Signification de "eșalón" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT EȘALÓN

fr. échelon

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EȘALÓN EN ROUMAIN

eșalón

QUE SIGNIFIE EȘALÓN EN ROUMAIN

définition de eșalón dans le dictionnaire roumain

EASALÓN ~ oáne n ° 1) Fait partie d'un dispositif de combat ou de marche. 2) Unité de transport (colonne de la machine, train, etc.).

EȘALÓN ~oáne n. 1) Parte a unui dispozitiv de luptă sau de marș. 2) Unitate de transport (coloană de mașini, tren etc.).

TRADUCTION DE EȘALÓN

Découvrez la traduction de eșalón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de eșalón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eșalón» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 埃施朗
• Traducteur Français - espagnol: escalón
• Traducteur Français - anglais: echelon
• Traducteur Français - hindi: टोली
• Traducteur Français - arabe: نسق
• Traducteur Français - russe: эшелон
• Traducteur Français - portugais: escalão
• Traducteur Français - bengali: পর্যায়
• Traducteur Français - français: échelon
• Traducteur Français - malaisien: pelapis
• Traducteur Français - allemand: Echelon
• Traducteur Français - japonais: エシュロン
• Traducteur Français - coréen: 제대
• Traducteur Français - javanais: Echelon
• Traducteur Français - vietnamien: dàn quân
• Traducteur Français - tamoul: ஏறுபடி
• Traducteur Français - marathi: लष्कर
• Traducteur Français - turc: kademe
• Traducteur Français - italien: scaglione
• Traducteur Français - polonais: rzut
• Traducteur Français - ukrainien: ешелон
• roumain: eșalón
• Traducteur Français - grec: βαθμός αξιωματικού
• Traducteur Français - afrikaans: Echelon
• Traducteur Français - suédois: Echelon
• Traducteur Français - norvégien: Echelon

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EȘALÓN»

Découvrez l'usage de eșalón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eșalón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pace și război (1940-1944): jurnalul mareșalului Ion ...

Cred că executarea s-a făcut după un simulacru de judecată. Din judeţul Roman eşalonul condus de Eugen Cristescu, s-a mutat şi s-a stabilit în oraşul Iaşi, fiind instalat în localul şi curtea şcolii comerciale superioare, care se află vis-â-vis de ...

Gheorghe Buzatu, ‎Stela Cheptea, ‎Marusia Cîrstea, 2008

Pogromul de la Iași - Pagina 45

Până la această dată, nimeni din eşalon nu a părăsit sediul eşalonului. Luni 30 iunie 1941, Ionel Stănescu cu echipa: Ion Spini, Constantinescu, Cristescu, Zănescu şi şoferul Pavli, au plecat la Galaţi şi Brăila, unde au lucrat permanent până ...

Matatias Carp, 1996

A Bicycle Journey to the Bottom of the Americas: Being a ... - Pagina 149

The entry on the last page was regarding a trip from Esalon to British Columbia, August 29 thru Sept. 21, 1980. “Left Esalon about 3 p.m. with Hugh. Arrived Esalon Sept. 21, Sun., 6:45 p.m., 170, 040.” Is this guy a record keeper or what?

George Hawkins, 2000

Cucerirea Independenței (1877-1878) - Pagina 110

Cel dinţii — elementul de ruptură — era alcătuit din circa 20 000 de oameni şi avea misiunea de a deschide drumul spre Sofia, strâpungînd sectorul VI româno-rus, comandat de generalul I. S. Ganeţki. Acest eşalon era urmat de 4 000 de cai ...

Dan Berindei, 1977

Armata română pe frontul antihitlerist: Studiu operativ-tactic - Pagina 366

Privit în adîncime, dispozitivul tactic cuprindea unul sau două eşaloane, după caz. Corpurile de armată de cele mai multe ori au avut dispozitivul pe un singur eşalon (de exemplu, Corpul 6 armată la începutul operaţiei Clujului, or acelaşi corp ...

Ion Cupșa, 1973

Istoria serviciilor secrete românești: de la Cuza la Ceaușescu

O altă noutate în structura organizatorică a SSI este reprezentată de „Eşalonul Mobil", care, alături de elaborarea Planului de mobilizare a SSI, dovedeşte cel mai bine adaptarea activităţii informative la condiţiile de campanie. „Către sfârşitul ...

Cristian Troncotă, ‎Ion Cristoiu, ‎Florin Constantiniu, 1999

Preludiu la asasinat: pogromul de la Ia Iași, 29 iunie 1941 - Pagina 28

cunoscut şi sub numele Eşalonul special, cu un număr de 160 de oameni (inclusiv forţe auxiliare) aleşi dintre cei mai capabili, mai fideli şi mai curajoşi din rândurile serviciului. Ei au primit misiunea de „apărarea spatelui Armatei române de ...

Jean Ancel, ‎Carol Bines, ‎Yehuda Bauer, 2005

Veteranii pe drumul omoarei și jertfei (1941-1945): de la ...

Regimentul 15 dorobanţi a intrat în dispozitivul de luptă cu batalioanele 1 şi 3 în eşalonul întâi şi batalionul 2 în eşalonul doi. în dimineaţa zilei de 31 august 1941 Regimentul 15 dorobanţi a pornit la atac, după o pregătire de artilerie executată ...

Asociația Națională a Veteranilor de Război, 1997

Eugen Cristescu: - Pagina 400

La începutul războiului, conform ordinelor Preşedinţiei Consiliului de Miniştri şi Marelui Stat Major, S.S.I. a alcătuit un Eşalon pentru informaţii pe front şi apărarea spatelui armatei române de acţiuni de spionaj, sabotaj şi teroare.

Cristian Troncotă, ‎Dan Zamfirescu, 1996

Dicționar militar englez-român - Pagina 72

assault force mare unitate din eşalonul Intii ; trupe de desant ~ force nave frecvenţa radio a marii unităţi de desant ~* formation dispozitiv de luptă (in ofensivă) ; dispozitivul de luptă al mijloacelor de debarcare a desantului •x group grupare de ...

Leonid Cojocaru, 1976