghi-úghi
brachi
brahi
branchípus hi
branhi
buggy bághi
guilemótă ghi
jeghi
nitvéghi
nurághi
privéghi
zbenghi
zbughi
árchi

Synonymes et antonymes de bénghi dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÉNGHI»

Traducteur en ligne avec la traduction de bénghi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÉNGHI

Découvrez la traduction de bénghi dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bénghi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bénghi» en roumain.

Traducteur Français - chinois

补丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пластырь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pièce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flicken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пластир
40 millions de locuteurs

roumain

bénghi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plåster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bénghi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÉNGHI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bénghi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bénghi en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÉNGHI»

Découvrez l'usage de bénghi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bénghi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tiếp bước chân cha: hồi ký về giáo sư Nguyễn Văn Huyên - Pagina 164
Vê` Ván Ðinh bàn lại với ông Cương mọi người đồng ý, lại thu xép đố dạc thuê gông gánh hơn 10 gánh hành lý, vẩn còn 1 clliêc xe kéo, mục dích giữ xe đé' có đi đâu thì chớ cụ Huyện, Vi Long và bé Nghi, bê Thuý (lúc áy bé Nghi 3 tuổi, ...
Kim Nữ Hạnh Nguyễn, 2003
2
Chuyện kể về các nhà khoa bảng Việt Nam - Pagina 283
Bà Nguyên Thị hay hổi tướng lại, cái đận Sinh bé Nghi, nào có được Suôn Sẻ gì, “người chủa của má”, huống gì lúc lâm bổn, đau đớn khó nhọc nói Sao cho Xiết được. Nhờ trời bé Nghi ra đời ngày một phổng phao, khôi ngô Sáng Sủa.
Việt Anh, ‎Thu Hương Lê, ‎Cao, 2002
3
Études sur les Tchinghianés; ou, Bohémiens de l'Empire ottoman
Sar benghiàs, dès qu'elle accoucha. Zoriésa benghiàs, elle acc. difficilement. Amari gurumni benghiàs, notre vache a mis bas. Bénghiovava, béndovava, Nom. v. pass. bcndô-uvàvajp&vt. bénghi(ni)lo. Etre né. Djanélas i rakli, ka bénghilo o ...
A. G. Paspatēs, 1870
4
Etudes sur les tchinghianes ou bohemiens de l'empire ... - Pagina 168
Sar benghiás, dès qu'elle accoucha. Zoriésa benghiás, elle acc. difficilement. Amari gurumni benghiás, notre vache a mis bas. BÉNGHIovAvA, BÉNDovAvA, Nom. v. pass. bendó-uvâva,part. bénghi(nillo. Etre né. Djanélas i rakli, ka bénghilo o ...
Alexandre G. Paspati, 1870
5
Delizie degli eruditi toscani - Volumul 15 - Pagina 11
Bénghi , quando fu fatto popolano , che v' erano le Croci ; dicendo : Quefta è ancora di Mefs. Benghi , e quella era de' figliuoli di tMefs. Lorenzo Buondelmonti, la quale abitava a pigione Mefs. Gherardo Buondelmonti . L'altre cafe , che furono ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1781
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 60
alski bénghi bénghiuri rz. nij. kosm. lud. pieprzyk, muszka benign, -á, benign i, -e przym. i przysl. med. dobro- tliwy(-wie) bentifá, bentite rz. i. zdrobn. kraw. obszyweczka béntos rz. nij. biol. bentos benzaldehídá rz. z. chem.
Jan Reychman, 1970
7
Notes pour servir à l'histoire de l'établissement du ... - Pagina 229
S'étant mis au courant de la situation, l'Empereur consulta la Cour, puis fît tenir à l'Envoyé Spécial Nguyen-Bé-Nghi une note secrète dans laquelle il lui était expressément indiqué que la paix ne devait être qu'un prétexte pour égarer la ...
Thanh Cảnh Lê, 1928
8
Tổng tập văn học Việt Nam - Volumul 29 - Pagina 344
Mich vê làm vo" bé Nghi Hách thi có loi lôc gi cho Tu Anh dâu? Nghï di nghï lai cho cùng, Long chî tháy Tú Anh là mot ngiiöi ngôi trên dô'ng vàng dong bac ma không hê bi ánh sáng hoàng kim chiê'u loa mât, diftmg tuôi thanh xuân ma thân ...
Gia Khánh Đinh, ‎Hội Đồng Biên Tập Tổng Tập Văn Học Việt Nam, 2000
9
Nghi lễ và phong tục các tộc người ở Tây Nguyên - Pagina 60
Thẩn Sấm Sét đã trừng phạt cậu bé. Nghi lễ hiến sinh với một con gà cùng vai trò thông quan của vị pơ jáu đã cứu được tính mạng đứa trẻ. Nhưng từ đó cậu bé trở thành một kẻ ngớ ngẩn. Người ta cho rằng thẩn linh đã giết chết một trong ...
Viện nghiên cứu văn hóa dân gian (Vietnam), 2006
10
Han Yue ci dian: Từ diẻ̂n Hán-Việt - Pagina 325
... nông nghiip. ván hóa và khoa hoc hifn dat [jiànshù] (van) Lâp / giy dvng- 1ШШ (jiànyij Bé ngh» / kièn nghi: ~îtfièS<î-f6]J® Ы nghi thào luán vdn dé này; ~-S?i^:Î^^ê °* nghi trifu tâp Bai hôi toàn thé; -£ШУС~ Bé nghi hçrp /)' hóa I sang kièn.
《汉越词典》编写组, ‎伟良麦, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bénghi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/benghi-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z