Téléchargez l'application
educalingo
dărâmáre

Signification de "dărâmáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DĂRÂMÁRE EN ROUMAIN

dărâmáre


QUE SIGNIFIE DĂRÂMÁRE EN ROUMAIN

définition de dărâmáre dans le dictionnaire roumain

dărâmáre s. f., g.-d. art. renverser; pl. effondrement


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DĂRÂMÁRE

ac-de-máre · aclamáre · afirmáre · afumáre · alarmáre · amalgamáre · anagramáre · anason-máre · anemonă-de-máre · anemónă-de-máre · animáre · aproximáre · arici-de-máre · arimáre · armáre · aríci-de-máre · asomáre · asumáre · fărâmáre · sfărâmáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DĂRÂMÁRE

dărăcít · dărăcitoáre · dărăcitór · dărăcitúră · dărăpăná · dărăpănáre · dărăpănát · dărăpănătór · dărăpănătúră · dărâmá · dărâmát · dărâmătoáre · dărâmătór · dărâmătúră · dărâná · dărî́m · dărîmá · dărî́n · dărmá · dărmáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DĂRÂMÁRE

autoafirmáre · autoproclamáre · autoprogramáre · biotransformáre · bitumáre · blamáre · boală-máre · bou-de-máre · buciumáre · buréte de máre · bóu-de-máre · cal-de-máre · calce-máre · calmáre · calorie máre · carabaș-de-máre · caras-de-máre · castravéte-de-máre · călúț-de-máre · áță-de-máre

Synonymes et antonymes de dărâmáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DĂRÂMÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dărâmáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DĂRÂMÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «dărâmáre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DĂRÂMÁRE»

dărâmáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dărâmáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DĂRÂMÁRE

Découvrez la traduction de dărâmáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dărâmáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dărâmáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

打破
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colapso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

collapse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انهيار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ломая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quebrando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পতন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

briser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

runtuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zusammenbruch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

内訳
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파괴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ambruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Breaking down
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संकुचित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çöküş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbattere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Przełamywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ламаючи
40 millions de locuteurs
ro

roumain

dărâmáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάρρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ineenstorting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryta ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryte ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dărâmáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DĂRÂMÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de dărâmáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dărâmáre».

Exemples d'utilisation du mot dărâmáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DĂRÂMÁRE»

Découvrez l'usage de dărâmáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dărâmáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buletinul - Volumul 57 - Pagina 376
... asupra formelor de teren din partea nordică a podişului moldovenesc. In Revista Moldovei, II, X. Botoşani 1922. ) Bul. Soc. R. R. de Geografie 1926. Despre „frâne" sau forme de teren rezultate din acţiunea de dărâmare a agenţilor externi.
Societatea Română de Geografie, 1938
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1675
Căci auzi, suflete, sunetul trâmbiţei, şi strigătul de război. sa 15:5 |sa 16:11 |sa 21:3 |sa 22:4 |er 9:1–10 LUC 19:42 Se vesteşte dărâmare peste dărâmare, căci toată ţara este pustiită colibele îmi sunt pustiite deodată, şi corturile într-o clipă!
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 625
216 din regulamentul de dărâmare pentru insalubritate, întrucât proprietarii se opun la dărâmare până la rezolvarea apelului făcut la Consiliul superior Sanitar, unde au obţinut suspendarea executării că astfel fiind, şi această parte a motivelor ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
4
Însemnări de taină - Pagina 104
A căuta pe cineva acum în plină reconstrucţie şi dărâmare (sau dărâmare şi reconstrucţie) însemnează o aventură. Institutul de Dialectologie şi Etnologie, din Calea Victoriei, 194, la care lucrează doamna Vulpe a fost evacuat în str.
Gabriel Țepelea, 1997
5
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ...
Până acum câteva zile lucrările de dărâmare nu mai făcuseră absolut nici un pas înainte. Copila aceasta mai are încă doi fraţi şi o soră, care sunt oameni rămaşi aproape pe drumuri, mai aveau lucruri în casă şi nu s-a putut găsi nici un mijloc ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 1997
6
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ... - Pagina 539
... pentru limitarea efectelor incendiilor şi de a întreprinde lucrările de dărâmare şi salvare necesare; d. de a restabili căile de comunicaţie şi serviciile edilitare; e. de a înlesni orice lucrări tehnice de dărâmare si ajutorare tehnică imediată. Art. 4 ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 1997
7
Cetatea Dacică de la Piatra Roşie: monografie arheologica - Pagina 126
Această împrejurare ne face să ne gândim la o dărâmare sistematic executată, fie în urma condiţiilor de pace impuse Dacilor în anul 102, de către Dacii înşişi, fără a mai avea posibilitatea de a o reface, cum au procedat cu celelalte în cursul ...
Constantin Daicoviciu, 1954
8
Transilvania prigonită de unguri - Pagina 83
Horthyştii din Bodoş, în septembrie 1940, au voit să distrugă din temelie biserica ortodoxă română, dar au fost împiedicaţi - cu arma în mână - de preotul reformat care a salvat-o de la dărâmare. în schimb, bandele horthyste au devastat-o ...
Ioan N. Ciolan, ‎Valentin Borda, ‎Ioan Lăcătușu, 1997
9
Bucureşti: - Pagina 112
... trăite între vechile ziduri şi intrate în ne gura uitării o dată cu năruirea zidurilor lor. Scriind despre vechea Primărie mi-amintesc de prosteasca şi fără de rost dărâmare a ei. „Luna Bucureştilor“ este o dovadă că se încearcă împrospătarea ideii ...
Emanoil Hagi-Mosco, ‎Ștefan Pleșia, ‎Dan Pleșia, 1995
10
Memorii
Scrise cu remarcabil talent de povestitor, Memoriile lui Valeriu Anania acopera o lunga perioada, din anii ’30 ai epocii interbelice, cind, adolescent fiind, frecventa cursurile Seminarului Teologic Central din Bucuresti, si pina in 1993, ...
Valeriu Anania, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dărâmáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/daramare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR