Signification de "Zusammenbruch" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZUSAMMENBRUCH EN ALLEMAND

Zusammenbruch  [Zusạmmenbruch ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUSAMMENBRUCH

Zusammenbruch est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUSAMMENBRUCH EN ALLEMAND

définition de Zusammenbruch dans le dictionnaire allemand

l'effondrement; sérieux dommages à l'effondrement de la santé. l'effondrement; sévère atteinte de santé des exemples d'une victime de l'effondrement était proche de l'effondrement.

das Zusammenbrechen; schwere gesundheitliche Schädigung das Zusammenbrechen. das Zusammenbrechen ; schwere gesundheitliche SchädigungBeispieleeinen Zusammenbruch erleidener war dem Zusammenbruch nahe.

SYNONYMES DE «ZUSAMMENBRUCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zusammenbruch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Zusammenbruch

Abstieg · Absturz · Apokalypse · Attacke · Auflösung · Ausfall · Crash · Debakel · Dekompensation · Einbruch · Fall · Infarkt · Insolvenz · Katastrophe · Kollaps · Konkurs · Kursverfall · Nervenzusammenbruch · Niedergang · Ruin · Schock · Schwächeanfall · Untergang · Verfall · Vernichtung · versagen · Wertverlust · Zerfall · Zerrüttung · Zerschlagung · Zerstörung · Zusammensturz

TRADUCTION DE ZUSAMMENBRUCH

Découvrez la traduction de Zusammenbruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zusammenbruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zusammenbruch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 崩溃
• Traducteur Français - espagnol: colapso
• Traducteur Français - anglais: collapse
• Traducteur Français - hindi: गिरावट
• Traducteur Français - arabe: انهيار
• Traducteur Français - russe: коллапс
• Traducteur Français - portugais: colapso
• Traducteur Français - bengali: পতন
• Traducteur Français - français: effondrement
• Traducteur Français - malaisien: runtuh
• allemand: Zusammenbruch
• Traducteur Français - japonais: 崩壊
• Traducteur Français - coréen: 붕괴
• Traducteur Français - javanais: ambruk
• Traducteur Français - vietnamien: sập
• Traducteur Français - tamoul: சரிவு
• Traducteur Français - marathi: संकुचित
• Traducteur Français - turc: çöküş
• Traducteur Français - italien: crollo
• Traducteur Français - polonais: upadek
• Traducteur Français - ukrainien: колапс
• Traducteur Français - roumain: colaps
• Traducteur Français - grec: κατάρρευση
• Traducteur Français - afrikaans: ineenstorting
• Traducteur Français - suédois: kollaps
• Traducteur Français - norvégien: kollaps

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZUSAMMENBRUCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zusammenbruch.

1

Antonio Gramsci

Die Diktatur des Proletariats wird diesen großartigen Apparat der industriellen und intellektuellen Produktion, diese Antriebskraft der Zivilisation vor dem drohenden Zusammenbruch retten.

2

Ernest Hemingway

Inflation ist das erste Wundermittel des schlecht geführten Staates. Das zweite Wundermittel ist der Krieg. Beide führen zu zeitweiligem Wohlstand und beide führen zu völligem Zusammenbruch.

3

Gottfried Helnwein

Los Angeles ist wie eine offene Wunde, die niemand zu verbinden versucht. Sie ist der äußerste Vorposten einer untergehenden Zivilisation, und wenn Sie die unkaschierte Version der westlichen Welt Now sehen wollen, dies ist der Ort. Manchmal komme ich mir vor wie in Blade Runner, wo der Zusammenbruch aller Werte eine neue comichafte, apokalyptisch-surreale Ästhetik gebiert.

4

Hans-Peter Dürr

Wir haben die ganz falsche Lektion aus dem Zusammenbruch der Staaten im Osten gezogen, wenn wir meinen, das hätte etwas mit dem Sozialismus zu tun. Das hat etwas mit der Zentralisierung zu tun. Wenn wir im Westen auf dieselbe Zentralisierung zulaufen - und wir sind auf dem besten Wege dazu -, kriegen wir dieselben Auswüchse, dieselben Krankheiten, dieselbe Demotivierung und Entrechtung der Menschen.

5

Manfred Wörner

Ohne die NATO ist keine stabile Ordnung vorstellbar, denn Europa und Nordamerika brauchen sich gegenseitig, jetzt sogar noch mehr als vor dem Zusammenbruch des Kommunismus.

6

Yoshida Kenko

Was keinen freien Raum mehr vor sich hat, ist seinem Zusammenbruch nahe.

7

Henry Miller

Mein Suchen nach allen möglich Ausdrucksmitteln ist so etwas wie göttliches Stottern. Ich bin von dem prächtigen Zusammenbruch der Welt geblendet.

8

Egon Bahr

Ich kann über einen Zusammenbruch der DDR nicht nachdenken.

9

William James

Der Glaube ist einer der Kräfte, durch die der Mensch lebt, und sein totales Fehlen bedeutet Zusammenbruch.

10

Konrad Adenauer

Eigentlich habe ich drei Leben gelebt. Das erste reicht bis 1917, das zweite umfaßt die Zeit als Oberbürgermeister in Köln und das dritte nun, das begann nach dem Zusammenbruch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUSAMMENBRUCH»

Découvrez l'usage de Zusammenbruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zusammenbruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nationsbildung und Zusammenbruch der multiethnischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 1,4, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Zur Soziologie der Konflikte im ehemaligen ...

Robert Offermann, 2013

Reichskanzler Philipp Scheidemann - Der Zusammenbruch ...

Philipp Scheidemann war Reichskanzler von Dezember 1918 bis Februar 1919 und einer der herausragenden Repr sentanten der SPD und der Weimarer Republik.

Philipp Scheidemann, 2012

Der Zusammenbruch (Erweiterte Ausgabe)

Gemeint ist der Zusammenbruch des zweiten Kaiserreiches im Verlaufe des gewaltigen Ringens zweier großer Kulturvölker, der Deutschen und Franzosen. Den Krieg von 1870-71 schildert Zola in diesem Bande.

Emile Zola, 2012

Der Zusammenbruch des Bretton-Woods-Systems

Rangel Shishkov. zu funktionieren begann, haben die europäischen Regierungen flexible Wechselkurse angenommen. Das war eine Vereinbarung, die vorsah, dass die europäischen Währungseinheiten eine Schwankungsbreite von ±2 ...

Rangel Shishkov, 2008

Der Zusammenbruch

This is a reproduction of a book published before 1923.

Philipp Scheidemann, 2012

Ursachen für den Zusammenbruch der DDR

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,0, Universitat Bremen (Fachbereich 8, Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Ziel in dieser Arbeit besteht darin zu klaren, ...

Patrick Kiesch, 2007

Nordkorea vor dem Zusammenbruch? Eine Analyse des ...

North Korea will collapse soon'.

Oliver Stroh, 2012

Von der ökonomischen Krise zum Zusammenbruch des ...

Essay aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Veranstaltung: Die politische Theorie des Kapitalismus und Imperialismus: Marx, Lenin und ...

D Rthe Kr Ger, Dörthe Krüger, 2009

Kritische Lebensereignisse im biographischen Verlauf und der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Sonstiges, Note: sehr gut, Universitat Regensburg (Soziologie), Veranstaltung: Biographische Forschung, Sprache: Deutsch, Abstract: Kritische Lebensereignisse im biographischen ...

Sonja Deml, 2009

Zusammenbruch der höfischen Fassade und Verfall der ...

Die Entstehung des „Nibelungenliedes“ zwischen dem 12. und 13.

Anna-Lena Walter, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUSAMMENBRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zusammenbruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

75 Morde in 4 Tagen: Brasilianische Stadt ohne Polizei

In der brasilianischen Großstadt Vitória hat ein Streik der Polizei zu einer Mordwelle und zum Zusammenbruch fast des gesamten öffentlichen Lebens geführt. «STERN, févr 17»

Zusammenbruch! Große Sorge um den „Bauer sucht Frau“-Star

Zum Glück war sein Freund Bernhard dabei, wie Heinrich erzählt. Was passiert wäre, wenn der 50-Jährige bei seinem Zusammenbruch alleine gewesen wäre, ... «BUNTE.de, janv 17»

Wirtschaftsnationalismus markiert Zusammenbruch der ...

Diese grundlegende Entwicklung führte zum Zusammenbruch der Nachkriegs-Wirtschaftsordnung und bedingte die Wende der amerikanischen herrschenden ... «World Socialist Web Site, janv 17»

Zusammenbruch: Heather Locklear auf Entzug

Zusammenbruch: Heather Locklear auf Entzug. Heather Locklear Foto: Evan Agostini/Invision/AP Locklear noch fit im Jahr 2013 ... «Kurier, janv 17»

Kanye West: Sex-Tape-Erpressung als Auslöser für den ...

Die ganze Sache soll Kanye stark zugesetzt und ihren Beitrag zu seinem jüngsten Zusammenbruch geleistet haben, der ihn ins Krankenhaus brachte. «VIP.de, Star News, déc 16»

Nach Zusammenbruch: Jetzt geht Kanye West einen drastischen ...

Zehn Tage verbrachte Rapper Kanye West in einem Krankenhaus in Los Angeles, nachdem er wegen Schlafmangel und Dehydration einen Zusammenbruch ... «Derwesten.de, déc 16»

Kanye schluckt seit einiger Zeit Pillen | Tabletten-Mix schuld am ...

War der unregelmäßige Tabletten-Konsum schuld an Kanye Wests (39) Zusammenbruch am 21. November? Der Rapper soll bereits seit längerer Zeit unter ... «BILD, déc 16»

Warum Kanye West in Handschellen in die Klinik kam

Noch sind die Hintergründe für den Zusammenbruch von Kanye West unklar. US-Medien berichten, dass sich der „Vorfall“ am Montagnachmittag im Haus von ... «DIE WELT, nov 16»

Ex- Lobbyist Hochegger in Reha- Klinik eingeliefert

Der frühere PR- Berater blieb dem Termin aber fern, weil er - wie Schön erklärte - nach einem Zusammenbruch in der Schweiz akut suizidgefährdet und nicht ... «Krone.at, août 16»

Alexander Klaws spricht über Zusammenbruch

Nach seinem Zusammenbruch hinter der Bühne befindet sich Alexander Klaws auf dem Weg der Besserung. Mittlerweile hat er sogar das Krankenhaus ... «t-online.de, août 16»