Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enúnț" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENÚNȚ

fr. énoncé
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENÚNȚ EN ROUMAIN

enúnț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ENÚNȚ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «enúnț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enúnț dans le dictionnaire roumain

EXPLICATION N ° 1) Proposition qui exprime une signification; forme linguistique d'expression du jugement. 2) mat. Formuler les données d'un problème indiquant qui doit être. ENÚNȚ ~uri n. 1) Propoziție care exprimă un sens; formă lingvistică de exprimare a unei judecăți. 2) mat. Formulare a datelor unei probleme cu indicarea celor ce trebuie aflate.

Cliquez pour voir la définition originale de «enúnț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ENÚNȚ


anúnț
anúnț
denúnț
denúnț
grăúnț
grăúnț
pronúnț
pronúnț
strălúnț
strălúnț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ENÚNȚ

enucleá
enucleáre
enucleát
enucleáție
enucleațiúne
enumerá
enumerábil
enumeráre
enumeratív
enumeráție
enunțá
enunțáre
enunțiatív
enurétic
enuréză
enurézis
envoi anvóa
enzimátic
enzímă
enzimologíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ENÚNȚ

améni
bilá
braișva
braișvá
bra
chea
chi
cla
clea
cleá
cli
clo
cochí
contradá
co
cra
cârlibó
cârlió
cîrlibó
cîrlió

Synonymes et antonymes de enúnț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENÚNȚ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «enúnț» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de enúnț

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ENÚNȚ»

Traducteur en ligne avec la traduction de enúnț à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENÚNȚ

Découvrez la traduction de enúnț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de enúnț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enúnț» en roumain.

Traducteur Français - chinois

发音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

declaración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

statement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

произношение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enunciação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énonciation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenyataan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erklärung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発声
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

statement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phát âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enunciazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dykcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимова
40 millions de locuteurs

roumain

enúnț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δήλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verklaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enunciation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enunciation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enúnț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENÚNȚ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enúnț» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot enúnț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ENÚNȚ»

Découvrez l'usage de enúnț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enúnț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 160
Sintagme cu intonaţie descendentă (terminale) există, de obicei, la sfîrşitul unui enunţ, dar pot să apară şi în interiorul unui enunţ. La sfîrşitul unui enunţ (care nu este o interogativă totală), tonul coboară pe ultima silabă accentuată, dar, uneori, ...
Klaus Bochmann, 2002
2
Starea de conceptiune in coaxiologia fenomenologica: - Pagina 82
COAXIOLOGIA FENOMENOLOGICĂ Legităţile sunt structuralizări logice care posedă un anumit enunţ dar care tocmai prin enunţul lor în sine devin ambigue faţă de logica care le susţine. Cel mai important exemplu este cel al „Continuumului ...
Sorin Cerin, 2014
3
Studiul sistemelor în știința conducerii: lucrări ... - Pagina 113
De exemplu, „Productivitatea muncii sociale creşte" este un enunţ universal căci este format din concepte universale, nu se referă la spaţiu şi timp. Enunţul „Cerere există pentru un produs dat în funcţie de preţul său" este un enunţ existenţial.
Sergiu Tămaș, ‎Paul Constantinescu, 1979
4
Probleme si teste de logicã, argumentare si ... - Pagina 45
premisa şi concluzia sunt echivalente, numai dacă premisa este de tipul E sau I. Conform regulilor conversiunii şi obversiunii: a) ambele enunţuri sunt adevărate b) primul enunţ este adevărat, dar al doilea enunţ este fals c) ambele enunţuri ...
Daniel Voinea, 2014
5
101 greşeli gramaticale: - Pagina 64
Frecvent, se pune o singură virgulă pentru marcarea apoziţiei, însă, când apoziţia nu reprezintă ultimul membru al enunţului, ci este intercalată în enunţ, ea trebuie să fie nu numai precedată, ci şi urmată de virgulă. În exemplele următoare ...
Isabela Nedelcu, 2014
6
Limba Română. Admiterea la drept
Spuneţi câte greşeli sunt în următorul enunţ: Proprii noştri colaboratori neau trădat încrederea, darămite cei dinafară, care abea aşteptau să ne vadă compromişi în ochiii suspicioşi ai acţionarilor.: a) patru; b) cinci; c) trei; d) şase. 54. Spuneţi ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
7
Limba română
Proprietăţile formei logice a unui enunţ pot fi determinate, printre altele, prin intermediul a două teste: testul inferenţei deductive (sau, pe scurt, testul deducţiei) şi cel al negaţiei. Inferenţa deductivă este afirmaţia sau setul de afirmaţii pe care le ...
Emil Ionescu, 2013
8
Enciclopedia înțelepciunii
Proverbul este un scurt enunţ care exprimă sintetic un adevăr de bun simţ, o creaţie bazată pe o bogată experienţă, nemijlocită şi verificată îndelung. Expresia succintă este folosită în vorbirea curentă, exprimând idei şi credinţe general ...
Arina Avram, 2013
9
Limba română contemporană - Pagina 539
Unităţi şi clase de unităţi sintactice Un enunţ este o structură sintagmatică constituită ca unitate de comunicare de-sine-stătătoare, marcată ca atare în planul conţinutului şi în planul formei, în latura segmentală şi în latura suprasegmentală. în ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
10
Teoria cunoașterii științifice - Pagina 118
Cazurile 7.5 şi 7.6 descriu neangajări sau abţineri epistemice ale agentului cunoscător de referinţă faţă de un enunţ adevărat (7.5) sau faţă de un enunţ fals (7.6). Neangajarea epistemică faţă de un enunţ adevărat poate fi şi ea considerată ca ...
Ștefan Georgescu, ‎Mircea Flonta, ‎Ilie Pârvu, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enúnț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/enunt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z