Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bulón" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BULÓN

fr. boulon
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BULÓN EN ROUMAIN

bulón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BULÓN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bulón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bulón dans le dictionnaire roumain

BULÓN ~ oán n. Tige cylindrique, filetée à une extrémité, utilisée pour coupler deux pièces. BULÓN ~oáne n. tehn. Tijă cilindrică, filetată la un capăt, folosită pentru îmbinarea a două piese.

Cliquez pour voir la définition originale de «bulón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BULÓN


acvilón
acvilón
adrenalón
adrenalón
alendelón
alendelón
alveolón
alveolón
anticiclón
anticiclón
astralón
astralón
atlón
atlón
balón
balón
biatlón
biatlón
bilón
bilón
carilón
carilón
celón
celón
chalón
chalón
ciblón
ciblón
ciclón
ciclón
colón
colón
cotlón
cotlón
decatlón
decatlón
dolihocolón
dolihocolón
epulón
epulón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BULÓN

bulímic
bulimíc
bulimíe
bulín
bulínă
bulión
bull-teriér
bull-terriér
búllfinch
bully
buloná
bulonáj
bulonáre
bulonát
bulós
bulubáșa
bulúc
bulucbáșă
bulucbășíe
buluceálă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BULÓN

dolón
dublón
durilón
epiplón
etalón
eșalón
felón
filón
galón
gonfalón
halón
heptatlón
hidrociclón
jalón
madipolón
mamelón
megacolón
melón
merlón
mezocolón

Synonymes et antonymes de bulón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BULÓN»

Traducteur en ligne avec la traduction de bulón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BULÓN

Découvrez la traduction de bulón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bulón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bulón» en roumain.

Traducteur Français - chinois

螺栓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tornillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bolt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برغي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parafuso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল্টু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boulon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bolt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bolzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chốt cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोल्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cıvata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bullone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śruba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болт
40 millions de locuteurs

roumain

bulón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουλόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bulón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BULÓN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bulón» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bulón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BULÓN»

Découvrez l'usage de bulón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bulón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mecánica del automóvil - Pagina 574
Si la biela tiene uncasquilloensu pie, comprobar su ajuste con el bulón. Si no es correcto, se requiere su reparación (ver • 38-12). Verificar la rectitud de la biela. La figura 38- 1 1 es una representación exagerada de los efectos de una biela ...
William H. Crouse, 1993
2
Motores diesel y de gas de alta compresión - Pagina 126
Edgar J. Kates, William E. Luck. Figura 6-27. La construcción articulada también proporciona solidez. Bulones Figura 6-28. Montajes de bulón. En A, el bulón está en ajuste forzado sobre el pistón y el cojinete está en la biela. En B, el bulón ...
Edgar J. Kates, ‎William E. Luck, 1982
3
PCPI - Mecánica del vehículo: - Pagina 25
Este conjunto está formado por el pistón, los segmentos, el bulón y la biela. 8.1. El pistón Los pistones se alojan dentro de los cilindros del bloque motor y se encuentran unidos con la biela y el cigüeñal formando el conjunto biela-pistón.
Esteban José Domínguez Soriano, ‎Julián Ferrer Ruiz, 2008
4
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil - Pagina 138
Bulones El pistón se encuentra unido al extremo superior de la biela mediante un pasador o eje, que como sabemos suele conocerse como «bulón». El bulón atraviesa el pistón por los cubos y a la biela por su extremo superior la cual se ...
Walter Billiet, 1979
5
Mantenimiento de motores térmicos de dos y cuatro tiempos. ...
Según la forma de unión de la biela con el émbolo, ¿qué montajes se distinguen? a. Bulón fijo al émbolo, bulón fijo al volante, bulón flotante y bulón desplazado. b. Bulón pasante al émbolo, bulón fijo a la biela, bulón flotante y bulón ...
Mariano Sánchez Gutiérrez, 2013
6
Motores térmicos y sus sistemas auxiliares: - Pagina 81
Bulón libre en el pistón y libre en la biela Contrapesos El movimiento lineal y alternativo del pistón es trans•. 1. Bulón 2. Pistón. 3. Biela. Bulón fijo en el pistón y libre en la biela Bulón libre en el pistón y fijo en la biela 1 2 3 4 5 Figura 4.35.
David González Calleja, 2012
7
MOTORES CFGM - Pagina 107
Bulón: es el elemento encargado de unir el pistón a la biela, transmitiendo los esfuerzos generados por la presión de los gases tras la combustión, por lo que debe ser robusto y de un peso reducido para disminuir la inercia al movimiento .
DAVID GONZÁLEZ CALLEJA, 2011
8
Mecánica de la motocicleta - Pagina 291
Luego se gira el pistón y se saca el anillo de cierre del otro lado del bulón. Sujetar el pistón con los dedos y utilizar una pequeña cuña de madera con la otra mano para empujar el bulón y sacarlo del pistón. Algunas veces el bulón se moverá ...
William H. Crouse, ‎Donald L. Anglin, 1992
9
Manual CEAC del automóvil - Pagina 78
En ellos, el diámetro mayor, que es el perpendicular al bulón, es el que, con la debida holgura, se ajusta a las paredes del cilindro, cuando el motor está frío. El diámetro correspondiente a la dirección del bulón es de 0,04 a 0,06 mm menor.
Ediciones Ceac, ‎Hermógenes Gil, 2004
10
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov - Pagina 25
Bulón fija-agujas o perforado Se utiliza para fijar agujas sobre los arcos, semianillos y anillos (Fig. 2.17). La aguja atraviesa el agujero próximo a la base del bulón: para colocarlo en tracción se emplea el tensor. Existe también el bulón ...
Gavril Abramovich Ilizanov, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BULÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bulón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quisieron robar el reloj de sol de la plaza San Martín
... “no podíamos creer cuando vimos que habían sacado tres de los tornillos que estaban abulonados a la estructura, y que solo quedó sostenido por un bulón”. «Diario San Rafael, oct 15»
2
35 años después se cumple: es inminente que el nuevo acueducto …
Requena negó que el fin de semana se produjera la explosión de un caño. “Fue una pérdida que habitualmente se da en uniones o por algún bulón que está ... «Diario NORTE, sept 15»
3
Condenan a 130 años de cárcel a asesino convicto
El crimen ocurrió en el callejón Bulón, de Puerto Nuevo, donde González Nieves viajaba en un Mazda 323 junto a su madre y su esposa cuando los tirotearon. «El Nuevo Dia.com, juin 15»
4
Pilagá obtuvo varios premios en la Nacional Braford
Contamos con un toro senior, hijo de Bulón en una madre de la cabaña, también una vaca adulta preñada por un toro de Cabaña Los Reales, que adquirimos y ... «El Liberal Digital, juin 15»
5
Yamaha YZ250F 2016, pequeñas pero importantes mejoras
Así, la YZ250F está equipada con un nuevo pistón especial forjado con una corona más delgada y un bulón más corto que reducen el peso del tren alternativo, ... «solomoto, juin 15»
6
Utilcell presentará una amplia gama de novedades para pesaje en …
Entre ellas destacan: una célula de carga especialmente diseñada para la industria del metal, un bulón de carga a medida de diferentes parámetros y ... «Interempresas, mai 15»
7
Lo agarraron circulando con una moto que robó minutos antes
Se lo demoró y se detectó además que en poder del joven había una herramienta tipo ganzúa y bulón (utilizado para forzar llavero). Preguntando la Policía al ... «Datachaco.com, mai 15»
8
Un obrero perdió la vida tras caerle una tuerca desde el piso 40
... planta baja de la construcción cuando, al pasar por una de las puertas de ingreso, le cayó desde el piso 45 la pieza, que sostenía un bulón de gran tamaño. «El Liberal Digital, mars 15»
9
Módulo neumático a punto cero extraplano
Con un diámetro de 90 mm y un diámetro del bulón de fijación de tan sólo 20 mm, el NSE mini tiene integrado además una función con efecto turbo, con la que ... «Interempresas, févr 15»
10
Cremona practicable para ventanas
Este nuevo modelo de la marca Siegenia ha sido equipado con un bulón KoPiBo Titán de alta calidad, el cual posibilita un accionamiento de la manilla ... «Infoconstruccion, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bulón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bulon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z