Signification de "confruntá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFRUNTÁ

confruntá (-t, -át), vb. – 1. A pune față în față pentru a verifica adevărul. – 2. A verifica, a compara. Fr. confronter, asimilat la frunte.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONFRUNTÁ EN ROUMAIN

confruntá

QUE SIGNIFIE CONFRUNTÁ EN ROUMAIN

définition de confruntá dans le dictionnaire roumain

confruntá vb., ind. Présent 1 sg confrunt, 3 sg et pl. face

confruntá vb., ind. prez. 1 sg. confrúnt, 3 sg. și pl. confrúntă

SYNONYMES DE «CONFRUNTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «confruntá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de confruntá

compará · întâlní

TRADUCTION DE CONFRUNTÁ

Découvrez la traduction de confruntá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de confruntá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confruntá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 面对
• Traducteur Français - espagnol: Ante
• Traducteur Français - anglais: faced
• Traducteur Français - hindi: का सामना करना पड़ा
• Traducteur Français - arabe: واجه
• Traducteur Français - russe: Столкнувшись
• Traducteur Français - portugais: Confrontado
• Traducteur Français - bengali: মুখোমুখি
• Traducteur Français - français: face
• Traducteur Français - malaisien: dihadapi
• Traducteur Français - allemand: konfrontiert
• Traducteur Français - japonais: 直面
• Traducteur Français - coréen: 직면
• Traducteur Français - javanais: ngadhepi
• Traducteur Français - vietnamien: Đối mặt
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்
• Traducteur Français - marathi: चेहर्याचा
• Traducteur Français - turc: yüzlü
• Traducteur Français - italien: Di fronte
• Traducteur Français - polonais: W obliczu
• Traducteur Français - ukrainien: зіткнувшись
• roumain: confruntá
• Traducteur Français - grec: Αντιμέτωπη
• Traducteur Français - afrikaans: gekonfronteer
• Traducteur Français - suédois: inför
• Traducteur Français - norvégien: Konfrontert

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONFRUNTÁ»

Découvrez l'usage de confruntá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confruntá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Migraţie şi dezvoltare: aspecte socioeconomice şi tendinţe - Pagina 78

Deficitul de calificări nu este considerat de către firmele de construcţii drept o problemă cu care se confruntă în prezent. Cauzele deficitului de personal în domeniul construcţiilor în România pe 2010 Lipsa persoanelor calificate de pe piaţă ...

Daniela Petronela Feraru, 2011

Viitorul libertăţii

«Adevăruri. incontestabile. care. se. confruntă. cu. fuga. dilatorie. de. realitate25». Este un mister al lui homo politicus al vremurilor noastre că el nu poate înţelege ce este evident. A refuzat să înţeleagă ce era hitlerismul, deşi Hitler ia explicat ...

Mihail Fărcăşanu, 2013

Consilierea copiilor

Problema unui copil care se confruntă cu rezistenţa constă în alegerea de a continua să îşi spună povestea sau a evita să o spună. Deşi rezistenţa este indusă de procese subconştiente, printre întrebările de la nivel conştient din mintea ...

Kathryn Geldard, ‎David Geldard, ‎Rebecca Yin Foo, 2013

Lean In. Femeile, munca și voința de a conduce

Primul capitol al acestei cărți expune câteva dintre provocările complexe cu care se confruntă femeile. Fiecare dintre capitolele următoare se concentrează pe o îmbunătățire sau pe o schimbare pe care o putem aduce chiar noi: creșterea ...

Sheryl Sandberg, 2015

101 tehnici favorite ale terapiei prin joc

Unele dintre dificultățile și chestiunile specifice noului cămin cu care se confruntă canarul Candie sunt: plecarea din familia de îngrijire maternală împreună cu asistenta lui socială, barza Shelley, pentru a ajunge într-un cămin foarte diferit; ...

Heidi Gerard Kaduson, ‎Charles E. Schaefer, 2015

Psihologie și tehnologie. Fundamente de roboterapie și ...

Astfel, (1) după ce „consumă virtual” alimente care contravin regimului alimentar, pacientul poate confrunta greutatea pe care o estimează ca urmare a consumului cu greutatea estimată pe bază de date statistice, cântărinduse pe un cântar ...

Oana David, ‎Daniel David, ‎Matu Silviu-Andrei, 2015

Viitorul puterii

În privinţa declinului american absolut, şi nu relativ, SUA se confruntă cu probleme grave în arii cum ar fi datoriile, educaţia secundară şi blocajul politic, dar acestea nu dau imaginea de ansamblu. Este important să trecem peste simţul comun ...

Nye jr., ‎Joseph S., 2012

Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici

Când această viziune este pozitivă, rezultă un anumit grad de încredere a membrilor familiei cu privire la consecinţele situaţiilor cu care se confruntă, aşteptări şi orizonturi pozitive. Un bun sistem de valori şi credinţe ajută familia în dezvoltarea ...

Ana Muntean, 2013

Comunicarea interpersonală

Comunicarea instrumentală vizează antrenamentul de fotbal sarcinile cotidiene necesare cu care se confruntă un cuplu, fapt care explică de ce este una dintre cele mai frecvente forme de comunicare dintre parteneri54. De asemenea, poate fi ...

Kory Floyd, 2013

Credința

greu, se confruntă cu multe lipsuri, lipsa de afectivitate şi au un mare grad de stres în viaţa lor, însă nu sunt dispuşi să facă nimic pentru aşi schimba viaţa. Aceşti oameni se confruntă cu propria lipsă de încredere şi în acţiunile pe care ar trebui ...

Corina Todinca, 2013