Signification de "colăréz" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLĂRÉZ

colăréz (colărézi), s. m. – Bucățele de cocă sau găluști de orez care se fierb în lapte. Origine incertă. Posibil de la un fr. colle au riz; cf. totuși ngr. ϰολλαρίζω „a scrobi”. Este puțin probabilă der. propusă de Laurian, acceptată de Scriban și menționată de DAR, de la un gr. ϰολλυρίς „pîinișoară”; sau cea din lat. collyrida, care reprezintă același cuvînt gr. (Candrea).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COLĂRÉZ EN ROUMAIN

colăréz

QUE SIGNIFIE COLĂRÉZ EN ROUMAIN

définition de colăréz dans le dictionnaire roumain

colaréz et nét., pl. inuz. (cognac, noix de coco, camomille, azimut, gâteau, noix de coco, cilié, collidrida, V.cala). Sud (et Covent Pt.). Brut [!] Engrais dans le lait. (Il peut également être fait avec la guimauve avec la farine). \u0026 # X2013; Sur l'Olt-Barz (dans Bz.-Haris), M. Pl.), L'esprit (fer.): A la tête. V. ciuulama.

colăréz și -éț n., pl. inuz. urĭ (vgr. kollyris, -ídos, dim. d. kollýra, azimă, turtă, kólla, clei; lat. kollýrida. V. coală). Sud (și Cov. Pt.). Tăĭețeĭ [!] ferțĭ [!] în lapte. (Se poate face și cu trahana orĭ cu făină feartă). – Pe la Olt -arez (în Bz. -ărezĭ), m. pl.), creĭer, minte (iron.): a prins colarez la cap. V. cĭulama.

TRADUCTION DE COLĂRÉZ

Découvrez la traduction de colăréz dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de colăréz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colăréz» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 学校
• Traducteur Français - espagnol: Colarič
• Traducteur Français - anglais: Colarič
• Traducteur Français - hindi: स्कूल
• Traducteur Français - arabe: Colarič
• Traducteur Français - russe: школа
• Traducteur Français - portugais: escola
• Traducteur Français - bengali: স্কুল
• Traducteur Français - français: école
• Traducteur Français - malaisien: sekolah
• Traducteur Français - allemand: Colarič
• Traducteur Français - japonais: 学校
• Traducteur Français - coréen: 학교
• Traducteur Français - javanais: sekolah
• Traducteur Français - vietnamien: trường học
• Traducteur Français - tamoul: பள்ளி
• Traducteur Français - marathi: शाळा
• Traducteur Français - turc: okul
• Traducteur Français - italien: scuola
• Traducteur Français - polonais: szkoła
• Traducteur Français - ukrainien: школа
• roumain: colăréz
• Traducteur Français - grec: Colarič
• Traducteur Français - afrikaans: Colarič
• Traducteur Français - suédois: skola
• Traducteur Français - norvégien: skole

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COLĂRÉZ»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme colăréz est employé.