Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bîrligá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÎRLIGÁ

bîrligá (-g, -át), vb.1. A ridica, a îmbîrliga coada animalelor. – 2. A da formă de spirală. – 3. (Arg.) A (se) complica, a (se) agrava o situație. – Var. îmbîrliga, (în)vîrliga. Mr. amvîrlig. Creație expresivă, a cărei formulă coincide cu rădăcina sl. brl-, care exprimă aceeeși ideea de „mișcare în spirală” (DAR). – Der. (îm)bîrligătură, s. f. (acțiunea de a da formă de spirală).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BÎRLIGÁ EN ROUMAIN

bîrligá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BÎRLIGÁ


a bârligá
a bârligá
a băligá
a băligá
a cârligá
a cârligá
a obligá
a obligá
a se băligá
a se băligá
a se cârligá
a se cârligá
a se obligá
a se obligá
a îmbârligá
a îmbârligá
a încârligá
a încârligá
bârligá
bârligá
băligá
băligá
obligá
obligá
saligá
saligá
suligá
suligá
îmbârligá
îmbârligá
îmbăligá
îmbăligá
încârligá
încârligá
îndurligá
îndurligá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BÎRLIGÁ

ntuĭ
ntuĭálă
ntuíre
bîrcoáce
bîrdán
bîrfeálă
bîrfésc
bîr
bîrfitór
bîrlig
bîrlóg
bîr
bîrneáță
bîrsán
bîr
bîrzéĭcă
bîrzói
bîrzoĭéz
tlán
tlănáș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BÎRLIGÁ

a câștigá
a instigá
a intrigá
a investigá
a irigá
a navigá
a se încovrigá
a strigá
a încovrigá
a înverigá
ciuciurigá
cucurigá
câștigá
cîștigá
instigá
intrigá
investigá
irigá
încovrigá
îndovigá

Synonymes et antonymes de bîrligá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÎRLIGÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de bîrligá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÎRLIGÁ

Découvrez la traduction de bîrligá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bîrligá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bîrligá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Birliği
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Birliği
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Birliği
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Birliği
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Birliği
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Birligi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Birligi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Birliği
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Birliği
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Birliği
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Birliği
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Birliği
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Birliği
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Birliği
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Birliği
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Birliği
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Birliği
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Birligi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Birliği
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Birligi
40 millions de locuteurs

roumain

bîrligá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Birliği
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Birliği
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Birliği
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Birliği
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bîrligá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÎRLIGÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bîrligá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bîrligá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÎRLIGÁ»

Découvrez l'usage de bîrligá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bîrligá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reflexele timpului: localități ale țării în pagini de reportaj - Pagina 157
Minai Bîrliga este un asiduu căutător de căi şi metode noi pentru a obţine o producţie agricolă si animală cît mai mare şi cît mai ieftină. Mihai Bîrliga conduce de ani şi ani cooperativa agricolă, dovedind în tot felul ceea ce face că măiestria de a ...
Tudor Băran, 1977
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 83
V. birliga. BIR COACE t. f. Mic arbust cu fructe stinci, în pădurile de munte (Cotoneaster vulgarii) BIRDAN, bir dane, 9. n. (Reg.) Stomac de vită ; burduhan. BIRFEALA, birfeli, "a. f. Faptul de a (se) bt'r/t ; vorbe calomnioase, defăimătoare. BtRFf ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
International Labor Mobility: Unemployment and Increasing ...
Excellent research assistance was provided by Bogdan Birliga and Ling Wang. I also want to thank Debbie Clearwater for her help in the typing of the manuscript. I would like to thank the Korea International Economic Association and Taylor ...
Bharati Basu, 2004
4
Romanul lui Eminescu - Volumele 1-3 - Pagina 510
Marfa ta nu-i bună nici in ciubote, măi Birliga, măi !... Vorbindu-i, căuta cu ochii imprejur. Se încruntase şi bătea a supărare cu băţul gros în lespezile trotuarului. A detunat, poruncitor : ' - Costache l Unde-mi eşti ? Flăcăiandrul în uniformă de ...
Cezar Petrescu, 1984
5
Politica Rusă a bazelor militare: Georgia și Moldova - Pagina 123
Dumitru Birliga, prim-adjunct al comandantului Inspectoratului Judeţean de Poliţie Iaşi, cu ocazia capturii declara că Transnistria este "unul din prindpalii fumiziri de arme pe piaţa 403 neagră" din România La 25 octombrie 1996 a avut loc ...
Mihai Gribincea, 1999
6
La noapte, cotidianul - Pagina 121
... „craterul" nucleului se desenează deja în spaţiu. În imediata apropiere, inginerul Ion Muram şi maistrul Emil Bîrliga supraveghează de pe-acum probele la „betoniera de argilă", care va prepara materia primă pentru umplerea uriaşei cavităţi.
Corneliu Ștefan, 1985
7
Congresul al XII-lea al Partidului Comunist Român: 19-23 ...
... delegată a organizaţiei judeţene de partid Bacău, Teofil Gal, delegat al organizaţiei judeţene de partid Bihor, Mihai Birliga, delegat al organizaţiei judeţene de partid Botoşani, Andrei Gabură, delegat al organizaţiei judeţene de partid Buzău, ...
Partidul Comunist Român. Congresul, 1981
8
Mărturii: Zece ani de la încheierea cooperativizării ... - Pagina 82
... pornit pe calea muncii unite. în aprilie 1962, cooperativa agricolă de producţie din Roma a fost distinsă cu Ordinul Muncii clasa I, iar Mihai Bîrliga, preşedintele ei, cu titlul de Erou al Muncii Socialiste şi Medalia de aur „Secera şi Ciocanul".
Ion D. Costea, 1972
9
DER: - Pagina 201
, cf. bîrliga, vîrliga (cf. Graur, BL, IV. 98). Celelalte explicafü sînt insuficiente. Cihac, II, 43, propune si. krivu „arcuit". Conev 70 semnaleaza bg. karlik, karljuga, care sînt împru- muturí din rom. DAR considera etimonul ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Directory of Officials of the Socialist Republic of Romania - Pagina 32
... Elisabeta Bejan, Dumitru Bendris, Toader Beniuc, Mihai Berghianu, Maxim Birliga, Mihai Birsan, Dumitra Blagaila, Ioan Blaj, Gheorghe Blajovici, Petre Bobos, Stefan Bobu, Emil Borda, Olga Bradateanu, Toader Breitenstein, Ernest Brincusi, ...
National Foreign Assessment Center (U.S.), 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bîrligá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/birliga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z