Signification de "fetíță" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE FETÍȚĂ EN ROUMAIN

fetíță

QUE SIGNIFIE FETÍȚĂ EN ROUMAIN

définition de fetíță dans le dictionnaire roumain

fetty s., g.-d. art. filles; pl. fillette

SYNONYMES DE «FETÍȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fetíță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

cocúță · copílă · fetícă · fătúcă · fătúță

TRADUCTION DE FETÍȚĂ

Découvrez la traduction de fetíță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fetíță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fetíță» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 娘娘腔
• Traducteur Français - espagnol: girlie
• Traducteur Français - anglais: girlie
• Traducteur Français - hindi: लड़कियों की पसंद
• Traducteur Français - arabe: بناتي
• Traducteur Français - russe: девочка
• Traducteur Français - portugais: mocinha
• Traducteur Français - bengali: মেয়ে
• Traducteur Français - français: fillette
• Traducteur Français - malaisien: girlie
• Traducteur Français - allemand: Mädchen
• Traducteur Français - japonais: 女の子らしいです
• Traducteur Français - coréen: 아가씨
• Traducteur Français - javanais: GoGo
• Traducteur Français - vietnamien: con gái nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: கேர்ளி
• Traducteur Français - marathi: छोटी मुलगी
• Traducteur Français - turc: açık saçık
• Traducteur Français - italien: girlie
• Traducteur Français - polonais: dziewuszka
• Traducteur Français - ukrainien: дівчинка
• roumain: fetíță
• Traducteur Français - grec: girlie
• Traducteur Français - afrikaans: girlie
• Traducteur Français - suédois: aktigt
• Traducteur Français - norvégien: girlie

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FETÍȚĂ»

Découvrez l'usage de fetíță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fetíță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Heidi: (fetiţa munţilor)

A Swiss orphan is heartbroken when she must leave her beloved grandfather and their happy home in the mountains to go to school and to care for an invalid girl in the city.

Johanna Spyri, 2004

Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 641

O fetiţă ridică receptorul. FETIŢA: Alo? VOCE: Bună, scumpo! Sunt eu, tati. Mami e cumva în apropiere? FETIŢA: Nu, mami e la etaj, în dormitor, cu unchiul Paul. VOCE (după o pauză de uimire): Dar, scumpa mea, tu nu ai niciun unchi Paul!

Florentin Smarandache, 2012

Povestiri de dincolo:

Aruncând lingura cât colo, fetiţa prinse să scotocească prin sertarele şi dulăpioarele lipite de pereţi dar nu găsi decât buruieni urât mirositoare, cutii cu scorţişoară şi tot felul de obiecte cărora Ana nu reuşi să le găsească nici o întrebuinţare ...

M.A. Strenc, 2015

Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău

O mamă cu care am lucrat putea să descrie clar problemele fetiţei ei (la cinci ani, fetiţa părea deprimată şi închisă în ea), dar părea perplexă în privinţa originii acestor probleme. După ce m-am jucat cu fetiţa, am văzut cât de dificil îi era să ...

Lawrence J. Cohen, 2013

Teatru pentru prichindei, mari mici și mititei:

Scena 8 Şeful, Piciul şi Fetiţa Când scena se luminează, îşi fac apariţia trei copii sărmani care se ceartă pentru jucăriile găsite. Toţi sunt murdari şi vorbesc între ei destul de „colorat”. ŞEFUL: Generalul e al meu! Ia mâna de pe el, că dau!

Sînziana Popescu, 2015