Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cáier" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÁIER

lat. caiulus
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CÁIER EN ROUMAIN

cáier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CÁIER EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cáier» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cáier dans le dictionnaire roumain

BOUGIES Fil de laine, de lin ou de chanvre à tordre. [SiI. comme fichier] CÁIER ~e n. Mănunchi de lână, de in sau de cânepă care se pune în furcă pentru a fi tors. [Sil. ca-ier]

Cliquez pour voir la définition originale de «cáier» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CÁIER


bomfáier
bomfáier
báier
báier
fláier
fláier
fráier
fráier
fáier
fáier
máier
máier
váier
váier
șligtfáier
șligtfáier
șláier
șláier
ștáier
ștáier

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CÁIER

caicél
caíer
cáĭer
caiét
caĭét
caiét-prográm
caiețél
caĭețél
caifét
caihaná
caimác
caĭmác
caĭmacám
caimacám
caimacán
caimán
caĭmán
caimeá
caĭmeá
cáin

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CÁIER

arier
armurier
biedermeier
biedermeier bi-der-má-ier
convéier
créier
cutréier
fier
flúier
fugpapier
gréier
hier
long-courrier
portjartier
prespapier
presse-papier
ier
pălăríe de fier
scottish-terrier
șnélfaier

Synonymes et antonymes de cáier dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÁIER»

Traducteur en ligne avec la traduction de cáier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÁIER

Découvrez la traduction de cáier dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cáier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cáier» en roumain.

Traducteur Français - chinois

击败
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vencer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bater
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengalahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dövmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бити
40 millions de locuteurs

roumain

cáier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νικήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cáier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÁIER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cáier» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cáier en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÁIER»

Découvrez l'usage de cáier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cáier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Three Irish Glossaries: Cormac's Glossary Codex A. ... - Pagina 144
Cáier v. Gaire 24. cail v. Braccille 6. Caile 10. Guipait 10. Ge'r- chaill 12. cluiche v. Lùgnasad 26. Cnámchaill v. Foi 20. cnarr 68. 144 INDEX.
Whitley Stokes, 1862
2
Saggio sull'uso interno del Carbone ... Traduzione ... - Pagina 10
... sie“psiis'_i.îń“nëaae'=cáier ...
John MACKESY, ‎Pasquil Maria BENZA, 1814
3
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Cahier, (Cáier) s. m. Plusieurs feuilles de papier cousues ensemble. On nomme cahiers , les écrits qui contiennent les délibérations des Assemblées du Clergé , des Etats du Royaume, cu de quelque Province, & où font contenues leurs ...
Pierre Richelet, ‎Noël François de Wailly, 1780
4
Mémorial des controverses contenant les cayers qui seront ...
pa Cáier it ['Eg. réf. JicùldtCbrift, »ffim*»'vu eh*/<wm référée em fem cerf t filen qu'il tur* /ли eu ».tu eu ям/. г. Contre noftte ptepre do- fttiae. Caí с» Particle j . de noftre Confcffion «ou» fuppofans que fSfcritmre contient ЧЫ ce qui tfl nece/~ fin» a ...
Victorin Poulihot, 1639
5
Diction. portatif de la langue fr - Volumul 1
Cahier , (cáier) s. m. Plusieurs feuilles de papiers cousues ensemble. On nomme cahiers , les écrits qui contiennent les délibérations, des Astcmblées du Clergé, des États du Royaume, ou de quelque Province , & où font contenues leurs ...
Natalis de Wailly, ‎Pierre Richelet, 1793
6
Memorie istoriche de' monarchi ottomani, di Giouanni ... - Pagina 131
... Arahizordinat'ament'e_ dista—sa.- ne là'spatiosa Càmpa a'.. Selin'o allz'lnc'ontro nel destro CòrnoñordiriòlaCáuallcrí'asA latica, nel sinistro l'Eur0pea;& egli alla tes-ñ sta'dè" sùotGíani'zzçri si fermò nclÎccntro-'ddla,battaglia'.` Cáier~ì~~ ...
Giovanni Sagredo, ‎Sebastiano Bombelli, ‎Leonhard Heckenauer, 1688
7
Journal de M. l'abbé Dorsanne... contenant tout ce qui ... - Pagina 349
... M. Couet & M. le Chan- „ sentes leur paroissoient favorables; qu'ils vou- cáier '[d'AgueJèau] en fuslent les promoteurs. ,, loient en profiter; qu'il ne croyoit pas même M. le Cardinal de Roban vint à l' Archevêché „ qu'il fut à propos de faire lire ...
Antoine Dorsanne, 1753
8
Annales de la société des soi-disans Jésuites: ou Recueil ...
... ledit sieur Recteur lui repartit : mon dessein n'est pas de vous incommoder, ni de vous faire pré- Ì'udice ; mais à moins que vous ne signiez a copie , vous me mettez dans l'imposlï- ble de vous rendre votre cáier ; ledit Pere Vallée dit qu'il ...
Jean Antoine Gazaignes, 1767
9
Manual de confessores y penitentes ... - Pagina 336
Se.«j.70.ar. dofamadellc:como lo vnoyloorroaffirmaS.Tho.fy abaxoS fe i.ad*- dira.No obfta dezir,quelapromefla detener fccrctoloquees de po 8 ín"*»60^-0, ca importancia no obliga,íino fo pena de pecado venial, como lo h*Cáier.i. Síc. »°tobien ...
Martín de Azpilcueta, 1557
10
Traité de la puissance ecclésiastique et temporelle - Pagina 566
Car quand en Tannée 577. le Roi Chilperic voulut faire déposer Prétextât Archevêque de Roiien , il est dit dans Grégoire dé Tours , cjA il envoia le hivrt des Canons dans lequel U y avoit un nouveau Cáier ajoâté contenant des Canons ...
Louis Ellies Du Pin, 1707

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cáier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/caier>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z