Téléchargez l'application
educalingo
curticícă

Signification de "curticícă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CURTICÍCĂ EN ROUMAIN

curticícă


QUE SIGNIFIE CURTICÍCĂ EN ROUMAIN

définition de curticícă dans le dictionnaire roumain

Curtici s., G.-d. art. curticélei; pl. curticéle


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CURTICÍCĂ

burticícă · cărnicícă · firicícă · floricícă · foicícă · golicícă · luntricícă · nopticícă · olicícă · pericícă · pielicícă · pietricícă · piticícă · ploicícă · punticícă · puricícă · roticícă · scăricícă · sforicícă · săricícă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CURTICÍCĂ

curtá · curtáj · curtáre · cúrte · curteán · curteáncă · curteláre · curtenésc · curtení · curténi · curteníe · curtenitór · curtezán · curtezánă · curtiér · curtínă · curtișáre · curtoazíe · curugíu · curúl

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CURTICÍCĂ

adícă · africanistícă · aglícă · albăstrícă · alunícă · alícă · angelícă · cícă · oarecícă · percícă · pielcícă · polobocícă · pălăcícă · stăricícă · voinicícă · vâlcícă · vălicícă · zecícă · ádícă · șoricícă

Synonymes et antonymes de curticícă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CURTICÍCĂ»

curticícă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de curticícă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CURTICÍCĂ

Découvrez la traduction de curticícă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de curticícă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curticícă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

后院
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

patio trasero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

backyard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पिछवाड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفناء الخلفي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

задний двор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quintal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাড়ির পিছনের দিকের উঠোন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrière-cour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

belakang rumah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hinterhof
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

裏庭
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뒤뜰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

latar mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sân sau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புழக்கடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घरामागील अंगण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arka bahçe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cortile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podwórko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

задній двір
40 millions de locuteurs
ro

roumain

curticícă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterplaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakgård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakgård
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de curticícă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURTICÍCĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de curticícă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «curticícă».

Exemples d'utilisation du mot curticícă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CURTICÍCĂ»

Découvrez l'usage de curticícă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curticícă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere V
Radu Cosașu. din curticică şi căra, fără vorbe, covoarele şi covoraşele învălătucite de Sanseverina, care – comparativ cu acela greu şi mare din sufragerie – reproduceau raporturile dintre industria uşoară şi cea metalurgică. Lucrările acestei ...
Radu Cosașu, 2013
2
Suflete moarte
Ducînduse la fereastră, se apucă să cerceteze priveliştea ce i se deschidea înaintea ochilor; fereastra dădea spre un coteţ de găini, în tot cazul, prin curticica strîmtă de dinaintea lui forfoteau păsări şi tot felul de orătănii domestice. Curcile şi ...
N.V. Gogol, 2012
3
Muzica inimii
Trăgând după mine căruciorul cu Harry cel ţâfnos, deşi căruţul abia avea loc să treacă fără să zgârie pereţii de cărămidă, am ajuns întro curticică pavată din spatele străzii comerciale. În curticică se găseau două construcţii de dimensiunile ...
Jane Lovering, 2013
4
Scriitor în comunism
„Mă duc, nui nici o problemă!“, zis şi făcut: luni dimineaţa, pe la nouă, eram în faţa vilei pe care celebrul critic şio construise între războaie. O vilă destul de urîtă după gustul meu, cu o curticică mică, în care curticică era o javră pitică şi fioroasă, ...
Ștefan Agopian, 2014
5
Amintiri
eu și Raisa neam întâlnit după ore în curticica universitară de pe Mohovaia. Am hotărât să mergem pe jos până pe Stromînka. Raisa a tăcut aproape tot drumul, răspundea parcă fără chef la întrebări. Am simțit că era ceva în neregulă și am ...
Mihail Gorbaciov, 2013
6
Nuvele inedite (Romanian edition)
Jos, curticica pavată părea aproape minusculă, cu cinci pubele așezate în rând, o mătură veche subțiată ca o pensulă și o ladă de gunoaie. Trebuia să coboare dea lungul zidului și să intre întruna dintre camerele de baie ale clădirii de ...
Boris Vian, 2014
7
Negustorul de începuturi de roman
în stradă. Cu gesturi mult mai rapide decît de obicei, domnul Busbib transferă cele zece pubele pline ochi din curticica imobilului, în faţa acestuia. Ia te uită, îşi spuse în timp ce trambala respectivele containere verzi, sunt douăsprezece, la fel ...
Matei Vișniec, 2013
8
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
De asemenea, cînd eram scos la spălat la cişmeaua din curticică, mam uitat mai atent la acoperişul celulelor. Din curticică, vedeam celălalt versantal acoperişului, dar nu era nici un motiv caversantul care se afla deasupra celulei mele să fie ...
Ion Ioanid, 2013
9
Vinovat fără vină - Pagina 91
Cum le purtau... asta e deja altă treabă. în serile calde, la „Pomul Verde", toată trupa era adunată într-o curticică din spatele scenei. Care cum îi venea rândul să intre în scenă, se cocoţa pe 3 trepte şi era înăuntru. Spre sfârşitul spectacolului ...
Mosḳo Alḳalaʻi, 2002
10
Ghepardul:
Uneori însă nu reuşeau nici aşa săşi dea seama, pentru că fereastra dădea nu spre una din curţile cele mari, ci spre o curticică interioară, anonimă şi ea şi necunoscută, marcată doar de hoitul unei pisici sau de obişnuita grămăjoară de paste ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Curticícă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/curticica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR