Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cuart" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUART

cuart (-turi), s. n.1. (Înv.) Sfert, a patra parte. – 2. Durata serviciului de gardă în marină. – Var. (1) cvart, (2) cart. It. quarto (sec. XIX). Și în forma cuartă, s. f. (înv., contribuție pe recoltă, sec. XVIII; cvartă muzicală; careu la jocul de cărți), din it. cuarta. Cr. cuartet, s. n., din it. quartetto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CUART EN ROUMAIN

cuart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CUART EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cuart» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cuart dans le dictionnaire roumain

CUART, -A adj. de quatre à quatre. \u0026 # X25ca; paludisme ou fièvre pure = forme clinique du paludisme où la fièvre tombe de quatre à quatre jours. (\u0026 lt; fr. CUART, -Ă adj. din patru în patru. ◊ malarie sau febră cuartă = formă clinică de malarie în care accesele de febră revin din patru în patru zile. (< fr. quart)

Cliquez pour voir la définition originale de «cuart» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CUART


bloc-start
bloc-start
báby-cart
báby-cart
chart ceart
chart ceart
cvart
cvart
flow-chart
flow-chart
op-art
op-art
pop-art
pop-art
scart
scart
spart
spart
start
start
șart
șart

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CUART

cuantizá
cuantizáre
cuantór
cuántor
cuántum
cuartadécimă
cuartál
cuártă
cŭártă
cuartét
cŭartét
cuártică
cuartolét
cuarț
cuárț
cŭarț
cuarțánă
cuarțifér
cuarțít
cuarțós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CUART

acórt
aeropórt
aerotranspórt
altipórt
alért
ambivért
antepórt
antifúrt
aort
apért
apórt
autospórt
autotranspórt
avanpórt
avórt
biotranspórt
birapórt
blocstárt
bocapórt
brocárt

Synonymes et antonymes de cuart dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUART» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cuart» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de cuart

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUART»

Traducteur en ligne avec la traduction de cuart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUART

Découvrez la traduction de cuart dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuart» en roumain.

Traducteur Français - chinois

石英
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuarzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quartz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वार्ट्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوارتز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кварц
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quartzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ফটিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quartz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuarza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quarz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石英
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuarsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá thạch anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவார்ட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वार्ट्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuvars
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwarc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кварц
40 millions de locuteurs

roumain

cuart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαζίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwarts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvarts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvarts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUART»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuart» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cuart en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUART»

Découvrez l'usage de cuart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii tehnice și economice: Mineralogie-petrografie
КЗ adular + clorit ± [epidot, sericit, carbonari, cuart, hidromuscovit, minérale argiloase, biotit galben, sfen]. a N cu adular adular + clorit ± [calcit, sericit, minérale argiloase, cuart, biotit galben, hidromuscovit]. 'S. о adular + clorit ± [calcit, sericit, ...
Romania. Institutul Geologic, 1974
2
Analele Universitații București: Geologie - Volumele 18-21 - Pagina 73
Ni.ppm Co:Ni 19. idem Piriti, cuarţ, amfiboli feldspat potasic 45 51 1/1.14 20. idem Pirită, cuarţ, amfiboli, plagioclazi sericitizaţi 390 150 2,6 21. Valea Repedea, Munţii Rodnei Marcasitâ, pirită, calcopirită, cuarţ. clorit. 1468 24 81 22. idem Pirită, ...
Universitatea din București, 1969
3
In exercitiul functiunii (Haz de necaz): semiepigrame - Pagina 7
... proză scurtă, Ed. Scrisul Romanesc Craiova(semnata Iacob Marinela, după numele soţului, carte de debut literar, preşedintele juriului fiind Marin Sorescu); Iarba iubirii, poezie, 1994, Ed Anotimp; Clarviziuni astrale, poezie, 2005, Ed. CuArt; ...
Marinela Preoteasa, ‎Florentin Smarandache, 2008
4
El juego de la memoria. Manipulaciones, reconstrucciones y ...
El libro que el lector tendrá entre sus manos recoge siete estudios de otros tantos investigadores, unidos por el esfuerzo de avanzar en el conocimiento de lo que representaron los juristas de Salamanca desde el siglo XV hasta el XX. ...
Baltasar CUART MONER, 2014
5
Current Trends in Linguistics - Volumul 0 - Pagina 332
A not inconsiderable number of Old and Modern Spanish words alike exhibit a final sequence -el, e.g. corc-el 'steed', cuart-el 'quarters', donc-el 'squire, bachelor', gran-el 'bulk, abundance', lebr-el 'whippet, greyhound', verg-el 'flower-and-fruit ...
Thomas Albert Sebeok, 1963
6
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica - Pagina 359
Cuart. Cuart. Terc. Terc. II. Terc. Cuart. Cuart. Terc. III. Cuart. Terc. Terc. Cuart. IV. Terc. Terc. Cuart. Cuart. V. Cuart. Terc. Cuart. Terc. VI. Terc. Cuart. Terc. Cuart. I. ABBA. ABBA. CDE. EDC. n. ABB. ACCA. ACCA. BBA. m. ABBA. CDE. EDC.
Juan Caramuel Lobkowitz, ‎Isabel Paraíso, 2007
7
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ... - Pagina 276
Cuart. Cehm. Cuartillos. El cahíz vale u z: 14 ^ 48 — ^44 — 576 La fanega I S 2 = 4 = 12 = 48 La media fanega I .88 2= 6 = 24 >s La cuartilla 1 = 3 = 12 • JE l celemín , 1= 4 2.0- Para la venta de áridos por menudo , como por egemplo la sal, ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818
8
Medieval Colonialism: Postcrusade Exploitation of Islamic ...
At Aldaya, south of Cuart in a heavily irrigated huerta, St. Vincent's monastery collected a third from its Mudejars; by their surrender charter Muslims at Cuart itself paid the crown “a third of all fruits and production of their holdings.” The variety of ...
Robert Ignatius Burns, 2015
9
Islam Under the Crusaders: Colonial Survival in the ... - Pagina 150
Its mosques, merchants' shelter, meat market, grinding mill, ovens, prison, and baths can all be located in relation to a modern map; in the present-day city, as the traveler moves east beyond the Botanical Gardens along the street of Cuart, ...
Robert Ignatius Burns, 2015
10
Clio and the Crown: The Politics of History in Medieval ... - Pagina 77
π As Baltasar Cuart has argued, Sepúlveda had originally accepted the o≈ce of royal chronicler because he thought of the emperor, as his early panegyrics allowed, as a great Christian champion who was wholly committed to the idea of an ...
Richard L. Kagan, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iata colectia de cristale vindecatoare a cantaretei Sylvia!
Am in colectia mea ametist, cuart de stânca, cuart fumuriu, selenit, jasp, calcopirita, ochi de tigru, trandafirul desertului, citrin, cuart roz, labradorit, coral, amoliti si ... «PUTEREA, oct 15»
2
Adrián Rodríguez se suma a la cuarta temporada de 'TCMS'
El actor Adrián Rodríguez es la nueva confirmación de la cuarta edición de 'Tu cara me suena', que estrenará muy pronto Antena 3, después de que muchos ... «Antena 3 Noticias, août 15»
3
UASLP invita a cursos otoño-invierno 2015 del CUART
San Luis Potosí, S.L.P.- El Centro Universitario de las Artes de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP), como espacio innovador de encuentro ... «HOYSanLuis, juil 15»
4
CUART-UASLP presenta trabajos finales de los alumnos
El Centro Universitario de la Artes (CUART) de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí sigue cumpliendo su objetivo de acercar las diferentes ... «La Jornada San Luis, juin 15»
5
Set elegant din pietre semipretioase -Cuart roz si Cherry COLIER + …
Set elegant din pietre semipretioase -Cuart roz si Cherry COLIER +CERCEI, la doar 70 RON in loc de 140 RON. Oferta inchisa. PRET INITIAL. 140 lei. «Ele.ro, avril 15»
6
Colier elegant executat din cuart cherry si cristal de stanca+ cercei …
Este un accesoriu deosebit care este recomandat ca accesoriu seara la o tinuta eleganta. Setul include si cercei. pietrele semipretioase asociate in acest set de ... «Ele.ro, avril 15»
7
Incredibila descoperire din Triunghiul Bermudelor! Ce obiect straniu …
La plecare, Ray a luat cu el sfera de cristal de cuart aflata in cele doua palme de bronz. Brown afirma ca atunci cand se indeparta de piramida a auzit clar o voce ... «Opinia Timisoarei, avril 15»
8
Supera UASLP la meta en el Radio Maratón a beneficio del CUART
Supera UASLP la meta en el Radio Maratón a beneficio del CUART. SLP Lun 29 septiembre 2014 21:30. Pulso. maraton La edición número 48 del Radio ... «Pulso de San Luis, sept 14»
9
Silestone, pentru bai originale
Silestone este un compus format din cuart natural in proportie de 94%, care il face deosebit de dur si rezistent. Aceste placi se pot livra intr-o varietate de nuante ... «Casamea.ro, sept 14»
10
Cuartul rutilat la Accent Bijuterii - piatra a tineretii fara batranete
Cuartul rutilat este un cuart cu incluziuni mari de rutil, un material bogat in titan, ce prinde viata in cristalul de cuart sub forma unor ace aurii sau rosiatice in ... «Acasa.ro, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cuart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z