Téléchargez l'application
educalingo
fríșcă

Signification de "fríșcă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FRÍȘCĂ

magh. fricska.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FRÍȘCĂ EN ROUMAIN

fríșcă


QUE SIGNIFIE FRÍȘCĂ EN ROUMAIN

définition de fríșcă dans le dictionnaire roumain

congelé (lactate) s., g.-d. art. crème


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FRÍȘCĂ

bríșcă · chíșcă · citiríșcă · codiríșcă · críșcă · dríșcă · felíșcă · firíșcă · flíșcă · fíșcă · hríșcă · jemníșcă · moríșcă · pocríșcă · potoríșcă · putoríșcă · ríșcă · toporíșcă · tríșcă · tuturíșcă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FRÍȘCĂ

frípta · fríptă · friptúră · fripturícă · fripturísm · frisón · frisonánt · frișcă · fritá · fritáj · fritáre · frítă · friteuză · fritilárie · friulán · friulánă · frivól · frivolitáte · frizá · frizáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FRÍȘCĂ

aréșcă · babușcă · babúșcă · barabúșcă · biciúșcă · bicĭúșcă · bitúșcă · bleáșcă · bălúșcă · jimíșcă · maníșcă · míșcă · podíșcă · povelíșcă · píșcă · sitíșcă · tarabíșcă · telíșcă · tilíșcă · șíșcă

Synonymes et antonymes de fríșcă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRÍȘCĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fríșcă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FRÍȘCĂ»

fríșcă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fríșcă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRÍȘCĂ

Découvrez la traduction de fríșcă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fríșcă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fríșcă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Friscic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crema
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

whipped cream
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Friscic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Friscic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Friščić
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রিম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Friscic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

krim
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Creme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Friscic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Friscic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

krim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Friscic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிரீம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मलई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

krem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Friscic
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Friscic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Friscic
40 millions de locuteurs
ro

roumain

fríșcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

room
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Friscic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Friscic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fríșcă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRÍȘCĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de fríșcă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fríșcă».

Exemples d'utilisation du mot fríșcă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FRÍȘCĂ»

Découvrez l'usage de fríșcă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fríșcă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 380
Savarina se serveşte cu frişcă. Ea se poate scobi la mijloc, pentru a pune fructe din dulceaţă sau compot. Se dă copiilor de la vârsta de 9 luni. Calorii: 280/porţie 379. Savarină economică cu frişcă (6 porţii x 100–120 g) Aluatul: zahăr pudră 50 ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
2
Lorimers in Love - Pagina 1919
he and Frisca were not full cousins. Because Alexa's birth had been illegitimate, her daughter and Robert shared only one grandparent out of four. That could hardly matter very much. More of a problem than their family relationship was the ...
Anne Melville, 2011
3
Lorimers at War
On that day of his return, Frisca had run away to weep. And she had wept again often in the five weeks which followed when, sitting beside the bed in which he drowsed the days away, she realized that he was not exactly sure who she was.
Anne Melville, 2011
4
A Marginal Economy?: East Anglian Breckland in the Later ...
The length of time for which any piece of arable was left frisca, and the proportion of total arable which was frisca in any one year, varied enormously according to the condition of the soil and the prevailing demand for grain. High corn prices in ...
Mark Bailey, 1989
5
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
—Cu frişcă? Cataif cu frişcă! O contrazise Dănuţ inspirat. – Bezele, sfidă Olguța. —Văd eu că am doi stăpîni! Face baba şi Cataif Cu frişcă şi bezele cu frişcă. ...La fereastră, mărul despuiat de frunze clocotea de vrăbii. Gălăgia lor subţire şi ...
Ionel Teodoreanu, 2010
6
Cosmopolis
Sa întors la limuzină, ştergânduşi rotocoale de frişcă de pe faţă şi mâncândo, glazură de nea cu o tentă de gust de lămâie. El şi Torval erau acum uniţi prin violenţă şi au schimbat o privire plină de respect şi stimă. Petrescu se zvârcolea de ...
Don DeLillo, 2012
7
Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...
Tanti, vă rog mult, aveţi cumva un tort mare cât o masă şi cu frişcă multă multă să-ţi vină să verşi când îl vezi? - Ne pare rău iepuraşule dar nu avem aşa ceva. A doua zi: - Tanti, vă rog mult, aveţi cumva un tort mare cât o masă şi cu frişcă multă ...
Florentin Smarandache, 2013
8
Polemici cordiale
Că nici eu nu mam mirat auzind un cîntec în care erau şi aceste versuri superbe: „Cînd îl vezi cabia se mişcă,/ Parcar fi mălai cu frişcă“. Aţi înţeles? Mălai cu frişcă! Meritul minunatei naturi e că dă pînă la urmă Cezarului ce e al Cezarului şi ...
Octavian Paler, 2011
9
Afară din adăpost (Romanian edition)
Prăjiturile cu frişcă. Prăjiturile cu frişcă, firar al naibii! De fiecare dată cînd vreo ţară cădea în faţa naziştilor, ăştia se duceau să sărbătorească cu cafea şi prăjituri cu frişcă. — Şiatunci Eva Braun? zise Timothy. — A, Eva Braun... Mam întrebat de ...
David Lodge, 2011
10
Iana, Vrajitoarea Poznasa - Pagina 66
Ceilalţi intervievaţi arătau de parcă ar fi participat la una din celebrele bătăi cu frişcă dintr-un fim de arhivă. - Cum vă simţiţi? insistau neinspiraţi reporterii. - Murdari, mânjiţi, lipicioşi! răspunseră aceştia disperaţi. Nu avem voie să ne spălăm ...
Anastasia Popa, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fríșcă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/frisca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR