Téléchargez l'application
educalingo
fredoná

Signification de "fredoná" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FREDONÁ

fr. fredonner.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FREDONÁ EN ROUMAIN

fredoná


QUE SIGNIFIE FREDONÁ EN ROUMAIN

définition de fredoná dans le dictionnaire roumain

fredoná vb., ind. 1 sg fredonéz, 3 sg et pl. vrombissement


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FREDONÁ

a abandoná · a coordoná · a doná · a fredoná · a ordoná · a subordoná · abandoná · coordoná · doná · ordoná · pardoná · reordoná · subordoná

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FREDONÁ

frecúș · frecvént · frecventá · frecventábil · frecventáre · frecventatív · frecventatoáre · frecventatór · frecvénță · frecvențmétru · fredonáre · fredonát · free-jazz fri-géz · free-lance fri-léns · free-shop fri-șop · freezer · freezer frí-zăr · fregátă · frelí · fremătá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FREDONÁ

a aboná · a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a asezoná · a atenționá · a badijoná · a baloná · a bazoná · a betoná · a braconá · a cantoná · a capitoná · a cartoná · a cesioná · a chestioná · a claxoná · a cloná

Synonymes et antonymes de fredoná dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FREDONÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fredoná» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FREDONÁ»

fredoná ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fredoná à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FREDONÁ

Découvrez la traduction de fredoná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fredoná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fredoná» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zumbido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همهمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гул
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zumbido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুন্ গুন্
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bourdonnement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Brummen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu vo vo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uğultu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ronzio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

buczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гул
40 millions de locuteurs
ro

roumain

fredoná
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fredoná

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREDONÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de fredoná
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fredoná».

Exemples d'utilisation du mot fredoná en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FREDONÁ»

Découvrez l'usage de fredoná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fredoná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Remington Registry of Outstanding Professionals: 2009-2010
Published Works: Completed numerous publications all through her career Public Speaking: Continues work with mothers Bio: Fredona Stenger, simply put, is a gift from God. She has dedicated her whole life to children and child health care.
Remington Registry, 2011
2
INSPIRING THE YOUTH OF AMERICA by Remington Registry: 2013 ...
Today that professional is prominent 45 year nurse and educator Fredona Stenger. Fredona Stenger, simply put is a gift from God. She has dedicated her whole life to children and child healthcare. Fredona has an incredible passion and ...
J Alex Ficarra, 2013
3
Machiavelli - Pagina 312
See Atkinson: 53; Fredona 2008: 194 n. 5. 40 Fredona 2008: 194 n. 5; see Martines 1968: 56. 41 Atkinson: 164; see Fredona 2008: 194 n.5. 42 Rubinstein/1997: 116–17, 123, 137, 155; Zaccaria 2006: 74. 43 Atkinson: 39. 44 Ridolfi/1978: 425.
Robert Black, 2013
4
Mame și fiice
Mio imaginam la șaisprezece ani, ea însăși încă un copil, cu mine în brațe, în timp ce îmi fredona acel cântec. Mama mereu fredona ceva. Mio amintesc cum fredona pe când pregătea micul dejun, când tăia liliac șil punea întro vază, când ...
Colleen Sell, 2013
5
Infernul lui Gabriel (Romanian edition)
Încă îl mai fredona când observă un al doilea anunț, care spunea că prelegerea profesorului Emerson fusese anulată și urma să fie reprogramată. Și, tot fredonând, zări și un al treilea anunț, în care se menționa că toate seminarele, ...
Sylvain Reynard, 2014
6
A Different Continuum: Early Tales of Imagination - Pagina 18
His voice flowed into a gasp as Fredona stopped and glared at an indistinct shape lying supine on the ground. Suddenly Fredona was back in his senses. He fell to his knees and whispered, "Pedro." No answer. "Pedro." He shook his shoulder ...
Gary Gentile, 2008
7
După Sodoma
Cel care alesese un astfel de semnal muzical pentru radioul de front nu fusese cine ştie ce isteţ, dar, neîndoielnic, cinic fusese. Thomas fredona deseori cîntecul, mai ales pînă să se cuminţească, un eufemism, desigur, de vreme ce paranteza ...
Alexandru Ecovoiu, 2012
8
Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)
... furtunoasă ce combătea revolta corsicană, care mai încolo sa lovit de armata rusă), şi pe care domnul Dobbin încercase a o fredona în timp ce ieşea. Se pomeni că fredona acelaşi cântec ca şi Amelia Sedley când aceasta coborâse la cină.
William Makepeace Thackeray, 2013
9
Cină în paradis
Hello, is it me you're looking for? fredonă ea ușor. Îi plăcea vocea ei. Când fredona, arăta ca o fetiță mică și visătoare, care își tapetase dormitorul cu postere cu staruri pop. Apoi împunse ușor cu furculița carnea fragedă de pui, ca să guste ...
Ben Bennett, 2015
10
Mâini cuminți. Copilul meu autist
Sigur, apucăte numai de scris. Sa făcut 3 noaptea şi nam îndrăznit săl deranjez, aşa de absorbit era de cele câteva portative pe care a reuşit să le scrie şi să le rescrie direct în caietul de muzică. Fredona şi scria, iar fredona şi ştergea departe, ...
Ana Dragu, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fredoná [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fredona>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR