Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cafelúțe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAFELÚȚE EN ROUMAIN

cafelúțe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CAFELÚȚE


bășicúțe
bășicúțe
omătúțe
omătúțe
plitúțe
plitúțe
pășcúțe
pășcúțe
scălciúțe
scălciúțe
văcúțe
văcúțe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CAFELÚȚE

cafeá-fíltru
cafegí-bașá
cafegibașá
cafegioáică
cafegioaícă
cafegíu
cafegíŭ
cafeínă
cafeísm
cafelí
cafelúță
cafeneá
cafenelúță
cafeníu
cafeníŭ
cafeónă
cáfer
cafetería
cafetiér
cafetiéră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CAFELÚȚE

accidénțe
acuratéțe
albéțe
alegréțe
alertéțe
binéțe
blândéțe
bodroánțe
bruschéțe
bunéțe
bătrânéțe
camefíțe
ciocovéțe
ciorovéțe
concretéțe
condoleánțe
costișéțe
cotroménțe
cotroánțe
căruntéțe

Synonymes et antonymes de cafelúțe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAFELÚȚE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cafelúțe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de cafelúțe

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAFELÚȚE»

Traducteur en ligne avec la traduction de cafelúțe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAFELÚȚE

Découvrez la traduction de cafelúțe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cafelúțe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cafelúțe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

café
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coffee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉफ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قهوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кофе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

café
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কফি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

café
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kopi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaffee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

珈琲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cà phê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉफी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caffè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кава
40 millions de locuteurs

roumain

cafelúțe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koffie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaffe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaffe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cafelúțe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAFELÚȚE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cafelúțe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cafelúțe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CAFELÚȚE»

Découvrez l'usage de cafelúțe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cafelúțe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere: Sub îngrijirea unui colectiv - Volumul 4 - Pagina 36
Dulceaţa obligată cu apă rece, cafeluţa, scuzele neîncetate că e deranjată casa şi că copiii sunt neastîmpăraţi şi murdari ... Lua, 25 ce-i drept, şi dulceaţa, şi apa, şi cafeluţa, căci era chestiune de bună-cuviinţă să nu le refuze, dar le lua cum iei ...
Ioan Slavici, 1970
2
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 186
Lazǎr Şǎineanu Alexandru Dobrescu. cadet cafeluţă ţâ îl izbesc.GR.AL.; 2. succesiune ritmică în muzică sau în poezie (care creează armonia); 3. număr de lovituri trase de o annâ de foc în unitatea de timp. [ Din fr. cadence ]. cadet, cădeţi m. 1.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
3
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 147
Şi la acele cafeluţe care n-au să mai aibă păreche în Ieşi, n-ar strica şi câteva picături de agheazmă. Amin! Spun ţie! Coana Tinca a oftat în sine. încuviinţând: — Bine. Ioanică... Două cafele cu rom... Pentru mata. coane Mihăiţă, un felegean ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
4
La marginea apei: roman - Pagina 64
m-a întrebat în timp ce ne aşezam pe nişte scăunele joase şi dăduse unei ospătăriţe, din mers, comanda pentru două votci mari şi două cafeluţe. Ei, n-ai de unde să cunoşti ! îi spune «La ciorapul». E bună, nu-i aşa ? Dar ştii de unde-i vine ...
Nicolae Calomfirescu, 1989
5
Tristețea vînzătorului de sticle goale: 55 povestiri ... - Pagina 156
Toatä admiratia mea, domnilor, le zic, dar eu nu sînt în stare de asa ceva, pentru mine scrisul nu e decît o pläcere ca oricare alta: cum e tigara, cafeluta, plimbarea de searä sau pîinea präjitä. Dar sä revenim la materialul de viatä pe care-l ...
Ion Băieșu, 1992
6
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 356
6 (Bot: reg; slp; sîf cafei) Nipralä (1) (Lupinus albus). 7 (Bot: reg: lpl) Nipralä (2) (Lupinus luteus). 8 (Reg; sîf cafe i) Planta ornaméntala leguminoasä Si: (reg) ghiocei (Lupinus mutabilh). 9 (Bot; reg; sîf cafei, cavei; sîs - americana) Cafelute (7).
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
Maigret și bătrîna doamnă
Tufele înflorite erau atît de dese, încît dădeau impresia unei jungle şi, în cel mai mic spaţiu lăsat liber, se iveau dalii, cafeluţe, crizanteme şi alte flori pe care Maigret le cunoştea doar pentru că le văzuse reproduse pe săculeţii cu seminţe din ...
Georges Simenon, 2014
8
Și dacă aș mai trăi o dată (Romanian edition)
Naveţi nimic împotriva unei cafeluţe înainte de muncă, nu? la întrebat Pilguez, pe un ton ce arăta că nu încăpea nicio discuţie. — O să întârzii la curs, a răspuns sec Capetta. Şi nam niciun chef să beau cafea cu individul ăsta, a mai adăugat el.
Marc Levy, 2013
9
Călătorii cu Charley
Cu puţin timp în urmă, un om a tăiat stejarul ăla ca să aibă lemne de foc şi când a decojit trunchiul a dat peste inscripţie şi mia trimis mie bucata de lemn. Primăvara, Charley, când valea este acoperită de cafeluţe albastre, ca o mare ...
John Steinbeck, 2015
10
Pisica ruptă
Între timp, experţii se descurcau binişor: cafeluţe, băuturică, îmi mai pişcau secretara de fund, mai vindeau o pereche de cizme poloneze, expertizau. „Asta trimitem noi la Cannes?!”, Fl. Cotra, nu ştiu pe unde, adică asta ne reprezintă? Asta e ...
Mircea Daneliuc, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cafelúțe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cafelute>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z