Signification de "fálnic" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE FÁLNIC EN ROUMAIN

fálnic

QUE SIGNIFIE FÁLNIC EN ROUMAIN

définition de fálnic dans le dictionnaire roumain

FALNIC que (1) (1) Qui manifeste le mensonge; plein de soi; vaniteux; fier; arrogante; grande; vaniteux; vaniteux; hautainement. 2) Cela a une prise impressionnante; avec un look sensationnel. 3) (à propos des gens) Ce qui dénote la dignité et la fierté; plein de dignité et de fierté; arrogante; hautainement. / false + suff. ~ rien

FÁLNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care manifestă fală; plin de sine; încrezut; mândru; fudul; măreț; îngâmfat; înfumurat; semeț. 2) Care are o ținută impresionantă; cu aspect senzațional. 3) (despre persoane) Care denotă demnitate și mândrie; plin de demnitate și mândrie; trufaș; semeț. /fală + suf. ~nic

SYNONYMES DE «FÁLNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fálnic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de fálnic

fudúl · grandomán · încrezút · infatuát · înfumurát · îngâmfát · mấndru · megalomán · orgoliós · seméț · trufáș · vanitós · țánțoș

TRADUCTION DE FÁLNIC

Découvrez la traduction de fálnic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fálnic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fálnic» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 参天
• Traducteur Français - espagnol: imponente
• Traducteur Français - anglais: towering
• Traducteur Français - hindi: ऊंचा
• Traducteur Français - arabe: شاهق
• Traducteur Français - russe: возвышающийся
• Traducteur Français - portugais: altaneiro
• Traducteur Français - bengali: অত্যুচ্চ
• Traducteur Français - français: imposant
• Traducteur Français - malaisien: menjulang tinggi
• Traducteur Français - allemand: aufragend
• Traducteur Français - japonais: そびえ立ちます
• Traducteur Français - coréen: 높이 솟은
• Traducteur Français - javanais: inggil
• Traducteur Français - vietnamien: cao ngất
• Traducteur Français - tamoul: உயர்ந்த மனிதன்
• Traducteur Français - marathi: भव्य
• Traducteur Français - turc: yüce
• Traducteur Français - italien: torreggiante
• Traducteur Français - polonais: wysoki
• Traducteur Français - ukrainien: підноситься
• roumain: fálnic
• Traducteur Français - grec: υψηλός
• Traducteur Français - afrikaans: manjifieke
• Traducteur Français - suédois: tornar
• Traducteur Français - norvégien: ruvende

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÁLNIC»

Découvrez l'usage de fálnic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fálnic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 89

EXAGERARE s.f. S A 1. Abuz, exces. Abstinenjä, ascetism. 2. Amplificare excesivä, exacerbare, exacerbatie. 3. (Fig.) înflorire, (fig.) umflare. EXPLOZÍV, -Ä adj. S Detonant, explozibil, fulminant. FÁLNIC, -Ä adj. S Grandios, impozant, impunätor, ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Analele Universitătii București: Limbă și literatură română

N-o să aflu Intre-ai noştri vre-un fa-lnic juvaer?" De la diferenţa aproape imperceptibilă între : n-o să-mi dea şi nu-mi va da, care din punct de vedere metric ar fi putut înlocui prima formă, în versul următor am ajunge prin aceeaşi înlocuire : N-o ...

Universitatea din București, 1969

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2

... soácrä., Schwiegermutter; metálic, metatiîd); еще, шпата); plátnic, ßabter; fálnic, ftolg. ' - ~ lleber ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

...Report on the Working of the Factories and Shops Act, 1912

Clothing and textile fa'lnic's, 850. . Books, paper, printing, engraving, &c. . Musical instruments, &c. -. Vehicles anc_1_fi_ttings, saddlery, harness, &.c. . Ship and boat building, &c. . Furniture, bedding, &c. . Drugs, chemicals, and by-products .

New South Wales. Dept. of labour and industry, 1980

Proceedings of the ... Annual Meeting of the Southern ...

... McL1-znnon Holmes Junior College 1934 1964 I g 4 Goodman Fa/lnic B. BRANCH Itawainba Junior College 1955 I g 6 Fulton J. S. CRUBAUGH Jackson State College 1948 1961 III g 16 Jackson Jacoa L. Riznnix Jones County Junior ...

Southern Association of Colleges and Secondary Schools (U.S.). Meeting, 1962

D - O - Pagina 148

(1826 UN) Konkurs M. ET. it. fallimento. fálnic Adj. (1673 DOS. PS. V. 17, 75) 1. stolz, imposant, prächtig. Pan' a nu agiunge plugar Aveam falnic hannäsar (AL. PP. 169). Ca sä se închine La cea monastire, Falnicä zidire (AL. PP. 191). 2. veralt.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Apparatus eruditionis tam rerum quam verborum per omnes ...

nimium- ^u^ exnlet« , 8c 2NUU5, sunt illcx^äkilez ) qu« Iinnezte n»t2 lit , 8c pu6ice ec!uc2l2 ^ fa- lnic^ue illiliHlI ; mrum inzi^iiiter ciotüt2 2ut venu5t2 , 2l> iu6"t2l2 , non ä^en cus2n.lum; ^uia <1c»:, 5ivll suerit /^o/,'c?^/H , vicieücet 2 pZ^ente ...

Michael Pexenfelder ((S.I.)), 1798

Iacobi Bruckeri ... Historia critica philosophiae a mundi ...

FA lnic.ll.cc. qui alios nominant hunc errorem fecucos. Ep. XC. p. 410. S 'r o I As v s Serm. ccxxlv. p. 741. lb. Serm. ccLxxvm. p. 898. Serm. CXVH. p. 371. c) Serm. cxx. Modo hae sementi” non fint Q-a usa ) ) ) ) the! ius Apollonii. d) Pfl x L os T a ...

Johann Jacob Brucker, ‎Clemente : da#Farnese, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1742

Musei siue Bibliothecae tam priuatae quàm publicae ... - Pagina 133

... Stoicis aliquamdiu addictus.cùm ab iis de Deo ... ? * nihil disceret , ad Peripateticos transiit ; horum quoque vinalem fa- ' lnic~ pientiam pertxius Pythagoncis le conlecrauitjaquibus tamen detern- tus difficultate discendi Musicam, Astrologiam, ...

Claude Clement, ‎Jacques Prost ((Lyon)), 1635

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 214

towany 2. rz. m. i i. bankrut(ka) ; de ~ bankruc- ki, bankruci fálnic, -á, fálnici, -e przym. i przysl. 1. swietny (-nie), okazary(-le) 2. (cecha psychiczna) pyszny (-nie), dmnny(-nie) fálsi, fálsuri rz. nij. pray/, fahzerstwo; a se înscrie in ...

Jan Reychman, 1970