Signification de "colibrí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLIBRÍ

fr. colibri < cuv. caraib.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COLIBRÍ EN ROUMAIN

colibrí

QUE SIGNIFIE COLIBRÍ EN ROUMAIN

définition de colibrí dans le dictionnaire roumain

colibri m., pl. ainsi (d.caraibicu colibri). Zool. Une chatte tropicale américaine, le minuscule petit oiseau de tous, avec un peu de fleur et des plumes colorées très vives, appelées aussi les mouches.

colibrí m., pl. tot așa (d. caraibicu colibri). Zool. O păsărică din America tropicală, cea maĭ mică din cîte păsărĭ există, cu cĭocu puțin încovoĭat și cu penele de niște colorĭ [!] foarte strălucitoare, numită și pasărea muscă.

SYNONYMES DE «COLIBRÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «colibrí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de colibrí

pásărea-múscă

TRADUCTION DE COLIBRÍ

Découvrez la traduction de colibrí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de colibrí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colibrí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 科利柏
• Traducteur Français - espagnol: colibrí
• Traducteur Français - anglais: humming-bird
• Traducteur Français - hindi: Colibri
• Traducteur Français - arabe: أزيز الطيور
• Traducteur Français - russe: колибри
• Traducteur Français - portugais: Colibri
• Traducteur Français - bengali: গোঙানি-পাখি
• Traducteur Français - français: Colibri
• Traducteur Français - malaisien: bersenandung-burung
• Traducteur Français - allemand: Kolibri
• Traducteur Français - japonais: コリブリ
• Traducteur Français - coréen: 콜리 브리
• Traducteur Français - javanais: humming-manuk
• Traducteur Français - vietnamien: Colibri
• Traducteur Français - tamoul: ஹம்மிங்-பறவை
• Traducteur Français - marathi: गुणगुणणे-पक्षी
• Traducteur Français - turc: uğultu-kuş
• Traducteur Français - italien: colibri
• Traducteur Français - polonais: Colibri
• Traducteur Français - ukrainien: Колібрі
• roumain: colibrí
• Traducteur Français - grec: βουητό - πουλί
• Traducteur Français - afrikaans: neurie - voël
• Traducteur Français - suédois: colibri
• Traducteur Français - norvégien: Colibri

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COLIBRÍ»

Découvrez l'usage de colibrí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colibrí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Colibrí: El Pájaro Más Pequeño Del Mundo

Describes in simple text the hummingbird, the smallest bird in the world.

Joy Paige, 2003

Colibri

Kidnapped when she was very young by an unscrupulous man who has forced her to lie and beg to get money, a twelve-year-old Mayan girl endures an abusive life, always wishing she could return to the parents she can hardly remember.

Ann Cameron, 2009

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Pagina 88

coronirrojoM Colibrí de Costa/ Colibrí cabeza violetaM Colibrí de Elliot/ Colibrí de garganta violeta Colibrí de Eloisa / Colibrí de Heloïse Colibrí myrtis / Colibrí hada elegante Colibrí de Arica/ Colibrí hada de cara rosada Colibrí colicorto ...

John T. Burridge, 2009

Del colibrí tuve el camino y otros poemas - Pagina vii

Hace algunos años el gobierno del estado publicó el libro Del colibrí tuve el camino, obra postuma de Virgilio Herrera Núñez. A todos sorprendió que Virgilio, veterinario de profesión, escribiera poemas con la calidad con que se conformó el ...

Virgilio Mario Herrera Núñez, 1996

Cuando Un Rayo Alcanza A Un Colibri: El Despertar de Un Chaman

Cuando un rayo alcanza a un colibrí es la experiencia de Foster Perry en el umbral del Tiempo de los Sueños, donde zonas paralelas de realidad se fusionan con la vida de todos los días. De la misma manera que las alas de un colibrí se ...

Foster Perry, 2003

Colibrí florido: escribir en Murcia, 1989 - Pagina 241

escribir en Murcia, 1989 Victorino Polo García. ESCRIBIR EN MURCIA SOLl noval Difícilmente puedo escribir en estos momentos sobre "escribir en Murcia". Siempre me ha resultado arduo explicar las profundas sensaciones que se ...

Victorino Polo García, 1991

El Colibrí: The Hummingbird - Pagina x

The Hummingbird Rudy Calderon. same time martyrs of this art. I say this because we always make the greatest of efforts, we will accept nothing less from ourselves. The poet wants to do good in the purest sense. There are some who want to ...

Rudy Calderon, 2010

El Rey Colibri: Una Leyenda Guatemalteca

A young chief who has been protected by a hummingbird is killed by his jealous uncle and then is transformed into a quetzal, a symbol of freedom. In Spanish.

Argentina Palacios, ‎Felipe Davalos, 1993

Il coccodrillo e il colibrí

Anna Janowska Centroni.

Anna Janowska Centroni, 2013

Antología Alas de Colibrí II: - Pagina 149

Graciela. Romero. El mundo nos sujeta y nos suelta de una y mil formas. Para poder manifestar las sensaciones que me deja, algo en mí espera la llegada del tiempo y del deseo de componer, descubriendo las señales de lados artísticos ...

Romero, Graciela, ‎Atilio, Carmela, ‎Denis, Alejandra, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLIBRÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colibrí est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Leonel Fernández entrega Premio Colibrí al cineasta Louie Psihoyos

El expresidente de la República y presidente de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (Funglode), Leonel Fernández, entregó ayer el premio Colibrí al ... «El Dia.com.do, sept 15»

InterLatin and Colibrí Introducing the Next Generation to 3D Printing

IMG-20150807-WA0011 Colibrí 3D develops 3D design capabilities for a new generation. Based in Guadalajara, Jalisco, Mexico, Colibrí says their goal is to ... «3DPrint.com, sept 15»

Buscan a tres menores que anoche se fugaron del hogar Colibrí del …

dom ago 30 2015 09:39. Ayer sábado cinco adolescentes fugaron del hogar Colibrí, perteneciente al Sistema de Responsabilidad Penal Adolescente (Sirpa). «Diario El País, août 15»

Mira cómo el plumaje de este colibrí cambia de colores

Un video subido a Youtube muestra como las plumas iridiscentes de un colibrí parecen cambiar de color cuando mueve su cabeza girándola de un lado a otro. «RPP Noticias, juil 15»

Colibrí HOME 3D Printer Launches Later This Month For $300

A new desktop 3D printer will be launching later this month created by Mexican company Colibrí 3D. The new Colibrí HOME 3D printer will be available to ... «Geeky Gadgets, juil 15»

Mexican Made Colibrí HOME 3D Printer Coming to Market July 30th …

The first Colibri 3D printer that was launched back in 2012 sold 200 units the very day it was released. Since that time, the company has released a 3D scanner ... «3DPrint.com, juil 15»

Black Hornet es un dron militar con tamaño de colibrí

Se llama Black Hornet, pero más que un avispón negro, tiene el tamaño de un colibrí, y en cuanto a sus colores, por ahora se deja ver en tonos más claros, ... «Xataka, mai 15»

Squashista Diego Elías ganó el Colibrí de Plata a mejor deportista …

Diego Elías ha sido el ganador del Colibrí de Plata que lo condecora como el mejor deportista del año 2014. El IPD también reconoció a la selección sub 15 de ... «RPP Noticias, avril 15»

16 estatuillas se entregaron en los premios de producción …

Las mejores fueron reconocidas en Quito, este 11 de abril del 2015, con los premios Colibrí. En la primera edición de este certamen se entregaron 16 ... «El Comercio, avril 15»

¿Qué ocurre cuando un colibrí vuela en un túnel de viento?

Los colibrís son una de las aves más curiosas y atractivas en el mundo, no solo porque tienen un aspecto bastante llamativo y colorido, sino por la forma en la ... «Gizmodo en Español, avril 15»