Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desperádo" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPERÁDO EN ROUMAIN

desperádo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DESPERÁDO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «desperádo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desperádo dans le dictionnaire roumain

Desperádo s .. M. Qui accepte toute entreprise sale ou violente à cause de la misère. (\u0026 lt; sp. desperado) DESPERÁDO s. m. cel care acceptă orice afacere murdară sau violentă, din cauza mizeriei. (< sp. desperado)

Cliquez pour voir la définition originale de «desperádo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DESPERÁDO


aficionádo
aficionádo
amontilládo
amontilládo
avocádo
avocádo
carbonádo
carbonádo
eldorádo
eldorádo
gândác de colorádo
gândác de colorádo
mikádo
mikádo
rasgádo
rasgádo
tornádo
tornádo
zapateádo
zapateádo

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DESPERÁDO

despărțitúră
despăturá
despăturáre
despăturí
despăturíre
despecetluí
despecetluíre
despecetluít
despecializáre
desperá
desperánt
desperáre
desperát
desperáție
desperecheá
desperecheát
desperechére
despersonalizá
despersonalizáre
despersonalizát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DESPERÁDO

accelerándo
acido
addolcéndo
addolorándo
affrettándo
aikído
albédo
allargándo
avocado
bushido
bóldo
búldo
calmándo
calándo
cantándo
cecido
cleido
commódo
comándo
cómmodo

Synonymes et antonymes de desperádo dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DESPERÁDO»

Traducteur en ligne avec la traduction de desperádo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPERÁDO

Découvrez la traduction de desperádo dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de desperádo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desperádo» en roumain.

Traducteur Français - chinois

不逞之徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forajido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Desperado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेधड़क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارج عن القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головорез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেপরোয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desperado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Desperado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bandit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デスペラード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불량자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desperado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tuyệt vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெஸ்பெரேடோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आततायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desperat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головоріз
40 millions de locuteurs

roumain

desperádo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακούργος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Desperado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Desperado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Desperado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desperádo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPERÁDO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desperádo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot desperádo en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DESPERÁDO»

Découvrez l'usage de desperádo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desperádo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
NTC's Pocket Guide for Doubtful Spellers - Pagina 88
... desipher : de'ci'pher desirabal : de'sirable de'sirable desireble : de'sirable de'spair desparado : des'pera'do desparate : des'perate despare : de'spair des'pera'do des'perate desperato : des'pera'do despirate : des'perate de'spise despize ...
David Downing, 1992
2
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Despátch, ». Dcspacho,-e<prcso. Despátcher, ». Destruidor. El que ejecuta algún negocio. DesvdlcA/iff.a.Diligeule. Despéction, s.E\ acto de mirar hacia abajo ; menosprecio. Desperádo, ». Hombre atrevido. Désperate , a. Desesperado.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
3
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 101
... v. a. to fend away, finish, kill Despátch, f. hafte, an exprefs, management Despatch'ful, a. bent on hafte, in a hurry Despection, f. the act of looking down Desperádo, J. a desperate perfon Des'perate, a. without hope, rafh, furious Desperately, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
4
A new English dictionary. A new classical English ...
Á Desperádo, a desperate Fellow, Désperate, (a) that is in Despair, or despaired of; dangerous, turious. Desperátion, (s) a Deípairing. Dispirable (a) or De| |spisable, fit to be despised, bafe. To Despife, to look upon with Scorn, to flight. Defpíte ...
John Kersey, 1757
5
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... f. the loss of all hope, L. | | haste, an express - ispátch, v; to fend away, finish, kill Desperádo, f. a desperate man, L. Désperate, a, hopeless, regardless of safety, furious, L. * to sketch er | Despérately, ad. rafhly, furiously Désperateness, /. fury ...
John BENTICK, 1786
6
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 409
Despairingly, adv. de un modo desesperado. Despatch', s. despácho, m. ; cárta enviada,/. Despatch', ra. despachár ; matar. Despatch'er, ». matadór ; espiéso, m. Despatcliful, adj. espedito, pronto, -a. Despera' do, s. desperádo, m. [ránza, m.
Alfred Elwes, 1854
7
Ramos: Tagalog Dictionary - Pagina 98
/-um-, mang-:-in/ to embezzle; to swindle . desperádo/a (Sp) adj. desperate. desgráeya (Sp) n. misfortune. --syn. sakuna ' , aks idente . Disgrace. — syn. kahihiyán , kas iraang-p uri . — var. disgrasya . desmáyo (Sp) n. swooning, fainting ...
Teresita V. Ramos, 1971
8
Sermones quadragesimales de legibus eximij sacre theologie ...
ΓΒ retro post aratrñ resptclt ὅ. σε" εχει άιε Μπι opus ad mala reuerciê' a verelIqt-b ει· 3o desperádo σε σοπι οσιε ΕΓεᾶόε··σἴι·πη-κεςρε ερ ει·σιει·εε ΕΓεὰίι εε Γρόε!ό Γ·ιοΐειπίσ Με εεε!ι ειτε 'm cuius mozte πό οεεἰεΓι'ιἘ εἰε Γιιιε Γιιε Γἰιιε ...
Léonard d'Udine, ‎Gering, 1477
9
Dixie: A Monthly Magazine - Volumul 1 - Pagina 72
A Monthly Magazine Henry Clayton Hopkins. He- If a good looking des- p e r a do should confront y o u and demand a kiss — how would you meet the e- mergency ? She ( promptly)— Face to face. THE ANEW ST JAMES* HOTEL North ...
Henry Clayton Hopkins, 1899
10
Faith and Freedom - Volumul 22 - Pagina 435
A French Jesuit priest who did missionary work among the American Indians. des'pera'do (des'per a'd6) n. A desperate criminal ; a reckless ruffian. dcs'ti ny (des'M nl) n. The course of events considered as something arranged by a power ...
Catholic University of America. Commission on American citizenship, 1942

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPERÁDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desperádo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preview: Návrat akčních borců v Expendables: Postradatelní 3
Prvním z nich je "vysloužilý Desperádo" a bývalý člen týmu španělských ozbrojených sil Galgo (Antonio Banderas). Druhým je navrátilec z vězení a bývalý ... «filmserver.cz, juil 14»
2
Veteránům vládne Jílové, první lize zase teplická Metalliga Proreka CZ
Tullamore Dew Děčín – Autocentrum Jílové B 3:9, Hezouni Děčín – Žst. Zarážka Děčín 1:0, Desperádo Františkov – Nota Děčín 4:1, Hezouni – Jílové B 1:3, ... «Děčínský deník, nov 13»
3
Preview: Machete zabíjí
Sympatický desperádo Machete s ještě sympatičtějším hereckým představitelem Dannym Trejem, který, jak se zdá, konečně „na stará kolena“ prorazil na pozici ... «filmserver.cz, août 13»
4
Ostravské stopy: Ostrava je tvrdá holka, říká Richard Krajčo
"Baník, hutě, kolem kterých se přijíždí do Ostravy od Frýdku, kluby na Stodolní E99, Desperádo, starý klub Sklep, starý Černý pavouk, Barvy, Bastila, velký pohyb ... «iDNES.cz, juin 12»
5
Čápi s mákem startují, první bude vařit zamilovaný Zázrivý
Místo toho, aby Desperádo (vzadu) vysvětlil Zázrivému, jak se správně krájí cibule, mu radil, jak se podle něj správně svádí ženy. FOTO: TV Prima. „Víš, je úplně ... «Novinky.cz, mars 11»
6
Trojanovice hostí vozatajské závody
Alena Brixová, Václav Brixí – Desperádo (JK Sobotka), 6. Václav Coufalík, František Bobek – Vincek (JK Coufalík Slavíč Hranice), 7. Petr Balaš, Kamil Haluza ... «Novojičínský deník, janv 10»
7
Vtedy na Západe
Tajomný Harmonikár a desperádo Cheyenne (Jason Robards) sa stanú jej mimovoľnými spojencami a ochrancami, hoci každý z iného dôvodu. Aj podlý Morton ... «SME online, sept 08»
8
Buffalo Bill
Ďaľšími hviezdami show boli desperádo Texaský Jack, čarostrelkyňa Annie Oakley či na krátku dobu aj Divoký Bill Hickock. WildBillTexasJackBuffaloBill-500.jpg ... «SME online, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desperádo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/desperado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z