Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grazioso" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAZIOSO EN ROUMAIN

grazioso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRAZIOSO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «grazioso» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grazioso dans le dictionnaire roumain

GRAZIOSO [-ŢI-Ó-ZO] adv. (homme) gracieusement, élégant. (\u0026 lt; il. grazioso) GRAZIOSO [-ȚI-Ó-ZO] adv. (muz.) cu grație, elegant. (< it. grazioso)

Cliquez pour voir la définition originale de «grazioso» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GRAZIOSO


capriccioso
capriccioso
droso
droso
furioso
furioso
gloso
gloso
maestoso
maestoso

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GRAZIOSO

gravelít
gravi
gravíd
gravídă
gravidíe
gravidísm
graviditáte
gravífic
gravimétric
gravimetríe
gravimétru
gravitá
gravitáte
gravitáție
gravitaționál
gravitațiúne
gravitón
gravór
gravúră
grazióso

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GRAZIOSO

affettuóso
alaso
amoróso
arióso
avíso
básso
cafeá esprésso
caloróso
calypso
calýpso
capriccióso
concérto grósso
concérto-grósso
criso
córso
dipso
elipso
extenso
furióso
gésso

Synonymes et antonymes de grazioso dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRAZIOSO»

Traducteur en ligne avec la traduction de grazioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAZIOSO

Découvrez la traduction de grazioso dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de grazioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grazioso» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Grazioso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grazioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grazioso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Grazioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Grazioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grazioso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grazioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grazioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grazioso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grazioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grazioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラツィオーゾ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Grazioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grazioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grazioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grazioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grazioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grazioso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grazioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grazioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grazioso
40 millions de locuteurs

roumain

grazioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grazioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grazioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grazioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grazioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grazioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAZIOSO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grazioso» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot grazioso en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRAZIOSO»

Découvrez l'usage de grazioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grazioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Complete Manual of Classical Dance: Enrico Cecchetti Method
Grazioso Cecchetti proposes a meticulous structural analysis of all the exercises and steps of academic theatrical dancing through an in-depth study of his father's teaching principles. He explains all aspects of classical dance exercises.
Grazioso Cecchetti, ‎Enrico Cecchetti, ‎Flavia Pappacena, 1998
2
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
Le second volume présenté ici rassemble la quatrième et la cinquième parties du Traité général théorique et pratique de la danse classique f "livres Quatrième et Cinquième") c'est-à-dire l'Allégro et la programmation didactique, que Grazioso ...
Grazioso Cecchetti, 2006
3
Ballet music from the Mannheim court: Part II: Carl Joseph ... - Pagina v
Grazioso vu Acknowledgments VU1 Introduction k Opera and Ballet at Carl Theodor7 s Court ix Toeschi: Mars et Vénus (1766) xi Cannabich: Médée et Jason (1772) xii Notes xvi Texts and Translations xvii Mars et Vénus xvu Médée et Jason ...
Nicole Edwina Ivy Baker, 1997
4
Il grazioso convito delle grazie del SS. Sacramento del altare
Francisco de Osuna, Giulio Zanchini. vìrtuofeche mi fi offerì fco no, fà- pendo tu che neffuna di effe io iti— mo tanto come la Sacra Comuni» ne; percioche tu non ci hai lafciata cofa di maggiore ftima . L'Vndicefima Grafia della Comunione e ...
Francisco de Osuna, ‎Giulio Zanchini, 1599
5
Band V. (Nr. 33-40): 5 - Pagina 660
Herr von Laffemas. Der Grazioso. Der Grazioso. Gnädger Herr! Ich weiss nicht, was Ihr Meint? ' S) Hu! Alkaldenkleid und Schergen-Anblick, Das Aeuglein und die ungeheure Brau! - Der spielt gewiss die Roll" des Alguazil. Laffemas (zieht eine ...
Louis I Schneider, 1833
6
Marion de Lorme: Trauerspiel in fünf Aufzügen - Pagina 660
Der Grazioso (sich nähernd, leise zu Laffemas). Ihr habt Chimenen aufs Korn ? Wie ? Und möchtet wissen — Laffemas (leise, lächelnd) Wer ihr Rodrich ist Der Grazioso. Ihr Schatz? Laffemas. Ja! Der Grazioso. Der in ihren Fesseln schmachtet ...
Victor Hugo, ‎Julius L. Klein, 1833
7
Sonatas for violoncello and basso - Volumul 49 - Pagina v
Sonata for Violoncello and Basso in F Major 15 Allegro 15 Adagio 20 Rondeau grazioso 22 3. Sonata for Violoncello and Basso in G Major 28 Allegro 28 Andante sostenuto 31 Rondeau grazioso 33 4. Sonata for Violoncello and Basso in D ...
Carlo Graziani, ‎Mara Parker, 1997
8
Bühnen-Repertoir des Auslandes: Frankreichs, Englands, ...
Der Grazioso. Der Graziose. Gnäd'ger Herr! Ich weiss nicht, was Ihr Meint? (Ii. S.-) Hu! Alkaldenkleid und Scbergen-Anhlick, Das Aeuglein und die ungebeure Brau! Der spielt gewiss die Roll' des Alguazil. Laffemas (zieht eine Börse").
L. W. Both, 1833
9
The Sense of Music: Semiotic Essays - Pagina 179
Nie eilen. grazioso 1. Viol. sempre 2.Viol. Viola Cello. grazioso grazioso grazioso grazioso sempre sempre sempre sempre Bass. The country band would be quite capable, also, of generating sentimental glissandi at appropriate points.
Raymond Monelle, 2010
10
Dance of Death - Pagina 66
Grazioso dug down deeper in his bag and pulled out a Swiss Army knife. "One silver knife," he said as he held it out in front of Altaian for examination. "It was closed when we found it, so I doubt it was used at the crime scene." Altaian watched ...
Dale Hudson, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAZIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grazioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il prossimo Five Nights at Freddy's sarà incredibilmente tenero e …
Il prossimo Five Nights at Freddy's sarà incredibilmente tenero e grazioso ... di ruolo a turni caratterizzato da uno stile grafico particolarmente tenero e grazioso, ... «Eurogamer.it, oct 15»
2
Legge di Stabilità: Grazioso Manno scrive ai parlamentari calabresi …
Grazioso Manno 1 Dopo che sono stati resi noti i numeri ed i provvedimenti del Ddl 2111, la legge di stabilità 2016, il Presidente del Consorzio di Bonifica Ionio ... «Soveratiamo.com, oct 15»
3
X Factor 2015: Delia a fost CUCERITĂ de un antrenor de zumba cu …
Thomas Grazioso și Amato Scarpellino sunt doi italieni extrem de apreciaţi nu doar pentru jobul lor, ci şi pentru felul cum arată. «RomaniaTV.net, oct 15»
4
Un Grazioso Via Vai al Piccolo Teatro San Pio
Un "Grazioso Via Vai" è ciò che accade nell'appartamento di Roberto Palmieri (Davide Macaione) , giovane latin lover dalla vita scanzonata; nella sua ... «RomaToday, oct 15»
5
Tricolori 2 a femminili Grazioso sgambetta Zucchini
L'allieva di Canavacciuolo che alterna lo sport agli studi liceali “on line” è attesa ora alla prova di maturità, dovendo affrontare la Grazioso. “Camilla Abbate ... «Tennis World Italia, sept 15»
6
Scomparsa la giornalista Stefania Grazioso
Scomparsa la giornalista Stefania Grazioso Stefania Grazioso Alioto Ha combattuto con grandissimo coraggio , sempre, ma dopo quattro anni di lotta il male ha ... «La Repubblica, sept 15»
7
Campobasso, test a San Severo. In campo anche il 19enne Lucchese
Ufficiale anche l'approdo in rossoblù di Leo Grazioso ('95), mediano molisano di San Martino in Pensilis già testato nelle precedenti amichevoli. Intanto la ... «Primonumero.it, août 15»
8
EVENTI ADRIA (ROVIGO) Weekend di successo a Ca' Emo con la …
Il sabato pomeriggio, un grazioso carosello ippico ha intrattenuto i bambini presenti, grazie alla disponibilità del maneggio “Diamante nero” di Ca'Emo. «RovigoOggi.it, août 15»
9
Un nuovo capo per la Polfer dell'Emilia-Romagna: è Errico Grazioso
Si e' insediato questa mattina a capo del compartimento Polizia ferroviaria dell'Emilia-Romagna Errico Grazioso Fusco. Il dirigente della Polizia di Stato, 59 anni ... «BolognaToday, juin 15»
10
Regione, il Capo di Gabinetto della presidenza ha incontrato …
Il capo di gabinetto della Presidenza della Regione Gaetano Pignanelli ha incontrato il presidente del Consorzio di bonifica Ionio catanzarese Grazioso Manno. «Giornale di Calabria, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grazioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/grazioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z