Signification de "dezonoáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEZONOÁRE

fr. déshonneur

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEZONOÁRE EN ROUMAIN

dezonoáre

QUE SIGNIFIE DEZONOÁRE EN ROUMAIN

définition de dezonoáre dans le dictionnaire roumain

dissonances du f (mf.de-), g.-d. art. déshonorer

dezonoáre s. f. (sil. mf. dez-), g.-d. art. dezonoárei

SYNONYMES DE «DEZONOÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dezonoáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de dezonoáre

necínste · ocáră · ponós · rușíne

ANTONYMES DE «DEZONOÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «dezonoáre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de dezonoáre

onoáre

TRADUCTION DE DEZONOÁRE

Découvrez la traduction de dezonoáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dezonoáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dezonoáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 羞辱
• Traducteur Français - espagnol: deshonor
• Traducteur Français - anglais: dishonor
• Traducteur Français - hindi: अनादर
• Traducteur Français - arabe: عار
• Traducteur Français - russe: бесчестие
• Traducteur Français - portugais: desonra
• Traducteur Français - bengali: অসম্মান
• Traducteur Français - français: déshonorer
• Traducteur Français - malaisien: kehinaan
• Traducteur Français - allemand: Unehre
• Traducteur Français - japonais: 不名誉
• Traducteur Français - coréen: 불명예
• Traducteur Français - javanais: lumrah
• Traducteur Français - vietnamien: làm mất danh dự
• Traducteur Français - tamoul: அவமானத்தையும்
• Traducteur Français - marathi: अपमान
• Traducteur Français - turc: onursuzluk
• Traducteur Français - italien: disonore
• Traducteur Français - polonais: dyshonor
• Traducteur Français - ukrainien: безчестя
• roumain: dezonoáre
• Traducteur Français - grec: ατιμία
• Traducteur Français - afrikaans: oneer
• Traducteur Français - suédois: vanära
• Traducteur Français - norvégien: vanære

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEZONOÁRE»

Découvrez l'usage de dezonoáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dezonoáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 66

ET. nach frz. désolé. dezonoáre S. f. (1854 BAR.-MUNT. II, 789) Unehre F. ET. dez- + onoare, nach frz. déshoneur. dezonorá Präs. -réz V. tr. (1853 BAR.-MUNT. I, 303) entehren. ET. dez- + a onora, nach frz. déshonorer. dezórdine S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 178

-nie) dezoláre, dezolári rz. i. 1. psych. beznadziejnosc, rozpacz 2. zapuszczenie, opustoszalosc (bu- dynku, okolicy itp.) dezolát, -á, dezoláfi, -te przym. 1. niepocieszony 2. (o budowlach, okolicach itp.) zapuszczony dezonoáre ...

Jan Reychman, 1970