ÉTYMOLOGIE DU MOT CÍNTEZĂ
cínteză (cínteze), s. f. – Mică pasăre cîntătoare (Fringilla coelebs). –
Var. cintez, cintiță, cintezoi, țintizoi. Creație expresivă, bazată pe rădăcina expresivă
cint- care imită cîntecul păsărilor cîntătoare (Densusianu,
Bausteine, 476; Hiecke 135; Pascu, I, 64; Drăganu,
Dacor., III, 695; DAR);
cf. lat. cincitare „a cînta mierla”,
mr. cionă „cinteză”,
megl. cifincă „cinteză”,
bg. činka „cinteză”.
Der., prin intermediul
suf. -
ză, cf. pupăză. Cinflor, s. m. (grangur, Oriolus galbula) pare deformație prin intermediul unei etimologii populare de la *
cintior, cf. celălalt nume al său
pișcă-n flori (DAR).
QUE SIGNIFIE CÍNTEZĂ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «cínteză» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cínteză dans le dictionnaire roumain
Un petit oiseau sédentaire avec un bec court conique et une prune gris-vert avec une bande blanche sur les ailes. / Orig. App. CÍNTEZĂ ~e f. Pasăre sedentară de talie mică, cu ciocul conic, scurt, și cu penajul cenușiu-verzui, cu o dungă albă de-a curmezișul aripilor. /Orig. nec.
Cliquez pour
voir la définition originale de «cínteză» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÍNTEZĂ»
Découvrez l'usage de
cínteză dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cínteză et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Limba Română. Admiterea la drept
Se consideră următoarele dublete accentuale: cínteză / cintéză, íson / isón, logó / lógo şi jóker /jokér. Dintre acestea, forma corect accentuată se află pe prima poziţie în: a) primul şi al patrulea; b) niciunul; c) al doilea şi al patrulea; d) numai al ...
Adrian Stoicescu, Cristian Moroianu, 2013
2
Prinț și spadasin - Volumul 2
Cu Cinteză începe de fapt planul nostru! Ochii și urechile oaspeților erau gata să vadă și să audă totul, mintea să judece și să nu uite, inima să se înflăcăreze și să nu tremure. Iar glasul lui Tiberius Latinus, deși cam răgușit și slab, nu-și ...
Petru Demetru Popescu, 2014
3
Handbook of Photomedicine - Pagina 361
2003a,b). Several advancements in liposomal drug delivery have also proven useful to enhance the codelivery of combination therapies (Al-Jamal and Kostarelos 2011; Cinteza et al. 2006; Drummond et al. 2008, 2009, 2010; Lovell et al.
Michael R. Hamblin, Ying-Ying Huang, 2013
4
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
la un an de zile, se utilizau noţiunile cij, cijari (cinteză)950. Combatanţii novici erau nominalizaţi şi prin alte noţiuni: svejaciok (proaspăt), salaga – „soldat tânăr, fără experienţă”, cerep (în traducere directă, ţeastă), synok (fecior) – soldatul din ...
5
NBC Risks Current Capabilities and Future Perspectives for ...
Roum. Chim., 44(20), 67-72. 15. Voicu, V.A., Mircioiu, C. and Cinteza, O. (1997) Structural requirement for adjuvant, nonspecific interactions of cholinesterase reactivators, Voen. Zdrav Listy, 66, 41-42. 16. Olteanu, M., Cinteza, O. and Mircioiu, ...
Torsten Sohns, Victor A. Voicu, 2012
6
Sărbători și obiceiuri Românești - Pagina 263
Este consemnat şi obiceiul punerii mesei încărcată cu daruri (colac, rachiu, vase de lut, tămâie) şi invocarea Frăsinelului să schimbe hotărârea ursitoarei cu nume eufemistic Cinteza Dobriţa (Frumoasa Cinteza): „Cinteza, Dobriţa Sus s-a ...
7
Comunicări de zoologie - Pagina 217
Căl- dăraşul (Pyrrhula pyrrhula (L.)). Fără a fi numeros, este însă un locuitor obişnuit, al regiunii cercetate. Forfecuja galbenă (Loxia curvirostra curvirostra L.). Cuibăreşte pe alocuri în pădurile de molid. Cinteză (Fringilla coelebs coelebs L.).
Societatea de Ştiinţe Biologica din Republica Socialistă Rom̂ania, 1960
... din apă un rechin. „Rezistă, ia spus rechinul. Eu trebuie să mă scufund în fiecare zi pe fundul mării ca sămi caut cina – cu siguranţă poţi găsi o modalitate de a supravieţui.“ Când şia vârât gâtul în mecanismul calului, o cinteză a venit şi a ...
Nu, motivul pentru care plămânii mi se contractau şi inima mi se zbătea ca o cinteză de Galápagos prinsă în plasa de peşti – chiar şi în timp ce vezica mea dădea drumul torentului de pipi cald – era legat mai mult de faptul cămi era frică să nu ...
10
Sixth International Anthology on Paradoxism - Pagina 155
La cercul pedagogic, unii profesori au dat din colţ în colţ • Deşi sancţionat, ministrul agriculturii nu s-a dat pe brazdă. • I-a cerut mâna fetei pe un picior de plai • Pe vremea ministrului Cinteză, sănătatea o cam mierlise, • Niciodată n-a tremurat ...
Florentin Smarandache, 2011
