Téléchargez l'application
educalingo
dezamăgitór

Signification de "dezamăgitór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEZAMĂGITÓR EN ROUMAIN

dezamăgitór


QUE SIGNIFIE DEZAMĂGITÓR EN ROUMAIN

définition de dezamăgitór dans le dictionnaire roumain

DEZAMĂGITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Ce qui déçoit. / décevoir + suf.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DEZAMĂGITÓR

absorbitór · achizitór · acoperitór · ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · antevorbitór · lărgitór · mugitór · prelungitór · pribegitór · îndrăgitór · întregitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DEZAMĂGITÓR

dezalergizáre · dezaliená · dezalienáre · dezamăgí · dezamăgíre · dezamăgít · dezambalá · dezambaláre · dezambalát · dezambiguizá · dezambreiá · dezambreiát · dezambreiére · dezamețí · dezamináre · dezamorfóză · dezamorsá · dezamorsáre · dezampará · dezamparát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DEZAMĂGITÓR

aparitór · argăsitór · aromitór · ascuțitór · asupritór · asurzitór · atotbiruitór · auditór · autostivuitór · auzitór · azvârlitór · batjocoritór · behăitór · biciuitór · bâiguitór · bântuitór · bârfitór · bâzâitór · bălăngănitór · bănuitór

Synonymes et antonymes de dezamăgitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEZAMĂGITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dezamăgitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEZAMĂGITÓR»

dezamăgitór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dezamăgitór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEZAMĂGITÓR

Découvrez la traduction de dezamăgitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dezamăgitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dezamăgitór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

令人失望
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decepcionante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disappointing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निराशाजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيبة أمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разочарование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

decepcionante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হতাশাদায়ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décevant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengecewakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

enttäuschend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

期待はずれの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실망시키는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kuciwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thất vọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निराशाजनक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

umut kırıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deludente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezadowalający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розчарування
40 millions de locuteurs
ro

roumain

dezamăgitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογοητευτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teleurstellend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedslående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skuff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dezamăgitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEZAMĂGITÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de dezamăgitór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dezamăgitór».

Exemples d'utilisation du mot dezamăgitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEZAMĂGITÓR»

Découvrez l'usage de dezamăgitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dezamăgitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Până și cîinii
Trebuie să fi fost cam dezamăgitor. Pe cine faci tu dezamăgitor ? a întrebat Robert, și Heather la privit și au izbucnit toți trei în hohote de râs. Râsul lui Robert cel mai zgomotos dintre toate, hârâitul și șuieratul lui umplând toată camera.
Jon McGregor, 2014
2
Iubire - Pagina 155
Fiindcă ceea ce voi simţi acolo va fi poate cel mai dezamăgitor moment care-mi va fi dat să-l trăiesc traversând odată cu Destinul meu lumile. De ce va fi cel mai dezamăgitor moment? Tocmai fiindcă cunoaşterea în loc să-mi apară sub forma ...
Sorin Cerin, 2012
3
Oglinda spartă
Nu prea știu dacă asta a fost dezamăgitor sau liniștitor. ― Dezamăgitor, mă gândesc. ― Nu. Cred că liniștitor. Te face să... ei, bine... să recunoști anumite tipuri... astfel încât, atunci când apare ceva, se înțelege destul de bine de ce și ...
Agatha Christie, 2015
4
Doamna de companie
distruse. ― O cunosc pe sora ta de puțină vreme, dar am ajuns să țin mult la ea și nu am vrut ca primul ei bal să fie la fel de dezamăgitor ca al meu. ― Primul tău bal a fost dezamăgitor? Louisa încuviință. ― Nu m-am bucurat de atenția la ...
Lorraine Heath, 2015
5
Manualul redactorului de carte
Rolul redactorului este acela de al ajuta pe cititor să identifice ideile autorului, de a împiedica publicarea unor texte conținând erori factologice grave și de a se asigura că textul a fost bine cules și tehnoredactat. Poate părea dezamăgitor ...
Cătălin Strat, 2014
6
Wolf Hall (Romanian edition)
Părea să fie o chestiune importantă, mia părut rău că am fost dezamăgitor. – A, nu eşti dezamăgitor, zice Henric. Dar în momentul când o să fii, o să ţio spun. Două ore. Doi regi. Ce părere ai, Walter? Stă în aerul sărat, vorbind cu tatăl său mort.
Hillary Mantel, 2011
7
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 604
... 29554 disappoint Dezamăgi 29555 disappointed Dezamăgit 29556 disappointedly , Dezamăgit 29557 disappointing Dezamăgitor 29558 disappointingly Dezamăgitor 29559 disappointment Dezamăgire 29560 disappointments Dezamăgiri ...
Nam Nguyen, 2015
8
Stiluri de viață: dinamica lor în societatea contemporană - Pagina 33
Ceea ce insa găseşte în mod efectiv este destul de dezamăgitor: o mulţime de date referitoare la variatele aspecte ale vieţii şi care, deşi nu lipsite de interes în ele însele, par foarte departe şi slab legate de întrebările cu adevărat semnificative ...
Ion Rebedeu, ‎Cătălin Zamfir, 1989
9
Penumbra: eseuri - Pagina 114
... o- menesc, lăsîndu-l autonom, liber, neştirbit de ceea ce-i este străin, nesmintit de ispita dizolvării în neomenesc. Meci nul, prin urmare, remiză. E absurd, e dezamăgitor ? Poate e dezamăgitor pentru cine ar contempla din afară înfruntarea.
Andrei Cornea, 1991
10
Chipuri și măști ale tranziției - Pagina 401
Ceea ce se vede pe scena politică, la vîrf, e dezamăgitor şi, adesea, mai mult decît dezamăgitor. Pe scurt, contemplînd prezidiile celor două Camere, ca şi prestaţia multor parlamentari, tupeul — prea repede recuperat — al unor vechi ...
Andrei Pleşu, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dezamăgitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dezamagitor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR