Signification de "compliánță" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPLIÁNȚĂ

engl. compliance.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMPLIÁNȚĂ EN ROUMAIN

compliánță

QUE SIGNIFIE COMPLIÁNȚĂ EN ROUMAIN

définition de compliánță dans le dictionnaire roumain

conformité s.f. (sil.-pli-an-), g.-d. art. conformité

compliánță s. f. (sil. -pli-an-), g.-d. art. compliánței

TRADUCTION DE COMPLIÁNȚĂ

Découvrez la traduction de compliánță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de compliánță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compliánță» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 标准
• Traducteur Français - espagnol: obediente
• Traducteur Français - anglais: Compliant
• Traducteur Français - hindi: आज्ञाकारी
• Traducteur Français - arabe: متوافقة
• Traducteur Français - russe: уступчивый
• Traducteur Français - portugais: complacente
• Traducteur Français - bengali: অনুবর্তী
• Traducteur Français - français: Conforme
• Traducteur Français - malaisien: Compliant
• Traducteur Français - allemand: gefällig
• Traducteur Français - japonais: 準拠しました
• Traducteur Français - coréen: 준수
• Traducteur Français - javanais: cecek
• Traducteur Français - vietnamien: compliant
• Traducteur Français - tamoul: இணக்கமான
• Traducteur Français - marathi: पूर्तता
• Traducteur Français - turc: uysal
• Traducteur Français - italien: compiacente
• Traducteur Français - polonais: Zgodność
• Traducteur Français - ukrainien: поступливий
• roumain: compliánță
• Traducteur Français - grec: Συμβατότητα
• Traducteur Français - afrikaans: voldoen
• Traducteur Français - suédois: Stämmer
• Traducteur Français - norvégien: Overensstemmelse

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COMPLIÁNȚĂ»

Découvrez l'usage de compliánță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compliánță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O săptămână în decembrie

În aprilie 2006 îl concediase pe şeful departamentului Complianţă, un scoţian pe nume William Murray. Teoretic, rolul unui asemenea angajat era acela de a se asigura că fiecare operaţiune economică efectuată de fond respecta strict ...

Sebastian Faulks, 2012

Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 119

Oricare dintre ăăă bolnavii care va fi abordat de atare manieră, va fi mai cooperant şi mai compliant, Şi aiceaa v-am î pus într-o dificultate, pentru că dumneavoastrăă, filologii, nu ştiţi ci înseamnă di fapt complianţa bolnavului. îî Complianţa esti ...

Klaus Bochmann, 2002

Insuficienţa respiratorie cronică de origine ... - Pagina 30

După cum am văzut, elasticitatea pulmonară depinde de numărul total de alveole ventilate, de aceea relaţia dintre complianţă şi capacitatea vitală este relativ constantă (3) (22). în zonele hipoventilate sau ateleetaziee, din cauza creşterii ...

Popescu Iuliu, ‎Carmen Racoveanu, 1965

Sociologie și acțiune - Pagina 143

Ea este imperativă şi atrage consecinţe în nerespectarea sa. Complianţa este în legătură nemijlocită cu conformarea şi influenţarea socială. Prima se exprimă prin capacitatea de apărare la o situaţie colectivă impusă şi/sau inedită prin care ...

Ioan Jude, 2003

Buletinul științific - Volumele 43-44 - Pagina 11

Corespunzător acestei metode şi folosind lanţul de aparate de măsură prezentat în Fig. 1, s-au ridicat, de exemplu, curbele de complianţă dinamică directă Rss(f) (s = X,Y, Z) pentru maşina orizontală de alezat şi frezat (MOAF) tip AF-85 (Fig.

Institutul de Construcții București, 2000

Catecolaminele: biologie, patologie, de Voinea Marinescu - Pagina 285

Complianţa vaselor sanguine este modificată de reflexele presoare şi de substanţele vaso- constrictoare (3) (4) (734). Asupra acestor fapte s-a insistat în capitolul al 3-lea şi într-o secţiune precedentă a acestui capitol. Ceea ce urmează a fi ...

Voinea Marinescu, 1965

Iluzia iubirii. De ce se întoarce femeia maltratată la ... - Pagina 305

Terapeutul poate folosi accesul spre victimă ca instrument pentru a forţa complianţa din partea celui care abuzează şi care este, pentru un timp, chinuit de remuşcări. Aceasta nu este o metodă pe care eu, personal, o folosesc. Totuşi, modelul ...

David P. Celani, 2014

Emoţiile complexe: Collegium

... măsurate ca angajament afectiv organizaţional şi comportament cetăţenesc în organizaţie (altruismul, curtoazia şi complianţa). Pentru inducerea înălţării morale au fost manipulate două dimensiuni ale moralităţii liderilor: sacrificiul de sine al ...

Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015

Computing and Combinatorics: First Annual International ... - Pagina 105

The total number of bindings generated for all the complianta in Si and S2 and for assigning all the remaining variables in Ss to variables in Si is nc+nv. Proof. Trivial. 3.3 Generating Multisets in Parallel After all the complianta have been ...

Ding-Zhu Du, ‎Ming Li, 1995

Nutrition and Physical Activity: Health Information ... - Pagina 201

... perceptia riscului si caracteristicile demografice si familiale pentru grupurile la risc; modelele de consum de droguri; motivul consumului si accesibilitatea la alcool, tutun, droguri; influenta, presiunea si complianta mediului social si familial; ...

Nicole Wolfram, ‎Michael Rigby, ‎Michael Sjöström, 2008