Signification de "conversá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONVERSÁ

fr. converser, cf. lat. conversari.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONVERSÁ EN ROUMAIN

conversá

QUE SIGNIFIE CONVERSÁ EN ROUMAIN

définition de conversá dans le dictionnaire roumain

conversa vb., ind. 1 sg converses, 3 sg et pl. inverse

conversá vb., ind. prez. 1 sg. converséz, 3 sg. și pl. converseáză

SYNONYMES DE «CONVERSÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «conversá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de conversá

discutá

TRADUCTION DE CONVERSÁ

Découvrez la traduction de conversá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de conversá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conversá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 交谈
• Traducteur Français - espagnol: conversar
• Traducteur Français - anglais: converse
• Traducteur Français - hindi: उलटा
• Traducteur Français - arabe: تحدث
• Traducteur Français - russe: общаться
• Traducteur Français - portugais: conversar
• Traducteur Français - bengali: বিপরীত
• Traducteur Français - français: inverse
• Traducteur Français - malaisien: akas
• Traducteur Français - allemand: umgekehrt
• Traducteur Français - japonais: 逆
• Traducteur Français - coréen: 반대
• Traducteur Français - javanais: Converse
• Traducteur Français - vietnamien: ngược
• Traducteur Français - tamoul: உரையாடுகிறார்கள்
• Traducteur Français - marathi: उलट
• Traducteur Français - turc: karşıt
• Traducteur Français - italien: conversare
• Traducteur Français - polonais: rozmawiać
• Traducteur Français - ukrainien: спілкуватися
• roumain: conversá
• Traducteur Français - grec: αντίστροφο
• Traducteur Français - afrikaans: omgekeerde
• Traducteur Français - suédois: samtala
• Traducteur Français - norvégien: converse

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONVERSÁ»

Découvrez l'usage de conversá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conversá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Eneis, Books I. and II. Rendered Into English Blank ... - Pagina 6

The poet, no doubt, imagined Eolus holding his spear in an upright position with the reverse end resting on the ground, while Juno addressed him, and by the words conversá cuspide, describes his changing its position from upright to ...

Virgil, ‎James HENRY (M.D.), 1845

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

SERMOCINARE, v., sermoclnarl; a tiné sermone = a conversá, asta la vorba cu cineva, a vorbi si pertrececuvor- b'a; in specie, a tiné una conversatione, una conferentia. * SERMOCINATIONE, s. f., ser».- cinatio, (fr. sermacînation); actione de ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Relações de complementação no português brasileiro: uma ...

... ela deixou depois a irmã usar e pegou uma (da minha amiga)... Inf. 1.: enquanto isso você vai lá no no::... conversá(r) com essa::... m/moça do conselho pra pegá::(r) vê(r) se tem algum documento se ela permite que cê... tira pra xerocá(r) ...

Liliane Santana, 2010

The Literature of Spanish America: A Critical Anthology

San Pedro y por lo desencajao qu'estaba, que la conversá era sobre cosa gorda, ¡pero muy gordal" El Señor, qui había estao muy sereno al fin dijo muy pasito: "¡En buena nos ha metido este Peralta!20 Pero eso no se puede de ninguna ...

Angel Flores, 1968

A magyar nemzeti irodalom története: a legrégibb időktől a ...

Úgymint ki eszes, vitéz, igen maga-viselő'), kegyelmes, liberális, oekonomus, munkában fáradhatatlan, haszontalan dolgokban idejét nem töltö,kül- söképpen tekintetiben oroszlán, conversá- tióban nyájas; józan életű; könyörgésében és az ...

Ferenc Toldy, 1872

Comedores De CÉrebros - Pagina 101

Aqui. pra. Conversá. com. o. Sinhô”. Na fazenda do Coronel Pelágio, Bauquière resistia à recuperação do desaparecimento de seu filho Cristiano. Havia tentado várias vezes partir para São Gustavo, mas fora em todas elas impedida pelos ...

Hoozemberg Sena De Oliveira, 2010

En la Diestra de Dios Padre - Pagina 28

Bien comprendían toditos por lo que manotiaba San Pedro y por lo desencajao que estaba, que la conversá era 28 sobre cosa gorda, ¡pero muy gorda! Las santas, que anque sea en el Cielo siempre son mujeres, pusieron los anteojos de ...

Tomás Carrasquilla, 2000

Étude raisonnée de la langue anglaise - Pagina 110

Alexandre Spiers. W g 4 2 512 Rurally fertile, is more sha'mefully cul'pable тнап 4 5 45*2 he tobóse field wouíd sca'rcely récompense bis hus- 4~ èandry. 4 24 • 25. Men nat'urally or gen'erally seek conversá'- .5 5 2 tion wire oTH'ers and1 ...

Alexandre Spiers, 1840

Lucii Annæi Flori Rerum Romanarum libri quatuor. Ex Museo ...

... imperaror addiderat virturi dolum 5 sequuyus Anmbalenx, a? artemq; Cannarum : primüm, nebulosum nactus dlem, ur hosti mopmarus occurreret ;zum ventosum quoque, ut pulvis in oculos &pra ferremr..a \um acie 29 conversá in Orientem, ...

Lucius Annaeus Florus, 1727

Musæum Kircherianum, sive musæum a P. Athanasio Kirchero ...

Patcram eo modo etiam convers'á haber aliud xneum signum , quod Sacerdotem Aegyptium refert sub num.x.Tab.VIII. Seminudus enim est 8C discalcearus , detonsis insuper c—apillis, ut solebant \Egyptiorum Sacerdotes ad Sacrificia ...

Francisco Maria Ruspolo, ‎Filippo Bonanni, 1709

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVERSÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conversá est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tips para estar mejor en tu trabajo

Trabajá tus relaciones laborales y conversá de temas que no estén relacionados con lo laboral. Involúcrate en proyectos en los que te interese aprender y ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, oct 15»

Enfermedades poco frecuentes y anomalías congénitas

Si tenés diabetes, epilepsia, hipertensión o enfermedades tiroideas, conversá con el médico acerca de la conveniencia de un cambio de medicación previo al ... «El Patagónico, oct 15»

La mayoría de los argentinos evita las relaciones amorosas en el …

Armá un plan: Conversá con tu posible pareja sobre cómo comunicarán y manejarán la relación dentro de la empresa y lo que sucederá en el caso que se ... «universia Argentina, sept 15»

São Paulo demite CEO em meio a reestruturação da diretoria

Responsável por gerir pedidos das diretorias do clube, condensá-los, conversá-los com os vice-presidentes e repassá-los ao presidente Carlos Miguel Aidar, ... «Terra Brasil, sept 15»

'Verdades secretas': Alex pede calcinha de Angel durante jantar

Eu desço, vou conversá com o Gui lá embaixo. É melhor", fala Angel. Ela sai com Gui e Carolina se desculpa: "Eu não fiz por mal". Frustrado, Alex não perdoa a ... «Olhar Direto, août 15»

Consejos básicos para recuperar la motivación en el trabajo

Si no te sentís motivado en el trabajo, una de las formas de cambiar eso es viviendo en un buen amiente laboral. Conversá con tus compañeros y date algún ... «Diario El País, juil 15»

Apenas un cuarto de los argentinos son felices con su trabajo

Trabajá tus relaciones laborales y conversá de temas que no sean relacionados al trabajo. Involucráte en proyectos en los que te interese aprender y ganar ... «Tiempo de San Juan, juin 15»

¿Cómo hacer para no pasarla mal en el trabajo?

Construí relaciones personales. Tener alguien con quien conversar y distraerse es esencial. Trabajá tus relaciones laborales y conversá de temas que no estén ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, juin 15»

Pedí este viernes con el UNO la colección Aprendo Hábitos con …

Acompañá a tus hijos leyendo juntos el cuento, reflexiona, juega y conversá con ellos. Veras que poco a poco será sencillo incorporar más hábitos saludables ... «Uno Santa Fe, mai 15»

Estas son las dudas más frecuentes de la anticoncepción

... muchas opciones que se adaptan a la realidad de cada mujer, de cada pareja. Informate y conversá con tu ginecólogo sobre cuál es el mejor método para ti. «Contenido, avril 15»