Signification de "emigráție" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMIGRÁȚIE

fr. émigration, lat. emigratio,~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EMIGRÁȚIE EN ROUMAIN

emigráție

QUE SIGNIFIE EMIGRÁȚIE EN ROUMAIN

définition de emigráție dans le dictionnaire roumain

EMIGRATION 1) Situation de l'émigrant. 2) Durée de la situation d'émigration. 3) Total des personnes émigrées d'un pays à l'autre sur une période donnée. [G.-D. l'immigration; Pardonne moi]

EMIGRÁȚIE ~i f. 1) Situație a celui ce emigrează. 2) Durata situației de emigrant. 3) Totalitate a persoanelor emigrate dintr-o țară în alta într-o anumită perioadă de timp. [G.-D. emigrației; Sil. -mi-gra-ți-e]

SYNONYMES DE «EMIGRÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «emigráție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de emigráție

emigráre

TRADUCTION DE EMIGRÁȚIE

Découvrez la traduction de emigráție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de emigráție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emigráție» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 移民
• Traducteur Français - espagnol: emigración
• Traducteur Français - anglais: emigration
• Traducteur Français - hindi: प्रवासी
• Traducteur Français - arabe: هجرة
• Traducteur Français - russe: эмиграция
• Traducteur Français - portugais: emigração
• Traducteur Français - bengali: প্রবাস
• Traducteur Français - français: émigration
• Traducteur Français - malaisien: penghijrahan
• Traducteur Français - allemand: Auswanderung
• Traducteur Français - japonais: 移民
• Traducteur Français - coréen: 이주
• Traducteur Français - javanais: emigrasi
• Traducteur Français - vietnamien: di cư
• Traducteur Français - tamoul: குடியேற்றங்களின்
• Traducteur Français - marathi: देशत्याग
• Traducteur Français - turc: göç
• Traducteur Français - italien: emigrazione
• Traducteur Français - polonais: emigracja
• Traducteur Français - ukrainien: еміграція
• roumain: emigráție
• Traducteur Français - grec: μετανάστευση
• Traducteur Français - afrikaans: emigrasie
• Traducteur Français - suédois: utvandring
• Traducteur Français - norvégien: utvandring

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EMIGRÁȚIE»

Découvrez l'usage de emigráție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emigráție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Thwarted Exodus: Post-War Overseas Migration from the ...

Raad voor de Emigratie (Emigration Council), Advies terzake van de credietverlening aan emigranten,The Hague, 1954(II), 24pp. Raad voor de Emigratie (Emigration Council), Rapport over de integratie van emigranten inde samenlevingvan ...

Barend Peter Hofstede, 2012

Noapte buna, copii!

Prima calitate a lui Gheo e ca stie sa povesteasca in asa fel incit cititorii sa nu se plictiseasca, lucru rar la autorii romani tineri.” (Stefan Agopian) Premiul National pentru Proza al „Ziarului de Iasi”, editia 2011

Radu Pavel Gheo, 2011

De dynamiek van een emigratiecultuur: de emigratie van ...

Deze gereformeerden, zo laat Enne Koops in zijn boek over deze uittocht zien, waren vooral afkomstig uit de Gereformeerde Kerken in Nederland en minder uit de Gereformeerde Kerken (vrijgemaakt), de Christelijke Gereformeerde Kerken en de ...

Enne Koops, 2010

Masculinity and the Other: Historical Perspectives - Pagina 61

38De Brauw, Mijne emigratie, 100. 39Ibid., 122. Also see 134, “it should always be depreciated, when a woman, even though her principles are based upon virtue, risks her reputation by too much looseness and freedom.” 40 M. Cohen ...

Heather Ellis, ‎Jessica Meyer, 2009

Four Centuries of Dutch-American Relations: 1609-2009 - Pagina 1015

J. Prinsen, De Nederlandse Hervormde Kerk en de emigratie naar Canada en Australie na de Tweede Wereldoorlog (Bunnik: Libertas, 2005), 10-19. B. P. Hofstede, Thwarted Exodus. Postwar Overseas Migrationfrom the Netherlands (The ...

Hans Krabbendam, ‎Cornelis A. van Minnen, ‎Giles Scott-Smith, 2009

Mijne emigratie in Duitschland, Engeland en Ierland in de ... - Pagina 1

met een verslag omtrent de Hollandsche Brigade in dienst van Groot-Brittannien, onder bevel van Z.D.H. den Heere Rrf[ schrijver der Herinneringen eener reize naar Nieuw-York (De). MIJNE EMIGRATIE NAAR DUITSCHLAND, ENGELAND ...

schrijver der Herinneringen eener reize naar Nieuw-York (De), 1837

Wonen en werken in het buitenland / druk 7 - Pagina 236

maken van de keuzeregeling, dan kan men dit na afloop van het jaar van emigratie aangeven op het aangiftebiljet M. Uiteraard is men niet verplicht om gebruik te maken van het keuzerecht. Na emigratie zijn er drie mogelijkheden: - Men is na ...

Dick Hund, ‎B.J.J.M. Lucas Luijcks, 2009

Cîrtițele securității

Suntem de acord cu „Vlad” să difuzeze în rândul emigraţiei apelul pentru sprijinirea financiară necesară editării cărţii. Pentru informarea dvs. şi personală, vă comunicăm că noi vom acţiona ca „Vlad” să fie sprijinit şi de C. Drăgan din Italia.

Dinu Zamfirescu, 2013

Sase feluri de a muri

... care spionii se aflau în Vest, au trecut de partea „inamicului“, punînduse în slujba acţiunilor îndreptate împotriva regimului comunist, alături de tot mai numeroasa emigraţie românească. Departe încă de a fi infiltrată, dezbinată şi compromisă, ...

Marius Oprea, 2011

Emigraţia română din lumea anglo-saxonă - Pagina 107

Emigraţia română din lumea anglo-saxoni ianuarie, erau trecute în revistă principalele momente ale istoriei Basarabiei în secolele XIX şi XX. Se arăta că această provincie fusese, până la 1918, provincie rusească, dar ea se pronunţase, ...

Valeriu Florin Dobrinescu, 1993