Téléchargez l'application
educalingo
decăzút

Signification de "decăzút" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECĂZÚT

decădea.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DECĂZÚT EN ROUMAIN

decăzút


QUE SIGNIFIE DECĂZÚT EN ROUMAIN

définition de decăzút dans le dictionnaire roumain

decăzút adj. m., pl. tombé; f) tombé, pl. avili


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DECĂZÚT

căzút · descăzút · nemaivăzút · neprevăzút · nevăzút · prevăzút · revăzút · scăzút · văzút · întrevăzút

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DECĂZÚT

decavá · decaváre · decavát · decavéz · decădeá · decădéa · decădére · decălí · decăli · decălíre · decât · decedá · decedáre · decedát · decedéz · decelá · decelábil · deceláre · deceláție · decelerá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DECĂZÚT

absolút · abát abătút · abătút · acvanaút · aeronaút · ajút · altazimút · anacolút · aponaút · arborele-mamút · argonaút · argút · arhicunoscút · arnăút · ascút · mazút · necrezút · nescazút · încrezút · șezút

Synonymes et antonymes de decăzút dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECĂZÚT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «decăzút» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECĂZÚT»

decăzút ·

Traducteur en ligne avec la traduction de decăzút à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECĂZÚT

Découvrez la traduction de decăzút dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de decăzút dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decăzút» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

贬值
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

envilecida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

debased
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आधारच्युत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوضيع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

униженным
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aviltada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধঃপতিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avilie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entwürdigt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変造
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

천하게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngasoraken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

debased
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பிறக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिनमूल्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alçalmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svilito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poniżył
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приниженим
40 millions de locuteurs
ro

roumain

decăzút
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαξιωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debased
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

debased
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decăzút

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECĂZÚT»

Tendances de recherche principales et usages générales de decăzút
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decăzút».

Exemples d'utilisation du mot decăzút en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECĂZÚT»

Découvrez l'usage de decăzút dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decăzút et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Îngerul decăzut:
Yukio Mishima. Mio Mishima _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. Ingerul. decăzut. YUKIO MISHIMA TENNIN GOSUI Copyright ©1971, The Heirs of Yukio. Front Cover.
Yukio Mishima, 2014
2
Psihologia Si Pedagogia Poporului Roman
În general se apreciază că în acest veac faţă de veacul trecut moravurile au „decăzut”, iar în a doua jumătate a secolului nostru moravurile au decăzut şi mai mult faţă de prima jumătate a veacului. Se poate să fie un adevăr, în afirmaţia ...
Stefan Dumitrescu, 2013
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Redevenţ-ele rezultând din acte încheiate după publicarea, prezentei legi, datorate de concesioþarul decăzut din dreptul său de exploatare prin neparti-cipare la lucrări, se vor plăti în ordinea în care acele acte au obtinut dată certă si numai ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
4
Dreptul de proprietate personalƯa - Pagina 127
Acestuia din urmă însă i se vor restitui cheltuielile făcute potrivit cu starea clădirii. Aceste sume de bani vor fi obţinute de noul titular dintr-un credit acordat de Banca de Investiţii. In această ipoteză, titularul dreptului de proprietate este decăzut ...
Dumitru Lupulescu, 1967
5
Rudenia în dreptul român - Pagina 64
Această regulă potrivit căreia un soţ nu poate adopta fără consimţământul celuilalt soţ nu-şi găseşte aplicare în situaţia în care acesta din urmă este pus sub interdicţie, decăzut din drepturile părinteşti sau din orice împrejurări, se află în ...
Adrian Pricopi, 2000
6
Interferente geopolitice și geoculturale în Bazinul Mării ... - Pagina 38
Când puterea mittanilor a decăzut 1380-1270 î.H.R. un alt stat, cel hitit, s-a ridicat în Anatolia în cadrul societăţii civilizate. Se pare că disciplina militară barbară a intrat în declin mai devreme la kasiţi, apoi la mittani şi cel mai târziu la hitiţii.
Nicolae Mocanu, 2005
7
Buletinul deciziunilor - Volumul 76,Partea 1 - Pagina 621
Intimatuil creditor Gh. Fromescu cere însă ca recurentul să fie considerat decăzut din beneficiul legii lichidărilor datoriilor din 1934, pe motiv că în declaraţia dată a omis cu rea credinţă o parte din activ şi anume casa de locuit cu terenul de un ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1939
8
Raporturile juridice dintre părinți și copii - Pagina 119
îngădui părintelui decăzut din drepturile părinteşti să păstreze legături personale cu copilul, nurnai dacă, prin asemenea legături, creşterea, educarea şi învăţătura sau pregătirea profesională a copilului nu ar fi în primejdie (art. 111 "C. fam.).
I. Filipescu, ‎Otilia Calmuschi, ‎Institutul de Cercetări Juridice (Academia Republicii Socialiste România), 1985
9
Procesul de urbanizare în Scaunele secuiești în secolul al ...
Despre Tg. Secuiesc se relata că a fost centrul industrial din Trei Scaune, dar în urma războiului vamal a decăzut; croitorii, cojocarii, pălărierii, pantofarii, tăbăcarii, lăcătuşii, fierarii, tinichigiii, olarii erau odinioară meserii înfloritoare care ...
Judith Pál, 1999
10
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 539
Ca un bărbat înţelept, se apucase să refacă şi renumele decăzut al familiei sale şi puse capăt golurilor şi ruinei în care numele lui fusese lăsat de către reprobabilul şi avarul lui predecesor. La scurt timp după moartea tatălui, fu ales să ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decăzút [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/decazut>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR