Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discipliná" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISCIPLINÁ

fr. discipliner.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DISCIPLINÁ EN ROUMAIN

discipliná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DISCIPLINÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «discipliná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de discipliná dans le dictionnaire roumain

discipline vb. (sil. -pli-), ind. 1 sg disciplinés, 3 sg et pl. discipline discipliná vb. (sil. -pli-), ind. prez. 1 sg. disciplinéz, 3 sg. și pl. disciplineáză

Cliquez pour voir la définition originale de «discipliná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DISCIPLINÁ


a aliná
a aliná
a decliná
a decliná
a degazoliná
a degazoliná
a discipliná
a discipliná
a muliná
a muliná
a se aliná
a se aliná
a se discipliná
a se discipliná
a se încliná
a se încliná
a încliná
a încliná
aliná
aliná
decliná
decliná
degazoliná
degazoliná
desaliná
desaliná
incliná
incliná
interdiscipliná
interdiscipliná
merliná
merliná
spliná
spliná
împeliná
împeliná
încliná
încliná
înspliná
înspliná

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DISCIPLINÁ

discernămấnt
discernământ
discérne
discérnere
discheratóză
discheratózic
dischétă
dischezíe
dischinezíe
disci
disciflór
disciplinábil
disciplinár
disciplináre
disciplinát
disciplínă
discípol
discípul
discí
discízie

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DISCIPLINÁ

a afiná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a bobiná
a calciná
a ciná
a clătiná
a combiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a damaschiná
a decontaminá
a degerminá
a deminá
muliná
randaliná

Synonymes et antonymes de discipliná dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISCIPLINÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de discipliná à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCIPLINÁ

Découvrez la traduction de discipliná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de discipliná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discipliná» en roumain.

Traducteur Français - chinois

纪律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disciplina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discipline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुशासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انضباط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисциплина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disciplina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়মনিষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discipline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdisiplin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Disziplin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

規律
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disiplin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỷ luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்கமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिस्तबद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disiplinli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disciplina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyscyplina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисципліна
40 millions de locuteurs

roumain

discipliná
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειθαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissipline
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disciplin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disiplin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discipliná

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCIPLINÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discipliná» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot discipliná en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISCIPLINÁ»

Découvrez l'usage de discipliná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discipliná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De disciplina arcani contra disputationem Ernesti ... - Pagina 156
Posito enimzquòd complura Patrum tcstimonia obscurè mentionem Euchatistiae sacientia nihil probent contrà realemCorporis &Sanguinis Christi ¡n Eucharistiá przrsentiama quia veritatem illam ex discipliná arcani occultare debe-' bant ,vt ...
Emmanuel Schelstrate, 1685
2
Disciplina - Pagina 65
W. H. S. Jones. University lecturing because the inherent defects of this method of instruction are most obvious in undergraduate education, but the less formal and shorter lectures of schoolmasters are open to the same objection. Of course ...
W. H. S. Jones, 2015
3
Disciplina Arcani suæ antiquitati restituta, et ab ... - Pagina 230
Hermann SCHOLLINER. 'zzo Par-mes?: Ñ ut auna varietatc distincta , 8: per totum è, fu pci-im¡ Ñ Thcologia contexta , quantum cst in Occid cataliÑ bus , in multas partes discifl'a est. Et nunc licct cui-_ Ñ vis, quamvis ob lingua incommodum ...
Hermann SCHOLLINER, 1756
4
10 Ideas Clave. Disciplina y gestión de la convivencia
La disciplina como parte de la convivencia escolar y reflexión sobre la actitud necesaria para afrontar normas, convenciones y convivencia. ¿Es posible dar respuesta a los problemas de indisciplina sin partir del análisis de la ...
Francisco Córdoba Alcaide, ‎Eva María Romera Félix, ‎Rosario del Rey Alamillo, 2008
5
Disciplina en la escuela
Bernard DEFRANCE es profesor de filosofía en el liceo Maurice Utrillo de Stains en Francia y Secretario General de la sección francesa de Défense des Enfants International (DEI-France).
Bernard Defrance, 2005
6
Disciplina sin gritos ni palmadas/ Discipline Without ...
"Soluciones prácticas para los problemas de conducta más comunes entre los niños en edad preescolar"--Cover.
Jerry Wyckoff, ‎Barbara C. Unell, 2007
7
Disciplina
La disciplina nos presenta una visn novedosa de este tema y nos ofrece una guia prctica, con estrategias especficas, para enfrentar los problemas del comportamiento mas frecuentes.
T. Berry Brazelton, ‎Joshua D Sparrow, M.D., 2009
8
Disciplina Con Amor: Como Poner Limites Sin Ahogarse En La ...
With practical advice, sensibility, and humor, this guide presents a clear explanation of the difficult task of educating with consciousness—encouraging children in their process of, offering support, acceptance, and unconditional love, ...
Rosa Barocio, 2005
9
Cómo dar respuesta a los conflictos: La disciplina en la ...
Destinado sobre todo a prevenir, analiza también qué hay que hacer cuando los conflictos ya han surgido, dando respuesta tanto al tratamiento individual como al del grupo- clase y al del centro.
Serafín Antúnez Marcos, ‎Gregorio Casamayor Pérez, ‎Rita Armejach Carreras, 1998
10
La Disciplina de la innovación: Rutinas creativas - Pagina xi
El término 'disciplina' tiene dos acepciones básicas en el diccionario. Por un lado, recoge el sentido de las normas o reglas cuyo cumplimiento constante conduce a un cierto resultado, que en el caso de la innovación sería el logro de la ...
Angel L. Arbonies, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discipliná [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/disciplina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z