Signification de "colivíe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLIVÍE

colivíe (colivíi), s. f. – Cușcă mică pentru păsări. – Var. (înv.), mr. cluvie. Ngr. ϰλουβί, în parte prin intermediul sl. kluvija, din gr. ϰλωβός.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COLIVÍE EN ROUMAIN

colivíe

QUE SIGNIFIE COLIVÍE EN ROUMAIN

définition de colivíe dans le dictionnaire roumain

COLVÍE i F. 1) Petite caisse en métal ou en bois avec des oiseaux chantants ou décoratifs. 2) Construction de métal utilisé pour le transport du personnel et des matériaux dans la mine. 3): ~ l'escalier renfermait l'escalier d'un bâtiment; la cage d'escalier. [Art. cage; G.-D. cage; Sil. -vi-e]

SYNONYMES DE «COLIVÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «colivíe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

chíșiță · córfă

TRADUCTION DE COLIVÍE

Découvrez la traduction de colivíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de colivíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colivíe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 笼
• Traducteur Français - espagnol: jaula
• Traducteur Français - anglais: cage
• Traducteur Français - hindi: पिंजरा
• Traducteur Français - arabe: قفص
• Traducteur Français - russe: клетка
• Traducteur Français - portugais: gaiola
• Traducteur Français - bengali: খাঁচা
• Traducteur Français - français: cage
• Traducteur Français - malaisien: sangkar
• Traducteur Français - allemand: Käfig
• Traducteur Français - japonais: ケージ
• Traducteur Français - coréen: 새장
• Traducteur Français - javanais: kandhang
• Traducteur Français - vietnamien: lồng
• Traducteur Français - tamoul: கூண்டு
• Traducteur Français - marathi: पिंजरा
• Traducteur Français - turc: kafes
• Traducteur Français - italien: gabbia
• Traducteur Français - polonais: klatka
• Traducteur Français - ukrainien: клітина
• roumain: colivíe
• Traducteur Français - grec: κλουβί
• Traducteur Français - afrikaans: hok
• Traducteur Français - suédois: bur
• Traducteur Français - norvégien: bur

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COLIVÍE»

Découvrez l'usage de colivíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colivíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 587

Suspectů-â ade'. quare este bänu itü, presupussñ; despre quare are вай póte avé quine~va înduoellî. Suspect-e. Sllspeudere. s.f. а suspende; a a tîrna. ч apendura unü corpů in aírü p1 atr'uä legätura: se suspende uá colivíe, unù' pols'candru ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870