Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fier" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIER

lat. ferrum
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIER EN ROUMAIN

fier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FIER EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fier» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fier

fer

Fier

Le fer est un élément chimique métallique, désigné par le symbole Fe, qui a le numéro atomique 26, poids atomique 56 est un métal présent dans le premier groupe des métaux de transition. Il est l'élément chimique le plus courant dans la terre, formant la plus grande partie de l'âme de cette planète et constitue le quatrième point comme abondant dans la croûte terrestre. Il est produit en grandes quantités en raison de la fusion dans les étoiles de masse élevée, où la production de nickel-56 est la dernière réaction de fusion nucléaire, qui est exothermique et devient le dernier élément qui se produit avant la trempe de plomb supernovae à des réactions qui se propagent précurseurs fer radionucléides dans l'espace. Comme les autres éléments du groupe 8, présente de nombreux états d'oxydation de fer, de -2 à 6, mais sont 2 et 3 les plus courantes. fer élémentaire se trouve dans certains milieux Météorites et pauvre en oxygène, mais réagit avec l'oxygène et l'eau. surfaces fraîchement coupées du fer avait une couleur gris argenté, brillant, mais est oxydé dans l'air, le produit de réaction est l'oxyde de fer, aussi connu comme la rouille. Fierul este un element chimic metalic, notat cu simbolul Fe, ce are numărul atomic 26 și masa atomică 56. Este un metal aflat în prima grupă a metalelor tranziționale. Este elementul chimic cel mai întâlnit pe Terra, formând cea mai mare parte a nucleului acestei planete și este al patrulea element ca abundență în scoarța terestră. Este produs în cantitate mare ca rezultat de fuziune în stelele cu masă mare, unde producerea de nichel-56 este ultima reacție de fuziune nucleară ce este exotermă, devenind ultimul element care se produce înaintea stingerii unei supernove ce duce la reacții ce împrăștie precursorii radionuclizilor fierului în spațiu. La fel ca și alte elemente ale grupei 8, fierul prezintă numeroase stări de oxidare, de la -2 la +6, deși cele mai comune sunt +2 și +3. Fierul elementar este întâlnit în meteoriți și unele medii sărace în oxigen, însă este reactiv cu oxigenul și apa. Suprafețele proaspăt tăiate ale fierului au o culoare gri-argintie, sunt lucioase, însă se oxidează în aer, produsul de reacție fiind oxizii de fier, cunoscuți de asemenea sub denumirea de rugină.

définition de fier dans le dictionnaire roumain

fer s n., (outils, chaînes) pl. bête; esprit. Fe fier s. n., (unelte, lanțuri) pl. fiáre; simb. Fe
Cliquez pour voir la définition originale de «fier» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FIER


arier
arier
armurier
armurier
biedermeier
biedermeier
biedermeier bi-der-má-ier
biedermeier bi-der-má-ier
bomfáier
bomfáier
báier
báier
convéier
convéier
créier
créier
cutréier
cutréier
cáier
cáier
fláier
fláier
flúier
flúier
fráier
fráier
fugpapier
fugpapier
fáier
fáier
gréier
gréier
hier
hier
long-courrier
long-courrier
máier
máier
păier
păier

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FIER

fiecúm
field fild
fiér
fierár
fierátic
fierăríe
fierărít
fierăstrắu
fierăstrău
fierătáie
fierbătoáre
fierbătór
fiérbe
fiérbere
fierbinciór
fierbínte
fierbințeálă
fiére
fiere-de-úrs
fierea-pământului

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FIER

aber
acóper
adúlter
aeroscúter
afrikaander
afrikáander
portjartier
prespapier
presse-papier
pălăríe de fier
scottish-terrier
tréier
videoplayer plé-ier
ier
ácer
șligtfáier
șláier
șnélfaier
ștáier
șúier

Synonymes et antonymes de fier dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIER» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de fier

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FIER»

Traducteur en ligne avec la traduction de fier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIER

Découvrez la traduction de fier dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fier» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

iron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

железо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eisen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ủi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोखंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

demir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żelazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залізо
40 millions de locuteurs

roumain

fier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σίδερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fier» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fier en roumain

EXEMPLES

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FIER»

Découvrez l'usage de fier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Omul de fier
Se refugie într-un cinematograf.
Ioan Suciu, 2015
2
Regii blestemați 1. Regele de fier
Fie că ești pasionat de istorie sau de literatura fantasy, nu vei putea lăsa din mână romanele lui Druon: este Urzeala tronurilor în original.
Maurice Druon, 2014
3
Start and Run a Money-Making Bar
Written by an owner and consultant, this book provides a step-by-step course in bar business ownership, management, and operation.
Bruce Fier, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehedinți: Proiect de conservare a biodiversității Defileului …
Muzeul "Regiunii Porților de Fier" a lansat, miercuri, proiectul cultural "Povestea Porților de Fier" finanțat cu suma de 40.325 lei de către Administrația ... «AGERPRES, oct 15»
2
Parcul Natural Porţile de Fier poate deveni a doua rezervaţie a …
Parcul Natural Porţile de Fier a obţinut aprobarea UNESCO pentru a deveni a doua rezervaţie a biosferei din România, după Delta Dunării, în acest sens mai ... «Mediafax, oct 15»
3
Seceta încurcă navigaţia pe Dunăre, în aval de Porţile de Fier
În aval de Porţile de Fier, conform prognozei hidrologice pentru Dunăre în intervalul 30 iulie – 6 august, debitele vor fi staţionare, exceptând prima parte a ... «Adevărul, juil 15»
4
Un sărut de la Margaret Thatcher: Un şerveţel cu urmele rujului …
Un şerveţel pe care sunt imprimate urmele rujului roşu al fostului premier britanic Margaret Thatcher, supranumită "Doamna de Fier", a fost scos la vânzare ... «Mediafax, juil 15»
5
Un TIR încărcat cu fier a rămas fără frâne şi a provocat un …
Un teribil accident a avut loc luni după-amiaza, cu puțin înainte de ora 18.00, la intrarea în Zalău. Un TIR încărcat cu fier a rămas fără frane la coborârea de pe ... «RomaniaTV.net, juin 15»
6
Douăzeci de persoane reţinute în dosarul de evaziune cu fier vechi …
Douăzeci din cele peste 100 de persoane audiate în urma percheziţiilor din Capitală şi opt judeţe au fost reţinute, fiind suspectate de evaziune şi spălare de ... «Mediafax, juin 15»
7
AFP, despre Kovesi și Livia Stanciu, "doamnele de fier din justiția …
Însă politicienii nu împărtăşesc acelaşi entuziasm: în ultimele săptămâni s-au multiplicat apelurile la demisia celor două "doamne de fier". Preşedintele ... «Realitatea, juin 15»
8
Peste 150 de percheziţii într-un dosar de evaziune cu fier vechi, cu …
Poliţiştii fac 151 de percheziţii în Bucureşti şi opt judeţe, la 116 persoane care vor fi duse la audieri, fiind suspectate de evaziune şi spălare de bani, după ce au ... «Mediafax, juin 15»
9
EXCLUSIV Conflict fără precedent la Hidrocentrala Porţile de Fier I …
Comisia mixtă româno-iugoslavă pentru „Porţile de Fier“ a fost înfiinţată în conformitate cu art. 11 din Acordul privind realizarea şi exploatarea Sistemului ... «Adevărul, juin 15»
10
Anemia prin carenţă de fier: tu ştii dacă suferi de ea?
Potrivit unei cercetări efectuate în luna martie, două din zece femei tinere nu şi-au făcut niciodată analizele pentru determinarea nivelului de fier din organism, ... «Ce se intampla doctore:, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fier>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z