Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toporíșcă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOPORÍȘCĂ

bulg. toporiška
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TOPORÍȘCĂ EN ROUMAIN

toporíșcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TOPORÍȘCĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «toporíșcă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de toporíșcă dans le dictionnaire roumain

TOP DE FOOTBALL. Lame à queue courte avec lame large, utilisée pour la sculpture; hache. TOPORÍȘCĂ ~ti f. pop. Topor cu coadă scurtă și cu tăișul lat, folosit la cioplit; bardă.

Cliquez pour voir la définition originale de «toporíșcă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TOPORÍȘCĂ


bríșcă
bríșcă
chíșcă
chíșcă
citiríșcă
citiríșcă
codiríșcă
codiríșcă
críșcă
críșcă
dríșcă
dríșcă
felíșcă
felíșcă
firíșcă
firíșcă
flíșcă
flíșcă
fríșcă
fríșcă
fíșcă
fíșcă
hríșcă
hríșcă
jemníșcă
jemníșcă
moríșcă
moríșcă
pocríșcă
pocríșcă
potoríșcă
potoríșcă
putoríșcă
putoríșcă
ríșcă
ríșcă
tríșcă
tríșcă
tuturíșcă
tuturíșcă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TOPORÍȘCĂ

toponimíe
toponimíst
toponomástic
toponomástică
topór
toporán
toporáș
toporáși
toporấște
toporășíu
toporâște
toporél
toporíște
toporî
topórul
tópos
topotaxíe
topo
topotíp
topotropísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TOPORÍȘCĂ

aréșcă
babușcă
babúșcă
barabúșcă
biciúșcă
bicĭúșcă
bitúșcă
bleáșcă
bălúșcă
jimíșcă
maníșcă
míșcă
podíșcă
povelíșcă
píșcă
sitíșcă
tarabíșcă
telíșcă
tilíșcă
șíșcă

Synonymes et antonymes de toporíșcă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOPORÍȘCĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «toporíșcă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de toporíșcă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TOPORÍȘCĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de toporíșcă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOPORÍȘCĂ

Découvrez la traduction de toporíșcă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de toporíșcă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toporíșcă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

斧头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hatchet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hatchet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल्हाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فأس صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

топор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

machadinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র কুঠারবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hachette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudah-sudah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자귀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hatchet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rìu nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुऱ्हाडीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hatchet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siekierka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сокира
40 millions de locuteurs

roumain

toporíșcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαλτάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strydbyl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yxa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hatchet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toporíșcă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOPORÍȘCĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toporíșcă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot toporíșcă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TOPORÍȘCĂ»

Découvrez l'usage de toporíșcă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toporíșcă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kolišèarska naselbina Stare gmajne in njen èas: ... - Pagina 239
iz toporišča kamnite sekire: a) difuzno porozen les z več kot 30 μm velikimi porami, b) lestvičaste perforacije z več kot 20 prečkami, c) heterogeno trakovno tkivo z več vrstami pokončnih robnih celic. Foto: Fig. 10.2: Microscopic structure of ...
Anton Velušèek, 2009
2
Cireșarii
Ursu se oprise sub fag şi ochise prima creangă a copacului. Apoi îşi scoase de la brâu toporişca şi o legă de un capăt al funiei. Se dădu câţiva paşi înapoi, ţinti îndelung, apoi aruncă toporişca. Greutatea azvârlită cu putere trase funia după ea ...
Constantin Chiriță, 2013
3
Stalin. Curtea țarului roșu
Beria muncea cu o greblă, în timp ce unul dintre liderii de la Moscova tăia lăstari cu o toporişcă. Beria a înşfăcat toporişca şi, retezând de zor pentru al impresiona pe Stalin, a făcut o glumă, cu un dublu înţeles destul de evident: „Tocmai îi arăt ...
Simon Sebag Montefiore, 2015
4
Otrăvurile din Caux
Reapăru cu un strigăt victorios, ţinând o toporişcă lucitoare în mână. Începu imediat să lovească. Avură mare noroc că toporişca lui Axle era bine ascuţită, căci primele lovituri îşi găsiră ţinta, făcând răni adânci în lemnul bătrân, iar strânsoarea ...
Susannah Appelbaum, 2011
5
Smulgătorul de inimi (Romanian edition)
... tai copaci dacă aş avea zece ani? întrebă Citroën. – Nu ştiu, zise Jean. E destul de greu când nu te pricepi. – Dar ai vrea să-mi împrumuţi asta? – Ce? zise Jean. Toporişca? – Da, toporişca, răspunse Citroën, delectându-se cu acest cuvânt.
Boris Vian, 2013
6
Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea:
Toporișca de cincisute dedinari Întro zi, NastratinHogea a hotărât să vizitezeun oraş vecin. Pe când se pregătea să plece în călătorie, nevasta la văzut închizând o toporişcă întrotainiţă dinperete. —Decine ascunzi toporişca? aîntrebat ea.
Anonim, ‎amalgama, 2015
7
Civilizația fierului la Daci: (sec. II î.e.n.-I e.n.) - Pagina 74
bilitate mult mai mare şi totodată o rezistenţă sporită la fixarea în toporişcă am considerat semnificativă pentru determinarea pieselor tocmai îndreptarea lor în apropierea cîrligului. Fixarea în toporişcă, la fel ca şi la tipul II, era ajutată de verigile ...
Ioan Glodariu, ‎Eugen Iaroslavschi, 1979
8
Roman rusesc
Găinile temătoare care se învârteau pe lângă șură ne-au văzut pe mine și pe bunicul cu toporul scurt și cârligul lung și au înțeles imediat ce urma să se întâmple. Bunicul a început să ascută toporișca, mai întâi pe tocila care se ...
Meir Shalev, 2015
9
Gardul Pustiul Dintre Noi - Pagina 155
Scump la vorbă, încet în mişcări, Gheorghe cobora în sat purtând întotdeauna o toporişcă pe braţul stâng. Agăţată de antebraţ, coada îi atârna până la genunchi şi în mers se lovea ritmic de piciorul încălţat cu cizma cu tureac înalt producând ...
Dan David, 2009
10
...Să ucizi o pasăre cîntătoare
Eu iam spus că nu am decît sapa la îndemînă, dar dînsa mia spus că are o toporişcă. Mia dat toporişca şi am spart şifonierul. Mia spus: „Cred că no să mă coste decît cinci cenţi, nui aşa?“. Dar eu iam răspuns: „Nu, don'şoară, nu trebuie sămi ...
Harper Lee, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toporíșcă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/toporisca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z