Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fortificá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FORTIFICÁ

lat. fortificare, fr. fortifier.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FORTIFICÁ EN ROUMAIN

fortificá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FORTIFICÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fortificá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fortificá dans le dictionnaire roumain

fortifica vb., ind. 1 sg fortificatif, 3 sg et pl. forcé, imperf. 3 sg fortifica; Cong. Prés., 3 sg et pl. renforcer fortificá vb., ind. prez. 1 sg. fortífic, 3 sg. și pl. fortífică, imperf. 3 sg. fortificá; conj. prez. 3 sg. și pl. fortífice

Cliquez pour voir la définition originale de «fortificá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FORTIFICÁ


a acetificá
a acetificá
a acidificá
a acidificá
a amplificá
a amplificá
a autentificá
a autentificá
a beatificá
a beatificá
a bonificá
a bonificá
a calificá
a calificá
a certificá
a certificá
a clarificá
a clarificá
a clasificá
a clasificá
a cocsificá
a cocsificá
a codificá
a codificá
a cornificá
a cornificá
a crucificá
a crucificá
a decodificá
a decodificá
a degazificá
a degazificá
a deificá
a deificá
a demistificá
a demistificá
a densificá
a densificá
a descalificá
a descalificá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FORTIFICÁ

forpíc
forsíția
forsterít
forșpán
fórșpan
fortăreáță
fórte
fortepiáno
fortifiá
fortifiánt
fortificáre
fortificát
fortificáție
fortificațiúne
fortí
fortíssimo
fortrán
fortuít
fortúna
fortuna

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FORTIFICÁ

a diversificá
a durificá
a edificá
a electrificá
a exemplificá
a falsificá
a fluidificá
a fortificá
a fructificá
a gazificá
a gelificá
a glorificá
a gratificá
a identificá
a impurificá
a intensificá
a justificá
a malțificá
a mistificá
a modificá

Synonymes et antonymes de fortificá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORTIFICÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fortificá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de fortificá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FORTIFICÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de fortificá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORTIFICÁ

Découvrez la traduction de fortificá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fortificá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fortificá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

加强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fortalecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strengthen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को मजबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعزيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укреплять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortalecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিশালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renforcer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengukuhkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stärken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強化します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngiyataken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng cường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rafforzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzmacniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміцнювати
40 millions de locuteurs

roumain

fortificá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενίσχυση της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versterk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stärka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fortificá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTIFICÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fortificá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fortificá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FORTIFICÁ»

Découvrez l'usage de fortificá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fortificá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1252
FORTIFICARE, v., fortificare, a face forte, a face tare, a intari : a fortifică unu locu, a fortifică una cetate, a fortifică stomacului. * FORTIFICATIONE, s. f, fortificatio, munitio, actione de fortificare; intaritura. * FORTIFICATORIU-tória, adj., s, fortificans ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
An Universal Etymological English Dictionary: ...
FORTIFICA'TION, is an Art of fortifying and strengthening a Place, so tint a small Number of Men within may be able to defend themselves against the Aslaulcs osa greater Number without* I. Regain- FORTIFICA'TION, is one whicn is built upon ...
Nathan Bailey, 1731
3
Innovating for Healthy Urbanization - Pagina 53
The program became mandatory in 1998 serum retinol levels, decreased from 22 to 5% in 1 year Chile [53, 54] • In 2000, mandatory fortifica- tion of wheat flour with folic acid was introduced • Within 1 year of the program, blood folate levels in ...
Roy Ahn, ‎Thomas F. Burke, ‎Anita M. McGahan, 2015
4
Reports from committees of the House of Commons: which ...
Accounts ordered, That the increased tions and Buildings, which appeared by r : Amount on the Expence of Fortifica- the Accounts received from Bengal since li, tions and Buildings, which appeared by making up the annual Statement in June ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1804
5
Annual Report of the Chief of Engineers, United States Army
FGP. WESTERN. FLORIDA. FORTIFICA'I'IONS. (Norm—Reports on these works from 1903 to 1912 are of n general character only. See the first 15 pages of each annual report from 1903 to 1912.) Part. , Title. Perioi (See Nos. 1—28 on p.
United States. Army. Corps of Engineers, 1816
6
Course of Instruction Originally Composed for the Use of ... - Pagina xi
FORTIFICA'I'ION,. CITADELS,. AND. COU'NL. 458 459 461 ib. 462 463 ib. ib. ib. ib. That citadels have more often been constructed to overawe the. That citadels have most commonly been constructed, so as to form a part of the general ...
Sir Charles William Pasley, 1817
7
The Life of Napoleon Bonaparte - Volumul 2 - Pagina 17
taken. forty. pieces. of. cannon,. fifty. stands. of. colours,. six. thousand. prisoners,. and. razed. or. destroyed. the. fortifica-. On the 20th, at day-break, we continued our route, in the constant hope of reaching the enemy : we learnt that he had ...
William Henry Ireland, 1828
8
Hores de nostra dona Santa Maria: Desconhort de nostra dona
Lo Sant Spirit fortifica l'om ab caritat. La mare d'esperança fortifica los homens peccadors ab sperança. Lo Sant Spirit fortifica l'om ab veritat. Nostra Dona fortifica los peccadors | ab consolació. Lo Sant Spirit fortifica los homens ab santedat.
Patronat Ramon Llull, ‎Simone Sari, 2012
9
Historia General de España... - Volumul 1 - Pagina 215
Fué la guerra bra- capitau tuma a va , y dificultosa y larga , porque los Moros desconfiados de sus fuerzas , con astucia alzadas las vituallas , y tomados los pasos , parte se fortificá- ron en los pueblos y castillos , parte se enriscáron en los ...
Juan de MARIANA, 1818
10
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ... - Pagina 461
indicazioni: polluzioni notturne, impotenza, disturbi mestruali, leucorrea, enuresi, metrorragie, poliuria e pollachiuria, dolori al basso addome **4RM Guanyuan azioni: nutre lo yin e il sangue, regola il mestruo e fortifica l'energia yuan tonifica il ...
Lucio Sotte, ‎Massimo Muccioli, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTIFICÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fortificá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cabelo fraco e quebradiço? Saiba como fortificá-lo…
A nova linda de produtos fortifica a estrutura do cabelo a partir do seu interior, protegendo-o contra a quebra e dando-lhe 100% de resistência sem pesar. «Diário Digital, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fortificá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fortifica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z