Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fáult" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FÁULT

engl. fault
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FÁULT EN ROUMAIN

fáult play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FÁULT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fáult» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fáult dans le dictionnaire roumain

FAITS n ° (Dans certains jeux sportifs) Violation des règles du jeu, manifestée par des actes brutaux et sanctionnée par l'arbitre. FÁULT ~uri n. (la unele jocuri sportive) Încălcare a regulilor de joc, manifestată prin acte brutale și sancționată de arbitru.

Cliquez pour voir la définition originale de «fáult» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FÁULT


demult
demult
mai de mult
mai de mult
mult
mult

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FÁULT

fațetá
fațetáre
fațetát
fațétă
faultá
faultáre
fáu
faunésc
fauníst
faunístă
faunístic
faunístică
faurmáur
fáustbal
faustbál
faustián
faustianísm
faústic
fáustpatron
fáustpatrón

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FÁULT

a se bolt
adúlt
apált
ascúlt
asfált
asált
bazált
bázalt
car de asált
celălált
cél-lált
célalalt
célalt
célălalt
ălălalt
ăstălalt
ắlalalt
ắllalt
ắlălalt
ắstălalt

Synonymes et antonymes de fáult dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÁULT»

Traducteur en ligne avec la traduction de fáult à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÁULT

Découvrez la traduction de fáult dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fáult dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fáult» en roumain.

Traducteur Français - chinois

犯规
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेईमानी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

BERSALAH
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Foul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファウル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

FAULT
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

HATA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фол
40 millions de locuteurs

roumain

fáult
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάουλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

foul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fáult

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÁULT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fáult» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fáult en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÁULT»

Découvrez l'usage de fáult dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fáult et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oeuvres
Bien inuenter uous fáult premierement, L'inuention deschiffrer proprement. Si que Raison, & Rithme ne soit morte En ung Rondeau. Vsez demotz receuz communement, Rien fuperflu n'y soit aulcunement, Et de la sin quelcque bon propos ...
Clément Marot, 1542
2
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
Faulconer, or Faulkner, S. Vn Fauconnier* Fáulconry, S. Fauconnerie* Fáult, S. ( srom tohiì) Faute, Erreur, Beveue. Qçy* ìt íhall not be myFault, af you are not contenterf, 11 né tiendra pas à moy, que vaus çe soyez content. , &y Fault (or Defect) ...
Abel Boyer, 1728
3
Diccionario portátil español-inglés - Pagina 441
... censurador Fáultful, я. lleno de culpas Л faltas Fáultlchs, a. perfecto Fáult lessness, ». estado de ser perfecto Fáulty, a. culpable Faun, ». fauno Fáunlst, ». naturalista To Fdvour, va. fsvorecor, asemejarse, conducir Fdvour, ». favor Fávourable ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
4
Holy Bible Faithfvlly Translated Into English: Ovt of the ... - Pagina 412
UnJ chárit*ilj,i .ánjrtftort □ fdithfullj.io.ror thr fáult of il Jríters , omitte not tohelpet'he honefí \ i. JfdtUr^iut Almestcherc nerieis.x 9. Br tb*nkef*l for ftrttubip. i$. Ime fngâlly.ii.Gte not a gheflnìng fordclixttt Atre. E that (d) lendeth to his neighbour, doth ...
William Allen, 1635
5
The Vicar of Wakefield ... By Oliver Goldsmith, M.D. To ... - Pagina 2
... had the traveller or strànger visit us to тёще bur gòose~ »ber' wine ю), forwhichwehad'greàtre швец; and profés's with the verricity of a iistòrjan, that I néver, knev/v óne of them Èńd Fáult with П). - Nit. `Our`côusins tòo.èven to the fórtieth ...
Oliver Goldsmith, ‎G. A. MUELLER (Lektor an der Universitaet zu Halle.), 1805
6
The Baptism of Adult Believers Only, Asserted and ... - Pagina 23
... any work on the Sabbath, that Soul /hall be cut off from among his People. And, as it " is very remarkable, that when Mofes's Child was uncir' cumcised, the Lord fought to kill Mofes: Which, as it “ intimateth the Punishment for this Fáult to be a ...
Thomas DAVYE, ‎Joseph Stokes (minister of the gospel at Horsham.), 1719
7
The Impartial Critick: Or, Some Observations Upon a Late ... - Pagina 11
John Dennis. - »(mì)v о А. „t fuch" to whiciůůe" Ёагё .‚ jèithet“ bent ofóur (завышает; от Ъудй1ё'{о?сеуод"РгеуаП- — .ing '-Pafîìons. `The fáult's"for"wl ...
John Dennis, 1693
8
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... difetti'izzo , sm. a slight defect Difettuosità, sf. defectiveness, imperfection Diflalcáre, va. 4. v. Difalcare Diiîfilco, sm. v. Difàlco Dilfálta, sf. fáult, omission, v. Difálta Dilïalláre, va. 4. v. Difaltare Dilïainaménto, sm. v. Difïamazione Diflamare, vn.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
9
Journals of the House of Lords - Volumul 6 - Pagina 356
have made me laid afide all particular Ends of my “ own : But hearing, by an intimate Friend of his, “ his Defire to return, really to ferve the Parliament “ with his Life and Fortune, being very fensible of his “ Fáult in deferting the Parliament, and ...
Great Britain House of Lords, 1643
10
Fifteen Sermons Upon Contentment and Resignation to the ...
And thus Arnobius argues rarelywell against the Heathens; You find nua.„ . fáult, faith he, with feverál Things : “ as Evil, which to the World perhaps are not Evil. But you measuring all Things by your own particular Convenietice and Profit, ...
Simon PATRICK (successively Bishop of Chichester and of Ely.), 1719

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fáult [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fault>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z