Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gălbíu" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GĂLBÍU EN ROUMAIN

gălbíu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GĂLBÍU EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «gălbíu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gălbíu dans le dictionnaire roumain

GĂLBÍU ~ e (~ i) v. GĂLBUI. / jaune + suffixe GĂLBÍU ~e (~i) v. GĂLBUI. /galben + suf. ~iu

Cliquez pour voir la définition originale de «gălbíu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GĂLBÍU


albíu
albíu
arbíu
arbíu
bidibíu
bidibíu
cilibíu
cilibíu
conabíu
conabíu
corbíu
corbíu
pembíu
pembíu
porumbíu
porumbíu
sglobíu
sglobíu
slăbíu
slăbíu
zglobíu
zglobíu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GĂLBÍU

gălbenátec
gălbenátic
gălbeneá
gălbeneálă
gălbenéle
gălbenét
gălbení
gălbenít
gălbeníu
gălbenúș
gălbenúșă
gălbiciós
gălbináre
gălbi
gălbiniciós
gălbiníță
gălbioáră
gălbiór
gălbióri
gălbúi

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GĂLBÍU

abagíu
achingíu
achíu
acríu
agabaníu
ageamíu
alburíu
albástru-azuríu
albăstríu
aluníu
alămíu
amăríu
anteríu
arcalíu
argint-víu
argintíu
armangíu
arzulíu
arămíu
aspríu

Synonymes et antonymes de gălbíu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GĂLBÍU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «gălbíu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de gălbíu

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GĂLBÍU»

Traducteur en ligne avec la traduction de gălbíu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GĂLBÍU

Découvrez la traduction de gălbíu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de gălbíu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gălbíu» en roumain.

Traducteur Français - chinois

gălbíu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gălbíu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gălbíu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gălbíu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gălbíu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gălbíu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gălbíu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gălbíu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gălbíu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gălbíu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gălbíu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gălbíu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gălbíu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gălbíu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gălbíu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gălbíu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gălbíu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gălbíu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gălbíu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gălbíu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gălbíu
40 millions de locuteurs

roumain

gălbíu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gălbíu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gălbíu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gălbíu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gălbíu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gălbíu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GĂLBÍU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gălbíu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gălbíu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GĂLBÍU»

Découvrez l'usage de gălbíu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gălbíu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 636
yellow': R galben, galbän, galbin, galbîn, galbäu (Reg Botoçani, Reg Ia§i Nujá 1992-1993, 145), gälbiu, galbiu, galbîu, gälbiu, galbiu, lit. ,yellowish' (Moldova Nu^à 1992-1993, 145). One record mentions explicitly that galben is wine „nefiert in ...
Olga Mladenova, 1998
2
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 360
... mormintul meu unde nu-i ~ greu Z 45; să faci ~ grămadă Z 52; ~ este greu Z 56 ~ gălbiu şi retezat B 40.1; mindruluţ cu ~ negruţ B 403; ~ galben ţi-am tăiat C 738; ~ galbîn din cosiţî C 740.1; ~ galbîn din sprincene C 742; neicuţa cu ~ galbin E ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
3
Glosar regional argeș - Pagina 98
O copilă gălbeoră are părul gălbeor (gălbui, gălbiu). Spt. S. li \l,l!i:cilll s.m. art. Calificativ dat unui om cu păr blond sau cu faţa palidă, slab, gălbejit. Spt. S. GALBINfŢA, gălbinite, adj. f. 1. Diminutiv al lui galben. O funlifă gălbinilă (Pop.). C. Arg. 2.
D. Udrescu, 1967
4
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 133
De pildă, lexemele gălbui, gălbiu, gălbior, definite prin semele {„g albe n"-f- „aproximare in m i- n u s"} sînt variante într-una din clasele paradigmatice din cîmpul numelor de culori. Din exemplele de mai sus rezultă diferenţe în manifestarea ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
5
Insectele în limba: - Pagina 525
Acela e Căluşelul (1) numit altmintrelea în Bucovina şi Căluţ pestriţ, Căluţ roşietic, Căluţ gălbiu(2) şi Cosaş pestriţ (3) : în Moldova : Cosaş roşietee şi Cosaş găl- biu (4); în Transilvania: Căluşel (5); iară în Ţera-Românescă Căluşel şi Lăcustă ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
6
Anale - Pagina 368
Feldspatul în cristali mari şi împrăştiaţi în massa feldspatică, turburi şi coloraţi în gălbiu din cauza incluziunilor ce conţin; prezentă macla polisintetică cu extincţiune variabilă în jurul unghiului de 25°. Hornblendă sub formă de numeroşi cristali ...
Academia Română, 1915
7
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 40-45 - Pagina 28
... reacţiune caracteristică faţă de soluţiunea iodică. Restul din cuprinsul secţiunii, adică ţăsutul conjunctiv, precum şi epitheliul acinular se colorează gălbiu. Glicogenul a fost dejă descris în corpul moluștelor, unii autorii 35 ELENA NICODIM.
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
8
Opere: Ediție îngrijitǎ, studiu introductiv, note și ...
Un trandafir gălbiu prins în partea stîngă a corsajului. Lucia e blondă şi 15 rumenă. Cleopatra, brună, smeadă, c-o umbră de mustăcioară, buze cam groase şi roşii ca sîngele. Clatină necontenit un evantaliu de broderie fină. N-are astîmpăr.
Barbu Delavrancea, 1967
9
Privelisti dobrogene. Foi de Toamna. Frunze-n furtuna. Umbre
Era soare cald şi Dunărea lucea cenuşie ; pe valuri sălciile îşi înclinau la un vînt uşor frunzele tinere şi mugurii, tremurînd deasupra apei un verde gingaş gălbiu ; şi prin cerul albastru ca sineala treceau lari şi stîrci spre tainice bălţi şi păduri de ...
Mihail Sadoveanu
10
Consideraṭiuni generale asupra terenului arabil al Moldovei
Pe a- ceste calcare vine un calcar margos, care e constituit din plachete, pe cari se găseşte Lithothamnium, apoi vin nişte calcare margoase divers colorate [albăstriu, gălbiu etc] ; deasupra în fine vine o margă argiloasă cu Pecten Lilli şi cu ...
Eugeniu N Giurgea, 1908

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gălbíu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/galbiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z