Téléchargez l'application
educalingo
búdă

Signification de "búdă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BÚDĂ

búdă (-de), s. f.1. (Trans.) Cocioabă, colibă. – 2. (Mold.) Prăvălie, magazin. – 3. (Trans.) Closet. – Var. bujdă, burdă, bușdă. Pol., rus. buda „colibă” (Cihac, II, 31), cf. mag. buda (Gáldi, Dict., 111). Cf. și butcă și bordei. Der. bujd(e)ucă, s. f. (Mold., locuință dărăpănată, cocioabă); bujdei (var. bușdei, bujdulă, bușdulă), s. n. și f. (magherniță, șandrama); budar, s. m. (fîntînar).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BÚDĂ EN ROUMAIN

búdă


QUE SIGNIFIE BÚDĂ EN ROUMAIN

définition de búdă dans le dictionnaire roumain

bourgeon f., pl. e (rus pol buda, ung buda, germe. Mold. Rarement. Treehouse. Barraca, magherniţă. Trans. (un.) Latrina. V. perle.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BÚDĂ

agúdă · bermúdă · caracúdă · ciúdă · cĭúdă · dúdă · feúdă · flúdă · gúdă · haladúdă · húdă · iúdă · jalúdă · jolúdă · múdă · palúdă · paparúdă · petalúdă · pețúdă · păpălúdă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BÚDĂ

budá · búda · budác · budắi · budắĭ · budalá · budálă · budánă · budăi · budgét · budgetár · búdic · budiháce · budíncă · budísm · budíst · budízm · budoár · budulí · búdur

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BÚDĂ

absídă · acetaldehídă · acetamídă · acetazolamídă · acoládă · acridídă · acrídă · acvilídă · addéndă · afídă · agurídă · agéndă · alantoídă · alborádă · albádă · alăsídă · plexúdă · ponúdă · rúdă · trúdă

Synonymes et antonymes de búdă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BÚDĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «búdă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÚDĂ»

búdă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de búdă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BÚDĂ

Découvrez la traduction de búdă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de búdă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «búdă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

布达
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Buda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Buda
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بودا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Буда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Buda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এ Buda
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Buda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Buda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Buda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブダ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Buda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Buda
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Buda
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Buda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Buda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Buda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Буда
40 millions de locuteurs
ro

roumain

búdă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Buda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de búdă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÚDĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de búdă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «búdă».

Exemples d'utilisation du mot búdă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BÚDĂ»

Découvrez l'usage de búdă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec búdă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buddha Is Hiding: Refugees, Citizenship, the New America
Buddha Is Hiding tells the story of Cambodian Americans experiencing American citizenship from the bottom-up.
Aihwa Ong, 2003
2
The Heart of the Buddha
In The Heart of the Buddha, the Tibetan meditation master Chögyam Trungpa presents the basic teachings of Buddhism as they relate to everyday life. The book is divided into three parts.
Chögyam Trungpa, 2010
3
1907 Track Supplies and Railway Material Catalog
Produced in 1907 when the company was running hot, this detailed catalog runs over 300 pages and is profusely illustrated. Itżs a wonderful reference for the docent,model railroader, or rail fan.
The Buda Foundry and Mfg. Co., 2008
4
The Life of Buddha as Legend and History
GAUTAMA BUDDHA - BIOGRAPHY, CHRISTIANTY & OTHER RELIGIONS, BUDDHISM
Edward Joseph Thomas, 2000
5
Einstein and Buddha: The Parallel Sayings
This collection of parallel quotes shows how modern scientific and ancient Eastern thought reveal the same results, and touches on the essential nature of energy and matter, the relationship between subject and object, and the limits of ...
Thomas J. McFarlane, ‎Wes Nisker, 2002
6
The Buddha and the Borderline: My Recovery from Borderline ...
Kiera Van Gelder's first suicide attempt at the age of twelve marked the onset of her struggles with drug addiction, depression, post-traumatic stress, self-harm, and chaotic romantic relationships-all of which eventually led to doctors' ...
Kiera Van Gelder, 2010
7
Buddha and Christ: Nativity Stories and Indian Traditions
A study in comparative literature, provides some fascinating parallels between the birth stories of Jesus and of Buddha, discusses the nature of the indebtedness of the gospel traditions to Indian religions, and demonstrates that the gospel ...
Zacharias P. Thundy, 1993
8
The Historical Buddha: The Times, Life, and Teachings of ...
No man has had a greater inflience on the spiritual development of his people than Siddartha Gautama.
Hans Wolfgang Schumann, 2004
9
Maitreya, the Future Buddha
This 1988 book is a multidisciplinary and cross-cultural study of the legend that has evolved around the figure of Maitreya.
Alan Sponberg, ‎Helen Hardacre, 1988
10
Dropping Ashes on the Buddha: The Teaching of Zen Master ...
Dropping Ashes on the Buddha is a delightful, irreverent, and often hilariously funny living record of the dialogue between Korean Zen Master Seung Sahn and his American students.Consisting of dialogues, stories, formal Zen interviews, ...
Stephen Mitchell, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Búdă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/buda-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR